Dictionary Article

Very common Jewish name. Its numerous occurrences in the priestly genealogies has caused much confusion. The following is one of several possible arrangements:

1. Zadok’s son or grandson. According to most translations, Azariah was high priest during Solomon’s reign (1 Kgs 4:2). It is possible, however, that his position should be understood as that of a special counselor or keeper of the royal calendar.

Show passage in OET: KI1 4:2

OET-RV KI1 4:2

2 and these were his officials:
⇔ Tsadok’s son Azaryah was the priest.

OET-LV KI1 4:2

2 And_these were_the_officials who to_him/it ˊAzar^yāh the _son _of Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer.

Jump to OET KI1 4:2 section.

2. Nathan’s son, a high official in King Solomon’s court. He was chief officer over the 12 regional administrators (1 Kgs 4:5).

Show passage in OET: KI1 4:5

OET-RV KI1 4:5

5 Natan’s (Nathan) son Azaryah was supervisor of the governors,
⇔ and his son Zavud was a priest and adviser to the king.

OET-LV KI1 4:5

5 And_ˊAzar^yāh the _son _of Nātān was_over the_overseers and_Zāⱱūd the _son _of Nātān was_a _priest the _friend _of the _king.

Jump to OET KI1 4:5 section.

Show passage in OET: KI2 14:21

OET-RV KI2 14:21

21 Then all the people of Yehudah took sixteen year old Azaryah and made him king to replace his late father Amatsyah.

OET-LV KI2 14:21

21 And_ all _of the _people _of Yəhūdāh _they _took DOM ˊAzar^yāh and_he was_a _son _of six- teen year[s] and_they _made _king DOM_him/it in _place _of his/its_father ʼAmaʦ^yāh.

Show passage in OET: KI2 15:1–7

OET-RV KI2 15:1

15 In the twenty-seventh year of King Yarov’am’s (Jeroboam) reign over Yisrael (Israel), Amatsyah’s son Azaryah became king of Yehudah (Judah).

OET-RV KI2 15:2

2 He was sixteen when he became king, and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for fifty-two years. (His mother’s name was Yekaleyah from Yerushalem.)

OET-RV KI2 15:3

3 He did what Yahweh had said was correct behaviour like his father Amatsyah had done,

OET-RV KI2 15:4

4 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense.

OET-RV KI2 15:5

5 Yahweh caused Azaryah to become a leper and he had to live separately from others for the rest of his life, so his son Yotam (Jotham) ran the palace and dealt with the people’s problems.

OET-RV KI2 15:6

6 Everything else that Azaryah said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah.

OET-RV KI2 15:7

7 Azaryah died and was buried in the ancestral tomb in the city of David, and his son Yotam replaced him as king.

OET-LV KI2 15:1

15 In_year twenty and_seven year of_Yāroⱱˊām/(Jeroboam) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) ˊAzar^yāh the _son _of ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh he _became _king.

OET-LV KI2 15:2

2 A _son _of six- teen year[s] he _was when_he_became _king and_fifty and_two year[s] he _reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name _of his/its_mother was_Yəkol^yāh/(Jecholiah) from_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV KI2 15:3

3 And_he/it _made the_right in/on_both _eyes _of YHWH according_to _all that ʼAmaʦ^yāh his/its_father he _had _done.

OET-LV KI2 15:4

4 Only the _high_places not they _were _removed still the_people were_sacrificing and_were_making _smoke at_places.

OET-LV KI2 15:5

5 And_ YHWH _he _struck DOM the_king and_he/it _was one _who_had _a _skin _disease until the _day _of his _death _of_his and_he/it _sat _down//remained//lived in_house _of (the)_separateness and_Yōtām/(Jotham) the _son _of the_king was_over the_house he_was_judging DOM the _people _of the_earth/land.

