Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Neh IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

Neh 10 V1V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38V39

Parallel NEH 10:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Neh 10:2 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV) •  •  •  •  •  •  • 

OET-LV[fn] and_upon the_sealed Nəḩemyāh the_governor the_son of_Hacaliah and_Tsedeqḩ/(Zedek)iah.


10:2 Note: KJB: Neh.10.1

UHB3 שְׂרָיָ֥ה עֲזַרְיָ֖ה יִרְמְיָֽה׃
   (3 sərāyāh ˊₐzaryāh yirməyāh.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXNo BrLXX NEH book available

BrTrthe son of Araea, and Azaria, and Jeremia,

ULTSeraiah, Azariah, Jeremiah,

USTThe priests who signed the agreement included:
¶  Seraiah, Azariah, Jeremiah,

BSB• Seraiah, Azariah, Jeremiah,


OEBSeraiah, Azariah, Jeremiah,

WEBBESeraiah, Azariah, Jeremiah,

WMBB (Same as above)

NETSeraiah, Azariah, Jeremiah,

LSVSeraiah, Azariah, Jeremiah,

FBVZedekiah, Seraiah, Azariah, Jeremiah,

T4T  § The priests who signed it were: • Seraiah, Azariah, Jeremiah,

LEBSeraiah, Azariah, Jeremiah,

BBESeraiah, Azariah, Jeremiah,

MoffNo Moff NEH book available

JPS(10-3) Seraiah, Azariah, Jeremiah;

ASVSeraiah, Azariah, Jeremiah,

DRASaraias, Azarias, Jeremias,

YLTSeraiah, Azariah, Jeremiah,

Drby— Seraiah, Azariah, Jeremiah,

RVSeraiah, Azariah, Jeremiah;

WbstrSeraiah, Azariah, Jeremiah,

KJB-1769Seraiah, Azariah, Jeremiah,

KJB-1611Seraiah, Azariah, Ieremiah,
   (Seraiah, Azariah, Yeremiah,)

BshpsSeraiah, Azariah, Irmeiah,

GnvaSeraiah, Azariah, Ieremiah,
   (Seraiah, Azariah, Yeremiah, )

CvdlSeraia, Asaria, Ieremy,
   (Seraia, Asaria, Yeremy,)

Wycand Sedechie, Saraie, Azarie, Jeremye, Phasur,
   (and Sedechie, Saraie, Azarie, Yeremye, Phasur,)

LuthDie Versiegeler aber waren: Nehemia-Hathirsatha, der Sohn Hachaljas, und Zidekia,
   (The Versiegeler but were: Nehemia-Hathirsatha, the/of_the son Hachaljas, and Zidekia,)

ClVgSaraias, Azarias, Jeremias,
   (Saraias, Azarias, Yeremias, )


TSNTyndale Study Notes:

10:1-27 The eighty-four names included the governor: Nehemiah (10:1), and a group of priests (10:2-8; cp. 12:1-7), Levites (10:9-13; cp. 9:4-5; 12:8-9), and leaders (10:14-27; cp. 3:4-31).


UTNuW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

שְׂרָיָ֥ה עֲזַרְיָ֖ה יִרְמְיָֽה

(Some words not found in UHB: and,upon the,sealed Nəḩemyāh the,governor son_of Hacaliah and,Zedekiah )

These are the names of three men.

BI Neh 10:2 ©