Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SANCTIFICATION

Term meaning “being made holy, or purified.” It is used broadly of the whole Christian experience, though most theologians prefer to use it in a restricted sense to distinguish it from related terms, such as “regeneration,” “justification,” and “glorification.”

Definition

A comprehensive definition of sanctification by the New Hampshire Baptist Confession (1833) states,

We believe that Sanctification is the process by which, according to the will of God, we are made partakers of his holiness; that it is a progressive work; that it is begun in regeneration; and that it is carried on in the hearts of believers by the presence and power of the Holy Spirit, the Sealer and Comforter, in the continual use of the appointed means—especially the Word of God, self-examination, self-denial, watchfulness, and prayer. (Article X)

This definition helps us to distinguish sanctification from regeneration in that the latter speaks of the inception of the Christian life. Sanctification is also distinguished from glorification, which focuses on the consummation of God’s work in the believer. Put quite simply, then, regeneration refers to the beginning, sanctification to the middle, and glorification to the end of salvation.

The distinction between sanctification and justification, on the other hand, calls for more detailed attention, both because it is subtle and because it is fundamental. In the first place, “justification,” like “regeneration,” refers (though not exclusively) to the beginning of the Christian experience, whereas the above definition emphasizes the progressive character of sanctification. Second, justification refers to a judicial act of God whereby believers are at once absolved of all their guilt and accounted legally righteous, whereas sanctification, like regeneration and glorification, calls attention to the transforming power of the Holy Spirit upon the character of God’s children.

This distinction played an important role at the time of the Reformation. The Roman Catholic Church, in the opinion of the Reformers, confused these two doctrines by insisting that justification “is not remission of sins merely, but also the sanctification and renewal of the inward man” (Decrees of the Council of Trent, Sixth Session, 1547, ch. VII). In contrast, the Reformers emphasized that the two doctrines, although inseparable, must be distinguished. Calvin argued that, to be sure, these two elements of God’s saving act cannot be torn into parts any more than Christ can be torn: “Whomever, therefore, God receives into grace, on them he at the same time bestows the spirit of adoption, by whose power he remakes them to his own image. But if the brightness of the sun cannot be separated from its heat, shall we therefore say that the earth is warmed by its light, or lighted by its heat?” (Institutes of the Christian Religion, 3:11.6). In short, then, justification is a once-for-all, declarative act of God as Judge, whereas sanctification is a progressive change in the character of the person justified.

One more element in the New Hampshire Baptist Confession definition requires comment, namely, the statement that “we are made partakers of his holiness.” A complete survey of what the Bible has to say about sanctification is not possible here, since practically the whole of Scripture addresses this issue in one way or another. One central theme in that teaching, however, must be emphasized: “You shall be holy as I am holy” (Lv 11:45; 1 Pt 1:16; cf. Mt 5:48). According to the Westminster Shorter Catechism (1647), by sanctification “we are renewed in the whole man after the image of God” (Question 34; see Col 3:10). Nothing can be more crucial to our view of sanctification than this truth. The standard of holiness is complete conformity to Christ’s image (Rom 8:29); anything less than that is a lowering of the scriptural standard and thus a dilution of the doctrine. The definition above, however, implies that Christ is more than our pattern: he himself provides his holiness for those united with him—he is our sanctification (1 Cor 1:30).

Show passage in OET: LEV 11:45

OET-RV LEV 11:45

45 because I am Yahweh, the one who brought you all out of Mitsrayim (Egypt) to be your god, and you must be holy because I am holy.

OET-LV LEV 11:45

45 If/because I am_YHWH who_brought_up you(pl) from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_become to/for_you(pl) (into)_god and_you(pl)_will_be holy if/because am_holy I.
Show passage in OET: PE1 1:16

OET-RV PE1 1:16

16 because it’s been written that ‘you’ll be holy people because I am holy.’

OET-LV PE1 1:16

16 because it_has_been_written, you_all_will_be:
holy, because I am holy.
Show passage in OET: MAT 5:48

OET-RV MAT 5:48

48 Instead you should all aim to be perfect just like your heavenly father is perfect.

OET-LV MAT 5:48

48 Therefore you_all will_be perfect as the heavenly father of_you_all the is perfect.
Show passage in OET: COL 3:10

OET-RV COL 3:10

10 So ‘dress’ in the ‘new person’ who’s renewed with the knowledge of being in the image of the creator,

OET-LV COL 3:10

10 and having_dressed_in the new man, which being_renewed in knowledge, according_to the_image of_the one having_created him,
Show passage in OET: ROM 8:29

OET-RV ROM 8:29

29 After all, those he knew in advance, he also determined in advance to be similar to his son’s image, so that his son would become the eldest of many siblings.

