UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

יגע

MainId: 002781000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: H3021

Authors: Timothy L. Wilt; Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 002781001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'יָגִיעַ', 'Meanings': []}, {'Word': 'יְגִיעַ', 'Meanings': []}, {'Word': 'יְגִיעָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'יָגָע', 'Meanings': []}, {'Word': 'יָגֵעַ', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002781001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001065', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Weak'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-10 11:57:17
    DefinitionShort: = action by which humans are engaged in laborious activity which requires a lot of energy and ultimately results in exhaustion
    Glosses: ['to grow weary', 'to wear oneself out', 'to labor', 'to toil']
  LEXReferences: JOS 24:13, 2SA 23:10, JOB 9:29, PSA 6:7, PSA 69:4, PRO 23:4, ISA 40:28, ISA 40:30, ISA 40:31, ISA 43:22, ISA 47:12, ISA 47:15, ISA 49:4, ISA 57:10, ISA 62:8, ISA 65:23, JER 45:3, JER 51:58, LAM 5:5, HAB 2:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}
2. LEXID: 002781001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001065', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Weak'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-10 11:57:17
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause other humans to be engaged in laborious activity which requires a lot of energy and ultimately results in exhaustion
    Glosses: ['to wear out', 'to demand work from']
  LEXReferences: JOS 7:3, ECC 10:15, ISA 43:23, ISA 43:24, MAL 2:17, MAL 2:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}