OET-LV KI2 15:6

6 And_the _rest _of the _matters _of ˊAzar^yāh and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah).

OET-LV KI2 15:7

7 And_ ˊAzar^yāh _he _lay _down with ancestors _of_his and_people _buried DOM_him/it with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ Yōtām his/its_son _he _became _king in_place _of _him.

Jump to OET KI2 14:21 section.

Jump to OET KI2 15:1–7 section.

Show passage in OET: CH1 2:8

OET-RV CH1 2:8

8 Eytan’s son was Azaryah.

OET-LV CH1 2:8

8 And_the _sons of _ʼĒytān were_ˊAzar^yāh.

Jump to OET CH1 2:8 section.

Show passage in OET: CH1 2:38

OET-RV CH1 2:38

38 Oved was the father of Yehu (Jehu), and Yehu was the father of Azaryah.

OET-LV CH1 2:38

38 And_ˊŌⱱēd he _fathered DOM Yēhūʼ/(Jehu) and_Yēhūʼ he _fathered DOM ˊAzar^yāh.

Jump to OET CH1 2:38 section.

6. Ahimaaz’s son and Zadok’s grandson (1 Chr 6:9). If Azariah #1 was indeed a high priest, this Azariah could be identified with him.

Show passage in OET: CH1 6:9

OET-RV CH1 6:9

9 Ahima’ats was the father of Azaryah, and Azaryah was the father of Yohanan.

OET-LV CH1 5:35

35  And_ʼAḩīmaˊaʦ he _fathered DOM ˊAzar^yāh and_ˊAzar^yāh he _fathered DOM Yōḩānān/(Johanan).

Jump to OET CH1 6:9 section.

7. Johanan’s son and Amariah’s father (1 Chr 6:10-11). He is identical with the Azariah of Ezra 7:3 and 2 Esdras 1:2, whose father (meaning “ancestor”) was Meraioth. The parenthetical note about Solomon’s temple (1 Chr 6:10) is generally held to go with the Azariah of verse 9 (see #6 above). It is possible, however, that this Azariah served in the temple (built by Solomon) during the reign of Uzziah and is therefore identical with #17 below.

Show passage in OET: CH1 6:10–11

OET-RV CH1 6:10

10 Yohanan was the father of Azaryah. Azaryah was a priest in the temple that Shelomoh (Solomon) built in Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV CH1 6:11

11 Azaryah was the father of Amaryah, and Amaryah was the father of Ahituv.

OET-LV CH1 5:36

36  And_Yōḩānān he _fathered DOM ˊAzar^yāh he was _the _one_who he _served _as _a _priest in_house which Shəlomoh/(Solomon) he _had _built in_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV CH1 5:37

37  And_ ˊAzar^yāh _he/it _fathered DOM ʼAmar^yāh and_ʼAmar^yāh he _fathered DOM ʼAḩīţūⱱ.

Show passage in OET: EZR 7:3

OET-RV EZR 7:3

3 son of Amaryah, son of Azaryah, son of Merayot,

OET-LV EZR 7:3

3 The _son _of ʼAmar^yāh the _son _of ˊAzar^yāh the _son _of Mərāyōt.

Show passage in OET: LES 1:2

OET-RV LES 1:2

2 the son of Ahiyah, the son of Pinhas, the son of Eli, the son of Amaryah, the son of Uzi, the son of Merayot, the son of Arna, the son of Ozias, the son of Buki, the son of Avishua, the son of Pinhas, the son of Eleazar,

Show passage in OET: CH1 6:10

OET-RV CH1 6:10

10 Yohanan was the father of Azaryah. Azaryah was a priest in the temple that Shelomoh (Solomon) built in Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV CH1 5:36

36  And_Yōḩānān he _fathered DOM ˊAzar^yāh he was _the _one_who he _served _as _a _priest in_house which Shəlomoh/(Solomon) he _had _built in_Yərūshālaim/(Jerusalem).

Jump to OET CH1 6:10–11 section.

Jump to OET EZR 7:3 section.