OET-LV ROM 8:29

29 Because whom he_foreknew, also he_predetermined similar to_the image of_the son of_him, in_order that to_be him firstborn among many brothers.
Show passage in OET: CO1 1:30

OET-RV CO1 1:30

30 But because of him, you are in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), who was made to become wisdom from God for us, and to become righteousness, and also sanctification and redemption,

OET-LV CO1 1:30

30 Out_of but him, you_all are in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), who was_become wisdom to_us from god, righteousness and/both, and holiness, and redemption,

Jump to OET LEV 11:45 section.

Jump to OET PE1 1:16 section.

Jump to OET MAT 5:48 section.

Jump to OET COL 3:10 section.

Jump to OET ROM 8:29 section.

Jump to OET CO1 1:30 section.

Initial Sanctification

The progressive nature of our sanctification is explicit in many passages, particularly Paul’s statement that Christians are transformed “from glory to glory” into the Lord’s image (2 Cor 3:18; see also Rom 12:1-2; Phil 3:14; Heb 6:1; 2 Pt 3:18). Moreover, the numerous commands found in Scripture imply that the Christian experiences growth.

Show passage in OET: CO2 3:18

OET-RV CO2 3:18

18 All of us who’ve had our faces unveiled are reflecting Yahweh’s greatness, and that same image transforms us from greatness to greatness. This comes from Yahweh who is the spirit.

OET-LV CO2 3:18

18 But we all having_been_unveiled in_face, the glory of_the_master reflecting, in_the same image we_are_being_transformed, from glory to glory, just_as from of_the_master, the_spirit.
Show passage in OET: ROM 12:1–2

OET-RV ROM 12:1

12 So then, brothers and sisters, with compassion from God I urge you to present your bodies as a living sacrifice—holy and pleasing to God—your logical and sacred service.

OET-RV ROM 12:2

2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll be able to accept and approve God’s good, pleasing, and perfect intentions.

OET-LV ROM 12:1

12 Therefore I_am_exhorting you_all, brothers, by the compassions of_ the _god, to_present the bodies of_you_all a_sacrifice living, holy, to_ the _god well_pleasing, the logical sacred_service of_you_all.

OET-LV ROM 12:2

2 And not be_conforming to_ the _age this, but be_being_transformed by_the renewal of_the mind, in_order that to_be_approving you_all, what is the will of_ the _god, the good, and well_pleasing, and perfect.
Show passage in OET: PHP 3:14

OET-RV PHP 3:14

14 I’m running hard toward the prize of being called up to heaven by God through Messiah Yeshua.

OET-LV PHP 3:14

14 to the_goal I_am_pursuing for the prize of_the upward calling of_ the _god in chosen_one/messiah Yaʸsous.
Show passage in OET: HEB 6:1

OET-RV HEB 6:1

6 So then, having left the basics of the messiah’s message, we should move on towards maturity—not repeating the foundations of repenting from useless religious actions and faith in God,

OET-LV HEB 6:1

6 Therefore having_left the of_the beginning of_the chosen_one/messiah message, to the perfection we _may_be_being_brought, not again a_foundation laying_down of_repentance from dead works, and faith in god,
Show passage in OET: PE2 3:18

OET-RV PE2 3:18

18 Rather grow in the grace and knowledge of our master and saviour Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah. May the glory be his, both now and through the days of eternity. May it be so.

OET-LV PE2 3:18

18 But be_growing in grace, and in_the_knowledge of_the master and saviour of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah.
To_him be the glory both now and to the_day of_eternity.
Truly.

Jump to OET CO2 3:18 section.

Jump to OET ROM 12:1–2 section.

Jump to OET PHP 3:14 section.

Jump to OET HEB 6:1 section.

Jump to OET PE2 3:18 section.

At the same time, however, a number of expressions in Scripture reveal that sanctification is given to the believer concurrent with regeneration. For example, Paul frequently refers to Christians as “saints,” that is, “holy ones” (Rom 1:7; Eph 1:1; etc.); this language suggests that sanctification is already the possession of believers. In fact, Paul specifically says that the Corinthian Christians “have been sanctified” (1 Cor 1:2), and he even coordinates sanctification with washing (= regeneration?) and justification as though all three elements had taken place at the same time (6:11). Perhaps more impressive is the apostle’s declaration that Christians have died to sin (Rom 6:2). One can hardly think of a more powerful figure than death, suggesting as it does a permanent, irrevocable dissolution of the believer’s relationship with sin.

Show passage in OET: ROM 1:7

OET-RV ROM 1:7

7 This letter is written to all those in Romai that God loves and considers as holy. May you all experience generosity and peace from God our father and from the master Yeshua Messiah.

