OET-LV JOS Chapter 16

OET ◄ JOS 16 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

16 And_ the_lot of_the _descendants _of Yōşēf/(Joseph) _he/it _went _out from_the _Yardēn/(Jordan) of _Yərīḩō/(Jericho) to_the _waters _of Yərīḩō eastward_on the_wilderness it_was_going _up from_Yərīḩō in_country Bēyt- ^ʼēl.

2 And_it _goes _out from_Bēyt- ^ʼēl to_Luz and_it _passes _on to the _border _of the _Arkite[s] ˊAţārōt.

3 And_it _goes _down westward_to to the _border _of the _Japhletite[s] to the _border _of Bēyt Ḩōrōn lower and_unto Gezer and_they _will _be its[fn] sea_to_the.

4 And_ the _descendants _of Yōşēf Mənashsheh and_ʼEfrayim _they _received _their _inheritance.

5 And_he/it _was the _territory _of the _descendants _of ʼEfrayim to_their_clans and_he/it _was the _border _of their _inheritance _of_their eastward_on ˊAţārōt Addar to Bēyt Ḩōrōn upper.

6 And_ the_border _it _goes _out to_the_sea (the)_Micmethath is_from_the_north and_ the_border _it _turns eastward_to Taanath Shiloh and_it _passes _by it from_the_east _of to_Yānōaḩ/(Janoah).

7 And_it _goes _down from_Yānōaḩ ˊAţārōt and_to_Naˊₐrāh and_it _touches (on)_Yərīḩō and_it _goes _out the_Yardēn.

8 From_Tapūaḩ the_border it _goes westward_to the _wadi _of Kanah and_ extremities _of_its _they _will _be to_the_sea this was_the _inheritance _of the _tribe _of the _descendants _of ʼEfrayim to_their_clans.

9 And_the_cities the _separate_places for_the _descendants _of ʼEfrayim in _the_middle of _the _inheritance _of of _the _descendants _of of _Mənashsheh all _of the_cities and_villages _of_their.

10 And_not they _dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_was_dwelling in_Gezer and_ the_Kənaˊₐnī[s] _he/it _sat _down//remained//lived in_the _midst _of ʼEfrayim until the_day the_this and_he/it _was (into)_a_slave _gang _of labouring.

16:3 OSHB variant note: תצאת/ו: (x-qere) ’תֹצְאֹתָ֖י/ו’: lemma=8444 n=0.0 morph=HNcfpc/Sp3ms id=06frk תֹצְאֹתָ֖י/ו

JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24