Jump to OET LES 1:2 section.

Jump to OET CH1 6:10 section.

8. Hilkiah’s son and Seriah’s father (1 Chr 6:13-14; Ezr 7:1; 2 Esd 1:1). Some have identified this Azariah with #10 or #11 below.

Show passage in OET: CH1 6:13–14

OET-RV CH1 6:13

13 Shalum was the father of Hilkiyah, and Hilkiyah was the father of Azaryah.

OET-RV CH1 6:14

14 Azaryah was the father of Serayah, and Serayah was the father of Yehotsadak.

OET-LV CH1 5:39

39  And_Shallūm he _fathered DOM Ḩilqiy^yāh and_Ḩilqiy^yāh he _fathered DOM ˊAzar^yāh.

OET-LV CH1 5:40

40  And_ˊAzar^yāh he _fathered DOM Sərā^yāh and_Sərā^yāh he _fathered DOM Yəhōʦādāq/(Jehozadak).

Show passage in OET: EZR 7:1

OET-RV EZR 7:1

7 Many years later in the reign of Persian King Artahshashta (Artaxerxes), Ezra (son of Serayah, son of Azaryah, son of Hilkiyah,

OET-LV EZR 7:1

7 And_after the_things the_these in_the _reign _of ʼArtaḩshashtāʼ the _king _of Pāraş ˊEzrāʼ the _son _of Sərā^yāh the _son _of ˊAzar^yāh the _son _of Ḩilqiy^yāh.

Show passage in OET: LES 1:1

OET-RV LES 1:1

1 The second book of the prophet Ezra, the son of Serayah, the son of Azaryah, the son of Hilkiyah, the son of Shalum, the son of Tsadok, the son of Ahituv,

Jump to OET CH1 6:13–14 section.

Jump to OET EZR 7:1 section.

Jump to OET LES 1:1 section.

9. Zephaniah’s son, an ancestor of the singer Heman. Heman sang in the worship ritual instituted by King David (1 Chr 6:36).

Show passage in OET: CH1 6:36

OET-RV CH1 6:36

• 36 Amasay was Elkanah’s son.
• Elkanah was Yoel’s (Joel) son.
• Yoel was Azaryah’s son.
• Azaryah was Tsefanyah’s (Zephaniah) son.

OET-LV CH1 6:21

21  The _son _of ʼElqānāh the _son _of Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of ˊAzar^yāh the _son _of Tsəfan^yāh/(Zephaniah).

Jump to OET CH1 6:36 section.

10. Hilkiah’s son or descendant, one of the first priests to settle in Jerusalem after the exile (1 Chr 9:11; “Seraiah,” Neh 11:11).

Show passage in OET: CH1 9:11

OET-RV CH1 9:11

11 Azaryah, the leading official at the temple (Azaryah was Hilkiyah’s son, Hilkiyah was Meshulam’s son, Meshulam was Tsadok’s son, Tsadok was Merayot’s son, Merayot was Ahituv’s son),

OET-LV CH1 9:11

11 And_ˊAzar^yāh the _son _of Ḩilqiy^yāh the _son _of Məshullām the _son _of Tsādōq/(Zadok) the _son _of Mərāyōt the _son _of ʼAḩīţūⱱ the _leader _of the _house _of the_ʼElohīm.

Show passage in OET: NEH 11:11

OET-RV NEH 11:11

• 11 Serayah (son of Hilkiyah, son of Meshulam, son of Tsadok, son of Merayot, son of Ahituv) who was the leader in the temple.

OET-LV NEH 11:11

11 Sərā^yāh the _son _of Ḩilqiy^yāh the _son _of Məshullām the _son _of Tsādōq/(Zadok) the _son _of Mərāyōt the _son _of ʼAḩīţūⱱ the _supervisor _of the _house _of the_ʼElohīm.

Jump to OET CH1 9:11 section.

Jump to OET NEH 11:11 section.

