Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

ECC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12

OET-LV ECC Chapter 10

OET ◄ ECC 10 ► ║ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

10 Flies _of death it _causes _to _stink it _ferments the_oil _of a _perfumer is_weighty than_wisdom more _than_honour folly _of a _little.
2 the_heart a _wise_person to_right _of_his and_heart a _fool to_left _of_his.
3 And_also in/on/at/with_road when_that_the[fn][fn] is_walking his/its_heart he _lacks and_saying(ms) to _the_everyone is_a _fool he.
4 If the _spirit _of the_ruler’s it _will _go _up against_you post _of_your do _not leave if/because health it _will _cause _to _rest sins great.
5 There_is an _evil which_I _have _seen under the_sun as_error that_proceeding from_to/for_face/front/presence the_ruler.
6 It _is _put the_folly in/on/at/with_high _places many and_rich in/on/at/with_low _place they _sit.
7 I _have _seen slaves on horses and_princes who_walk like_slaves on the_earth/land.
8 one _who_digs a _pit in/on/over_him/it he _will _fall and_breaks _through a _wall bitten_him a _snake.
9 one _who_quarries stones he _will _be _hurt (is)_in_them one _who_cleaves wood(s) he _will _be _endangered in/on/at/with_them.
10 If it _is _blunt the_ax and_he not faces he _has _sharpened and_strength he _will _make _strong and_advantage _of to _give _success[fn][fn] wisdom.
11 If it _will _bite the_snake in/on/at/with_not charming and_there _is _no advantage for_charmer _of the_tongue.
12 the_words _of the_mouth _of a _wise_person are_favour and_lips _of a _fool consume_him.
13 The _beginning _of the _words _of mouth _of_his is_folly and_end _of talk _of_his is_madness evil.
14 And_the_fool he _multiplies words not he _knows the_humankind what that_happen and_which it _will _be in_after_him who will _he _tell to_him/it.
15 The _toil _of the_fool wearies_him that not he _knows to_go to a _city.
16 Woe to/for_you(fs) Oh _land when_king _of_your is_a _youth and_princes _of_your in/on/at/with_morning they _eat.
17 Blessed _of_you Oh _land when_king _of_your is_a _son _of nobles and_princes _of_your in/on/at/with_proper _time they _eat in/on/at/with_strength and_not in/on/at/with_drunkenness.
18 In/on/at/with_sloth it _comes _low the_roof and_in/on/at/with_negligent _of hands it _leaks the_house.
19 For_laughter people _are_making food and_wine it _makes _glad life and_the_money it _answers DOM the_everything.
20 Also in/on/at/with_thoughts _of_your a _king do _not curse and_in/on/at/with_rooms _of bed _of_your do _not curse a _rich_person if/because (the)_bird _of the_heavens it _will _carry DOM the_voice and_bird _of the[fn] it _will _tell the_matter.

10:3 OSHB variant note: כ/ש/ה/סכל: (x-qere) ’כְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל’: lemma_k/s/5530 morph_HR/Tr/Ncmsa id_21kMd כְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל

10:3 OSHB note: Yathir readings in L which we have designated as Qeres when both Dotān and BHS list a Qere.

10:10 OSHB variant note: הכשיר: (x-qere) ’הַכְשֵׁ֖ר’: lemma_3787 n_0.0 morph_HVhc id_212fr הַכְשֵׁ֖ר

10:10 OSHB note: Yathir readings in L which we have designated as Qeres when both Dotān and BHS list a Qere.

10:20 OSHB variant note: ה/כנפים: (x-qere) ’כְּנָפַ֖יִם’: lemma_3671 n_0.0 morph_HNcfda id_21ckn כְּנָפַ֖יִם

OET ◄ ECC 10 ► ║ ©

ECC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12