Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GENTILES*, Court of the

Large outer portion of King Herodes’s (Herod’s) temple complex. The court was of irregular oblong shape, somewhat broader at the north than the south. In that court, which was open to Gentiles as well as Yehudim (Jews), sacrificial animals were sold and money was exchanged. A warning was posted on a partition wall instructing Gentiles not to stray into the temple’s inner courts. Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) cleansing of the temple probably occurred in the Court of the Gentiles (Mt 21:12-13; Mk 11:15-18; Jn 2:14-16).

Show passage in OET: MAT 21:12–13

OET-RV MAT 21:12

12 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) dismounted and entered the temple. He threw out everyone who was buying and selling in the temple, and he knocked over the moneychangers’ tables and the dove-sellers’ seats,

OET-RV MAT 21:13

13 telling them, “It was written that my house will be called a house of prayer, but you’re making it a hideout for robbers.”

OET-LV MAT 21:12

12 And Yaʸsous came_in into the temple, and he_throw_out all the ones selling and buying in the temple, and he_overturned the tables of_the moneychangers, and the seats of_the ones selling the doves.

OET-LV MAT 21:13

13 And he_is_saying to_them:
It_has_been_written:
The house of_me will_be_being_called a_house of_prayer, but you_all are_making it a_hideout of_robbers.
Show passage in OET: MRK 11:15–18

OET-RV MRK 11:15

15 Then they came back into Yerushalem (Jerusalem) and on into the temple where Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) started driving out the sellers and the buyers that were trading in there. Then he tipped over the money-changers’ tables and the chairs of the ones selling doves,

OET-RV MRK 11:16

16 and stopped others from carrying goods through the temple.

OET-RV MRK 11:17

17 He taught them, “Isn’t it written in the scriptures,
 ⇔ ‘My house will be known as a prayer house for all the nations to use’?
 § But all of you have turned it into a sanctuary for swindlers.”

OET-RV MRK 11:18

18 When the chief priests and the religious teachers heard that, they started looking for a way that they could destroy him, because they were afraid of him and the way that the whole crowd marvelled at his teaching.

OET-LV MRK 11:15

15 And they_are_coming to Hierousalaʸm, and having_come_in into the temple, he_began to_be_casting_out the ones selling and the ones buying in the temple, and the tables of_the moneychangers and he_overturned the seats of_the ones selling the doves.

OET-LV MRK 11:16

16 And was_ not _allowing that anyone may_carry_ an_object _through through the temple.

OET-LV MRK 11:17

17 And he_was_teaching and was_saying to_them:
Not has_it_˓been˒_written, that The house of_me will_be_being_called a_house of_prayer for_all the nations?
But you_all made it a_hideout of_robbers.

OET-LV MRK 11:18

18 And the chief_priests and the scribes heard it, and they_were_seeking how they_may_destroy him, because/for they_were_fearing him, because/for all the crowd was_being_astonished at the teaching of_him.
Show passage in OET: JHN 2:14–16

OET-RV JHN 2:14

14 There in the temple, he discovered merchants selling cows and sheep and doves, and moneychangers sitting at their tables.

OET-RV JHN 2:15

15 Yeshua formed some cords into a whip and drove the sheep and cows out of the temple grounds, and he overturned the tables—spilling the coins of the moneychangers onto the ground.

OET-RV JHN 2:16

16 He scolded the ones selling doves, saying, “Get them out of here! Don’t be making my father’s house into a market.”

OET-LV JHN 2:14

14 And he_found in the temple the ones selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.

OET-LV JHN 2:15

15 And having_made a_whip of cords, all he_throw_out both the sheep and the oxen from the temple, and he_poured_out the coins of_the moneychangers, and he_overturned the tables.

OET-LV JHN 2:16

16 And to_the ones selling the doves he_said:
Take_away these things from_here, not be_making the house of_the father of_me a_house of_business.

Jump to OET MAT 21:12–13 section.

Jump to OET MRK 11:15–18 section.

Jump to OET JHN 2:14–16 section.

See also Temple.