11. Oded’s son, a prophet in the days of King Asa of Judah. He encouraged Asa to initiate badly needed reforms in the king’s 15th year (2 Chr 15:1-15).

12, 13. Two sons of King Jehoshaphat of Judah. Along with four of their brothers, they were killed for political reasons by Jehoram, heir to the throne (2 Chr 21:1-4).

Show passage in OET: CH2 21:1–4

OET-RV CH2 21:1

21 Then Yehoshafat died and was buried with his ancestors in ‘The City of David’, and his son Yehoram (Jehoram) replaced him as king.

OET-RV CH2 21:2

2 Yehoram’s (Jehoram) younger brothers were Azaryah, Yehiel, Zekaryah (Zechariah), Azaryah, Mika’el (Michael), and Shefatyah,

OET-RV CH2 21:3

3 and their father gave them many gifts of gold and silver and precious things, along with fortified cities in Yehudah (Judah), however he handed the kingdom over to Yehoram because he was the oldest son.

OET-RV CH2 21:4

4 After Yehoram established firm control of his father’s kingdom, he had all his brothers killed, as well as some of Yisrael’s (Israel) leaders.

OET-LV CH2 21:1

21 And_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ Yəhōrām/(Jehoram) his/its_son _he _became _king in_place _of _him.

OET-LV CH2 21:2

2 And_to/for_him/it brothers the _sons _of Yəhōshāfāţ ˊAzar^yāh and_Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) and_Zəkar^yāh and_ˊAzar^yāhu and_Mīkā^ʼēl and_Shəfaţ^yāh all _of these were_the _sons _of Yəhōshāfāţ the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

OET-LV CH2 21:3

3 And_he/it _gave to/for_them father _of_their gifts many to_silver and_to_gold and_to_excellent _gifts with cities _of fortifications in_Yəhūdāh/(Judah) and_DOM the_kingdom he _gave to_Yəhōrām if/because he was_the_firstborn.

OET-LV CH2 21:4

4 And_ Yəhōrām _he/it _rose _up over the _kingdom _of his/its_father and_he _strengthened _himself and_he _killed DOM all _of brothers _of_his with_sword and_also some_of _the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

Jump to OET CH2 21:1–4 section.

Show passage in OET: CH2 22:6

OET-RV CH2 22:6

6 Yehoram returned to Yizre’el (Jezreel) to recover, because he’d been wounded at Ramah in the battle against Aram’s King Hazael. So Yehudah’s King Ahazyah went up to Yizre’el to see Yehoram.

OET-LV CH2 22:6

6 And_he _returned to_get _himself _healed in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) if/because the_wounds which they_had _wounded _him at_Rāmāh when_fought_he with Ḩₐzā^ʼēl the _king _of ʼArām and_ˊAzar^yāh the _son _of Yəhōrām the _king _of Yəhūdāh he _went _down to_see DOM Yəhōrām the _son _of ʼAḩʼāⱱ in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) if/because he was_sick.

Jump to OET CH2 22:6 section.

15. Jehoram’s son, one of Judah’s military commanders. This Azariah followed Jehoiada the priest in a rebellion that resulted in the execution of Queen Athaliah and the crowning of Joash as king (2 Chr 23:1).

Show passage in OET: CH2 23:1

OET-RV CH2 23:1

23 The following year, the priest Yehoyada took courage and made an agreement with the commanders of units of a hundred soldiers: Azaryah (Yehoram’s (Jehoram) son), Yishmael (Ishmael) (Yehohanan’s son), another Azaryah (Oved’s son), Ma’aseyah (Adayah’s son), and Elishafat (Zikri’s son).

OET-LV CH2 23:1

23 And_in_year (the)_seventh Yəhōyādāˊ he _strengthened _himself and_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds to_ˊAzar^yāh the _son _of Yəroḩām/(Jeroham) and_to_Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the _son _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_to_ˊAzar^yāh the _son _of ˊŌⱱēd and_DOM Maˊₐsē^yāh the _son _of ˊAdā^yāh and_DOM ʼElīshāfāţ the _son _of Zikrī with_him/it in_covenant.

