Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נַעֲרָה

Strong’s: H5291 · H5292a · H5292b

Associated OET lemmas: נַעֲרָה

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: נְעוּרֹות · נְעוּרִים · נַעַר · נֹעַר

Sense 1: girl, young woman, servant

Semantic domains: People (001001002003); Classes (001001002003001)

Core domains: Age (005); Human (082)

Definition: = a young female, ranging from childhood to adulthood; ► often in the service of other people

Show passage in OET: GEN 24:14

OET-RV GEN 24:14

14 Let it be that if I say to a young woman, ‘Please let me have a drink from your water jar,’ and she says, ‘Sure, and I’ll also get more for your camels,’ let her be the one you have appointed for your slave Yitshak (Isaac). And by finding her, I’ll know that you’ve shown kindness toward my master.”

OET-LV GEN 24:14

14 And_it_was the_young_woman whom I_will_say to_her/it bend_down please jar_of_your so_that_I_may_drink and_she_will_say drink and_also camels_of_your I_will_give_a_drink_to DOM_her/it you_have_appointed for_servant_of_your for_Yiʦḩāq/(Isaac) and_by_it I_will_know if/because_that you_have_done covenant_loyalty with my_master.
Show passage in OET: GEN 24:16

OET-RV GEN 24:16

16 The young woman was very beautiful and a virgin who hadn’t slept with a man. She went down to the well and filled her jar and came back up.

OET-LV GEN 24:16

16 And_the_young_woman was_good_of appearance exceedingly a_virgin and_a_man not he_had_known_her and_she_went_down to_the_spring and_she_filled jar_of_her and_she_came_up.

Jump to OET GEN 24:14 section.

Jump to OET GEN 24:16 section.

All 57 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 24:14 · OET GEN 24:16 · OET GEN 24:28 · OET GEN 24:55 · OET GEN 24:57 · OET GEN 24:61 · OET GEN 34:3 · OET GEN 34:12

EXO: OET EXO 2:5

DEU: OET DEU 22:15–16 · OET DEU 22:19–21 · OET DEU 22:23–29

JDG: OET JDG 19:3–6 · OET JDG 19:8–9 · OET JDG 21:12

RUT: OET RUT 2:5–6 · OET RUT 2:8 · OET RUT 2:22–23 · OET RUT 3:2 · OET RUT 4:12

SA1: OET SA1 9:11 · OET SA1 25:42

KI1: OET KI1 1:2–4

KI2: OET KI2 5:2 · OET KI2 5:4

EST: OET EST 2:2–4 · OET EST 2:7–9 · OET EST 2:12–13 · OET EST 4:4 · OET EST 4:16

JOB: OET JOB 41:5

PRO: OET PRO 9:3 · OET PRO 27:27 · OET PRO 31:15

AMO: OET AMO 2:7

Form 2

Part of speech: np

Sense 1: Naarah

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = location; ◄ in the Jordan Valley; territory of Ephraim

Coordinates: 31.949518,35.458730

Synonyms: נַעֲרָן

Show passage in OET: JOS 16:7

OET-RV JOS 16:7

7 From Yanoah it went to Atarot and Na’arah, reached Yeriho (Jericho) then came out at the Yarden (Jordan).

OET-LV JOS 16:7

7 And_it_goes_down from_Yānōaḩ ˊAţārōt and_to_Naˊₐrāh and_it_touches (on)_Yərīḩō and_it_goes_out the_Yardēn.

Jump to OET JOS 16:7 section.

Sense 2: Naarah

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = woman; ► wife of Ashhur, founder of Tekoa

Show passage in OET: CH1 4:5

OET-RV CH1 4:5

5 Hetsron’s son Ashur (Assyria), the father of Tekoa, had two wives, Helah and Na’arah,

OET-LV CH1 4:5

5 And_to_Ashhur the_father_of Təqōˊī two_of wives Ḩelʼāh and_Naˊₐrāh they_belonged.
Show passage in OET: CH1 4:6

OET-RV CH1 4:6

6 and Na’arah bore him Ahuzam, Hefer, Teymeni, and Ha’ahashtari.

OET-LV CH1 4:6

6 And_she/it_gave_birth to_him/it Naˊₐrāh DOM ʼAḩuzzām and_DOM Ḩēfer and_DOM Tēymənī and_DOM Hāʼₐḩashtārī these were_the_sons_of Naˊₐrāh.

Jump to OET CH1 4:5 section.

Jump to OET CH1 4:6 section.