Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

ECC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12

OET-LV ECC Chapter 10

OET ◄ ECC 10 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

10 Flies_of death it_causes_to_stink it_ferments the_oil_of a_perfumer is_weighty than_wisdom more_than_honour folly_of a_little.
2 the_heart a_wise_person to_right_of_his and_heart a_fool to_left_of_his.
3 And_also in/on/at/with_road when_that_the[fn][fn] is_walking his/its_heart he_lacks and_saying(ms) to_the_everyone is_a_fool he.
4 If the_spirit_of the_ruler’s it_will_go_up against_you post_of_your do_not leave if/because health it_will_cause_to_rest sins great.
5 There_is an_evil which_I_have_seen under the_sun as_error that_proceeding from_to/for_face/front/presence the_ruler.
6 It_is_put the_folly in/on/at/with_high_places many and_rich in/on/at/with_low_place they_sit.
7 I_have_seen slaves on horses and_princes who_walk like_slaves on the_earth/land.
8 one_who_digs a_pit in/on/over_him/it he_will_fall and_breaks_through a_wall bitten_him a_snake.
9 one_who_quarries stones he_will_be_hurt (is)_in_them one_who_cleaves wood(s) he_will_be_endangered in/on/at/with_them.
10 If it_is_blunt the_ax and_he not faces he_has_sharpened and_strength he_will_make_strong and_advantage_of to_give_success[fn][fn] wisdom.
11 If it_will_bite the_snake in/on/at/with_not charming and_there_is_no advantage for_charmer_of the_tongue.
12 the_messages_of the_mouth_of a_wise_person are_favour and_lips_of a_fool consume_him.
13 The_beginning_of the_messages_of mouth_of_his is_folly and_end_of talk_of_his is_madness evil.
14 And_the_fool he_multiplies messages not he_knows the_humankind what that_happen and_which it_will_be in_after_him who will_he_tell to_him/it.
15 The_toil_of the_fool wearies_him that not he_knows to_go to a_city.
16 Woe to/for_you(fs) Oh_land when_king_of_your is_a_youth and_princes_of_your in/on/at/with_morning they_eat.
17 Blessed_of_you Oh_land when_king_of_your is_a_son_of nobles and_princes_of_your in/on/at/with_proper_time they_eat in/on/at/with_strength and_not in/on/at/with_drunkenness.
18 In/on/at/with_sloth it_comes_low the_roof and_in/on/at/with_negligent_of hands it_leaks the_house.
19 For_laughter people_are_making food and_wine it_makes_glad life and_the_money it_answers DOM the_everything.
20 Also in/on/at/with_thoughts_of_your a_king do_not curse and_in/on/at/with_rooms_of bed_of_your do_not curse a_rich_person if/because (the)_bird_of the_heavens it_will_carry DOM the_voice and_bird_of the[fn] it_will_tell the_matter.

10:3 OSHB variant note: כ/ש/ה/סכל: (x-qere) ’כְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל’: lemma_k/s/5530 morph_HR/Tr/Ncmsa id_21kMd כְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל

10:3 OSHB note: Yathir readings in L which we have designated as Qeres when both Dothan and BHS list a Qere.

10:10 OSHB variant note: הכשיר: (x-qere) ’הַכְשֵׁ֖ר’: lemma_3787 n_0.0 morph_HVhc id_212fr הַכְשֵׁ֖ר

10:10 OSHB note: Yathir readings in L which we have designated as Qeres when both Dothan and BHS list a Qere.

10:20 OSHB variant note: ה/כנפים: (x-qere) ’כְּנָפַ֖יִם’: lemma_3671 n_0.0 morph_HNcfda id_21ckn כְּנָפַ֖יִם

OET ◄ ECC 10 ► ║ ═ ©

ECC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12