Jump to OET CH2 23:1 section.

16. Obed’s son, another of the five commanders in league with Jehoiada against Athaliah (2 Chr 23:1).

17. High priest in Jerusalem during the reign of King Uzziah (2 Chr 26:16-21). He opposed Uzziah’s arrogant attempt to burn incense on the altar. Perhaps the same as #7 above.

Show passage in OET: CH2 26:16–21

OET-RV CH2 26:16

16 However, at the peak of his strength, he became very arrogant, and that led to his destruction. He disobeyed his god Yahweh and went into the temple to burn incense on the incense altar.

OET-RV CH2 26:17

17 The high priest Azaryah and eighty other brave priests went in after him.

OET-RV CH2 26:18

18 They confronted King Uziyah and challenged him, “It’s not permitted for you, Uziyah, to sacrifice to Yahweh, only for Aharon’s (Aaron) descendants the priests—the ones consecrated to sacrifice. Leave the sanctuary, because you’ve disobeyed Yahweh God, so now he won’t honour you.”

OET-RV CH2 26:19

19 Then Uziyah, who was holding an incense pan, became very angry, but when he started raging at the priests, spots of leprosy suddenly appeared on his forehead while he was still there beside the incense altar in front of the priests.

OET-RV CH2 26:20

20 The high priest Azaryah looked more closely, and confirming that it was indeed leprosy on his forehead, hurried him outside. The king was now also in a hurry, because Yahweh had afflicted him.

OET-RV CH2 26:21

21 King Uziyah had leprosy until he died, so he had to live in an isolated residence and wasn’t allowed to approach the temple. His son Yotam (Jotham) stood in for him—supervising the palace and ruling Yehudah (Judah).

OET-LV CH2 26:16

16 And_according_to _of_his _strengthening his/its_heart it _was _haughty until (to)_behaved_corruptly and_he _acted _unfaithfully against_YHWH his/its_god and_he _went into the _temple _of YHWH to_make _smoke on the _altar _of (the)_incense.

OET-LV CH2 26:17

17 And_he _went after_him ˊAzar^yāh the_priest/officer and_were_with_him priests to/for_YHWH eighty sons _of strength.

OET-LV CH2 26:18

18 And_they _took _their _stand on ˊUzziy^yāh the_king and_they _said to_him/it not to/for_yourself(m) Oh _ˊUzziy^yāh to_make _smoke to/for_YHWH if/because to_priests the _descendants _of ʼAhₐron who_are_consecrated to_make _smoke go _out from the_sanctuary if/because you _have _acted _unfaithfully and_not to/for_yourself(m) for_honour from_YHWH god.

OET-LV CH2 26:19

19 And_ ˊUzziy^yāh _he _was _enraged and_was_in_hand _of_his a _censer to_make _smoke and_when_he_was _enraged with the_priests and _(the)_skin_disease it _arose on_forehead _of_his to_(the)_face _of/in _front _of/before the_priests in_house _of YHWH from_under to_the _altar _of (the)_incense.

OET-LV CH2 26:20

20 And_he _turned to_him/it ˊAzar^yāh the _priest _of the _head and_all the_priests and_BEHOLD/LO/SEE he was _one _who_had _a _skin _disease on_forehead _of_his and_they_hastened _him from_there and_also he he _hurried _himself to_go _out if/because he_had _struck _him YHWH.

OET-LV CH2 26:21

21 And_he/it _was ˊUzziy^yāh the_king having _a _skin _disease until the _day _of his _death _of_his and_he/it _sat _down//remained//lived the _house _of the having _a _skin _disease if/because he _was _cut _off from_the _house _of YHWH and_Yōtām/(Jotham) his/its_son was_over the _house _of the_king he_was_judging DOM the _people _of the_earth/land.

