Parallel 1CH 6:10

---

BSB  • Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem,

OEB No OEB 1CH book available

WEB Johanan became the father of Azariah, who executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem.

WMB Yochanan became the father of Azariah, who executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem.

NET Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

LSV and Johanan begot Azariah—him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

FBV Johanan was the father of Azariah (he was the one who was serving as priest when Solomon built the Temple in Jerusalem),

T4T  • Johanan was the father of Azariah. Azariah was a priest in the temple that Solomon commanded to be built in Jerusalem.

LEB and Johanan fathered Azariah. It was he who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem.

BBE And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)

MOF No MOF 1CH book available

JPS (5-36) and Johanan begot Azariah — he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem —

ASV and Johanan begat Azariah (he it is that executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem),

DRA Johanan beget Azarias. This is he that executed the priestly office in the house which Solomon built in Jerusalem.

YLT and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

DBY and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);

RV and Johanan begat Azariah (he it is that executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

WBS And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

KJB And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)[fn]
  (And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Yerusalem:))

---

BB Iohonan begat Azaria, whiche ministred in the temple that Solomon buylt in Hierusalem.
  (Yohonan begat Azaria, which ministered in the temple that Solomon buylt in Yerusalem.)

GNV And Iohanan begate Azariah (it was hee that was Priest in the house that Salomon built in Ierusalem)
  (And Yohanan begat Azariah (it was he that was Priest in the house that Salomon built in Yerusalem) )

CB Iohana begat Asaria: for he was prest in the house yt Salomon buylded at Ierusalem.
  (Yohana begat Asaria: for he was priest in the house it Salomon buylded at Yerusalem.)

WYC Johannam gendride Azarie; he it is that was set in preesthod, in the hows which Salomon bildide in Jerusalem.
  (Yohannam begat/gave_birth_to Azarie; he it is that was set in preesthod, in the house which Salomon bildide in Yerusalem.)

LUT Die Kinder Elkanas waren Amasai und Ahimoth;
  (The children Elkanas waren Amasai and Ahimoth;)

CLV Johanan genuit Azariam: ipse est qui sacerdotio functus est in domo quam ædificavit Salomon in Jerusalem.
  (Yohanan genuit Azariam: himself it_is who sacerdotio functus it_is in domo how ædificavit Salomon in Yerusalem. )

BRN And the sons of Helcana; Amessi, and Achimoth.

BrLXX Καὶ υἱοὶ Ἑλκανὰ, Ἀμεσσὶ, καὶ Ἀχιμὼθ,
  (Kai huioi Helkana, Amessi, kai Aⱪimōth, )