Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

סחר

Strong’s: H5503

Associated OET lemmas: סָחַר

Authors: Steve Berneking

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מִסְחָר · סַחַר · סְחֹרָה · סֹחֵרָה · סֹחֶרֶת

Sense 1: to move about freely > to trade, to do business

Semantic domains: Exchange (002003002011)

Core domains: Commerce (035)

Definition: = action of moving from place to place ► to carry out activities of commerce

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 34:10

OET-RV GEN 34:10

10 then you could settle here permanently with us. This region would open up to you all so settle in it and trade with us and you could buy more land around here.”

OET-LV GEN 34:10

10 And_with_us you(pl)_will _dwell and_the_earth it _will _be before_you(pl) dwell and_go_about _in _it and_have _possessions in_it.

Show passage in OET: GEN 34:21

OET-RV GEN 34:21

21 “These men are peaceful towards us, so let them settle in the land, and let them trade in it. And look, the land is plenty wide enough for them as well. We can take their daughters for ourselves as wives, and we can give our daughters to them to marry.

OET-LV GEN 34:21

21 The_men the_these are_at _peace they with_us and_let _them _dwell in/on _the_earth and_let _them _go _about _in DOM_her/it and_the_earth THERE is_broad _of both _sides before_them DOM daughters _of_their we _will _take to/for_us to_wives and_DOM daughters _of_our we _will _give to/for_them.

Jump to OET GEN 34:10 section.

Jump to OET GEN 34:21 section.

All 4 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 34:10 · OET GEN 34:21 · OET GEN 42:34

JER: OET JER 14:18

Sense 2: trader, merchant

Semantic domains: Professions (001001002003009)

Core domains: Work (200); Commerce (035)

Definition: = a person who goes around with merchandies or wares to sell and/or trade

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 23:16

OET-RV GEN 23:16

16 So Avraham accepted Efron’s words and weighed out for Efron the price that he had mentioned in the hearing of Het’s descendants: 400 shekels of silver (the currency among the merchants).

OET-LV GEN 23:16

16 And_ ʼAⱱrāhām _he/it _listened to ˊEfrōn and_ ʼAⱱrāhām _he _weighed _out for_ˊEfrōn DOM the_money which he _had _spoken in_the _ears _of the _people _of Ḩēt four hundred(s) shekel[s]_of silver which_passes _along to_trader.

Show passage in OET: GEN 37:28

OET-RV GEN 37:28

28 So when the Midyanite traders came past, the brothers pulled Yosef up and lifted him out of the pit and sold him to the Yishmaelim for twenty pieces of silver. Then the traders took Yosef onwards with them to Mitsrayim.

OET-LV GEN 37:28

28 And_ men Midyānite[s] traders _they _passed _by and_they _drew and_they _brought _up DOM Yōşēf from the_pit and_they _sold DOM Yōşēf to_Yishmāˊ^ʼēlī for_twenty silver and_they _brought DOM Yōşēf towards_Miʦrayim.

Jump to OET GEN 23:16 section.

Jump to OET GEN 37:28 section.

All 15 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 23:16 · OET GEN 37:28

KI1: OET KI1 10:28

CH2: OET CH2 1:16 · OET CH2 9:14

PRO: OET PRO 31:14

ISA: OET ISA 23:2 · OET ISA 23:8 · OET ISA 47:15

EZE: OET EZE 27:12 · OET EZE 27:16 · OET EZE 27:18 · OET EZE 27:21 · OET EZE 27:36 · OET EZE 38:13

Form 2

Part of speech: vb

Sense 1: to throb, to beat fast, to pound

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Body (019)

Definition: = process by which the heart beats faster than normal; ≈ associated with anxiety and fear

Forms: vbpiel

Show passage in OET: PSA 38:11

OET-RV PSA 38:10

10 My heart pounds,
⇔ ≈ my strength fades,
⇔ ≈ and my eyesight dims.

OET-LV PSA 38:11

11  Heart _of_my it _palpitates it_has _left _me strength _of_my and_the _light _of my _eyes _of_my also they not are_with_me.

Jump to OET PSA 38:10 section.