Jump to OET CH2 26:16–21 section.

18. Johanan’s son, a leader of Ephraim’s tribe. Azariah and other leaders of the tribe joined the prophet Obed in protesting the capture of Judean prisoners by King Pekah of Israel and in effecting their release (2 Chr 28:12).

Show passage in OET: CH2 28:12

OET-RV CH2 28:12

12 Then some of the leaders of the Efrayim (Ephraim) tribe took action and confronted those returning from battle: Azaryah (Yehohanan’s son), Berekyah (Meshilemot’s son), Yehizkiyah (Shalum’s son), and Amasa (Hadlay’s son)

OET-LV CH2 28:12

12 And_ men of_the _chiefs _of the _descendants _of ʼEfrayim ˊAzar^yāh the _son _of Yəhōḩānān/(Jehohanan) Berek^yāh the _son _of Məshillēmōt and_Jechizkiah the _son _of Shallūm and_ˊAmāsāʼ the _son _of Ḩadlay _they _rose _up on the_(ones _who)_went from the_war.

Jump to OET CH2 28:12 section.

19. Descendant of Kohath and the father of a Levite named Joel. Joel participated in the temple cleansing instituted by King Hezekiah of Judah (2 Chr 29:12).

Show passage in OET: CH2 29:12

OET-RV CH2 29:12

12 Then these Levites took action:

•

from the Kohatites: Mahat (Amasay’s son) and Yoel (Joel) (Azaryah’s son),

•

from the descendants of Merari: Kish (Avdi’s son) and Azaryah (Yehalel’el’s son),

•

from the Gershonim: Yoah (Zimah’s son) and Eden (Yoah’s son),

OET-LV CH2 29:12

12 And_ the_Lēviyyiy _they _arose Maḩat the _son _of ˊAmāsāʼi and_Yō^ʼēl/(Joel) the _son _of ˊAzar^yāh of the _descendants _of the _Qəhātite[s] and_from the _descendants _of Mərārī Qīsh the _son _of ˊAⱱdiy and_ˊAzar^yāh the _son _of Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) and_from the_Gershonite[s] Yōʼāḩ/(Joah) the _son _of Zimmāh and_ˊĒden the _son _of Yōʼāḩ.

Jump to OET CH2 29:12 section.

20. Jehallelel’s son. This Azariah, a descendant of Merari, also participated in Hezekiah’s cleansing of the temple (2 Chr 29:12).

21. Zadok’s descendant and high priest during the reign of Hezekiah of Judah (2 Chr 31:10, 13 OET CH2 31:10 · OET CH2 31:13). He participated in Hezekiah’s massive religious reforms.

Show passage in OET: CH2 31:10; CH2 31:13

OET-RV CH2 31:10

10 Azaryah the chief priest (a descendant of Tsadok) told him, “Since the people started bringing their contributions to the temple, we’ve been eating well, and even had left-overs, because Yahweh has blessed his people, and all this is the remainder.”

OET-RV CH2 31:13

13 Those two supervised Yehiel, Azazyah, Nahat, Asahel, Yerimot, Yozavad, Eliel, Yismakyah, Mahat, and Benayah, by the arrangement of King Hizkiyah and Azaryah the temple supervisor.

OET-LV CH2 31:10

10 And_he/it _said to_him/it ˊAzar^yāh the_priest/officer the_head of_the _house _of of _Tsādōq/(Zadok) and_he/it _said from_when _began the_contribution to_bring the _house _of YHWH we _have _eaten and_we _have _been _satisfied and_we _have _had _more _than _enough to to_abundance if/because YHWH he _has _blessed DOM people _of_his and _(the)_is_that _which_remains DOM the_abundance (the)_this.

OET-LV CH2 31:13

13 And_Yəḩī^ʼēl/(Jehiel) and_ˊAzaz^yāhū and_Naḩat and_ˊAsāh^ʼēl and_Yərīmōt/(Jerimoth) and_Yōzāⱱād/(Jozabad) and_ʼElī^ʼēl and_Yişmak^yāhū/(Ismachiah) and_Maḩat and_Bənā^yāh were_overseers from_the _hand _of Kōnan^yāhū and_Shimˊī his/its_brother by_the _appointment _of Ḩizqiy^yāh the_king and_ˊAzar^yāh the _ruler _of the _house _of the_ʼElohīm.

Jump to OET CH2 31:10 section. · OET CH2 31:13 section.

22. Maaseiah’s son, a householder in Jerusalem who participated in Nehemiah’s rebuilding of the wall (Neh 3:23).

Show passage in OET: NEH 3:23

OET-RV NEH 3:23

23 After them Benyamin and Hashuv repaired a section in front of their house, then Azaryah (son of Ananyah’s son Ma’aseyah) repaired beside his house,

OET-LV NEH 3:23

23 After_him Binyāmīn and_Ḩashshūⱱ he _repaired before house _of_their _own after_him ˊAzar^yāh the _son _of Maˊₐsē^yāh the _son _of ˊAnan^yāh he _repaired beside house _of_his _own.

Jump to OET NEH 3:23 section.

23. Leader who returned to Judah with Zerubbabel after the Babylonian exile (Neh 7:7; “Seraiah,” Ezr 2:2).

Show passage in OET: NEH 7:7

OET-RV NEH 7:7

7 Their leaders were Zerubavel, Yeshua, Nehemyah (Nehemiah), Azaryah, Ra’amyah, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvay, Nehum, and Ba’anah.
¶ The number of Israeli men:

OET-LV NEH 7:7

7 The_(ones _who)_went with Zərubāⱱel Yēshūˊa/(Jeshua) Nəḩem^yāh ˊAzar^yāh Raˊam^yāh Naḩₐmānī Mordəkay Bilshān Mişperet Bigvay Nəḩūm Baˊₐnāh the _number _of the _men _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

Show passage in OET: EZR 2:2

OET-RV EZR 2:2

2 The ones who went with Zerubavel were: Yeshua, Nehemyah (Nehemiah), Serayah, Re’elayah, Mordekai, Bilshan, Mispar, Bigvay, Rehum, and Ba’anah.
¶ Their numbers were:

OET-LV EZR 2:2

2 Who they _came with Zərubāⱱel Yēshūˊa/(Jeshua) Nəḩem^yāh Sərā^yāh Rəˊēlā^yāh Mordəkay Bilshān Mişpār Bigvay Rəḩūm Baˊₐnāh the _number _of the _men _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel).

Jump to OET NEH 7:7 section.

Jump to OET EZR 2:2 section.

24. Levitical assistant of Ezra who explained to the people passages from the law read by Ezra (Neh 8:7).

Show passage in OET: NEH 8:7

OET-RV NEH 8:7

7 Then Yeshua, Bani, Shereveyah, Yamin, Akuv, Shabtay, Hodiyah, Ma’aseyah, Kelita, Azaryah, Yozavad, Hanan, Pelayah, who were all Levites, explained what had been read to the people standing there.

OET-LV NEH 8:7

7 And_Yēshūˊa/(Jeshua) and_Bānī and_Shērēⱱə^yāh Yāmīn/(Jamin) ˊAqqūⱱ Shabtay Hōdiy^yāh Maˊₐsē^yāh Qəlīţāʼ ˊAzar^yāh Yōzāⱱād/(Jozabad) Ḩānān Pəlā^yāh and_the_Lēviyyiy were_causing _to _understand DOM the_people (to)_law and_the_people were_at place _of_their.

Jump to OET NEH 8:7 section.

25. Priest who signed Ezra’s covenant of faithfulness to God with Nehemiah and others after the exile (Neh 10:2).

Tyndale Open Bible Dictionary