OET-LV ROM 1:7

7 to_all the ones being in Ɽōmaʸ, beloved of_god, called holy ones:
grace to_you_all and peace from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.
Show passage in OET: EPH 1:1

OET-RV EPH 1:1

1 This letter is from Paulos, a missionary of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah by the will of God.
 ¶ To the godly people there in Efesos who are faithful to Yeshua the messiah.

OET-LV EPH 1:1

1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by will of_god, to_the holy ones which being in Efesos and faithful in chosen_one/messiah Yaʸsous:
Show passage in OET: CO1 1:2

OET-RV CO1 1:2

2 It’s written to God’s assembly there in Korinthos—to those believers in Messiah Yeshua who’ve been declared guiltless and who’ve been called to live holy lives, along with all those who appeal to the power of our and their master Yeshua Messiah, everywhere.

OET-LV CO1 1:2

2 to_the assembly of_ the _god, having_been_sanctified in chosen_one/messiah Yaʸsous, which being in Korinthos, called holy ones, with all the ones calling on_the name of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah, in every place, of_them and of_us:
Show passage in OET: CO1 6:11

OET-RV CO1 6:11

11 Now some of you all were like that, but now you’ve been washed and declared guiltless, and been declared innocent by the authority of the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, and by our god’s spirit.

OET-LV CO1 6:11

11 And these things some you_all_were, but you_all_washed_away, but you_all_were_sanctified, but you_all_were_justified, in the name of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, and by the spirit of_the god of_us.
Show passage in OET: ROM 6:2

OET-RV ROM 6:2

2 Not on your life! We who died to sin, how could we go back to living in it?

OET-LV ROM 6:2

2 Never it_might_become.
Who we_died_off to_ the _sin, how still we_will_be_living in it?

Jump to OET ROM 1:7 section.

Jump to OET EPH 1:1 section.

Jump to OET CO1 1:2 section.

Jump to OET CO1 6:11 section.

Jump to OET ROM 6:2 section.

It goes without saying, of course, that these passages do not teach absolute perfection for every Christian upon conversion. Such an interpretation would bring us into conflict with the clear teaching of Scripture as a whole. Furthermore, one should note that the Corinthian “saints” were marked by woeful immaturity (1 Cor 3:1-3; 6:8; 11:17-22).

Show passage in OET: CO1 3:1–3

OET-RV CO1 3:1

3 So brothers and sisters, because you were baby Christians when I visited, I wasn’t able to speak to you all like spiritual people, but only like worldly people.

OET-RV CO1 3:2

2 I gave you all milk to drink, because you weren’t ready for solid food, in fact, you still aren’t

OET-RV CO1 3:3

3 because you’re still worldly, because seeing the jealousy and dissension among you tells us that you’re all still worldly and just living by human values.

OET-LV CO1 3:1

3 And_I, brothers, not was_able to_speak to_you_all as to_spiritual men, but as to_fleshy men, as to_infants in chosen_one/messiah.

OET-LV CO1 3:2

2 Milk you_all I_gave_to_drink, not food, because/for not_yet you_all_were_able.
But neither still now you_all_are_being_able,

OET-LV CO1 3:3

3 for/because still fleshly you_all_are.
For/Because where among you_all is jealousy and strife, not fleshly you_all_are and according_to human_origin you_all_are_walking?
Show passage in OET: CO1 6:8

OET-RV CO1 6:8

8 But you’re all wronging and cheating others, including fellow believers.

OET-LV CO1 6:8

8 But you_all are_doing_wrong and are_defrauding, and this to_your_brothers.
Show passage in OET: CO1 11:17–22

OET-RV CO1 11:17

17 But I’m not complimenting you all in giving the following instructions, because your gatherings have been doing more harm than good.

OET-RV CO1 11:18

18 Firstly, I hear that when you gather together in the assembly, there are divisions among you all, and I partly believe it

OET-RV CO1 11:19

19 because there must be differences among you to show who out of all of you are approved.

OET-RV CO1 11:20

20 So then, when you gather together in one place, it’s not to celebrate by eating the master’s dinner

OET-RV CO1 11:21

21 because during the meal, everyone grabs their own food without considering others. So some people remain hungry while others have too much to drink.

OET-RV CO1 11:22

22 For eating and drinking, don’t you all have your own houses to do that in? Why are you showing contempt for God’s assembly and humiliating those left with nothing? What should I say about that? Should I praise you for that? No, I can’t!

OET-LV CO1 11:17

17 But this commanding, not I_am_praising you, because not for the better, but for the worse, you_all_are_coming_together.

OET-LV CO1 11:18

18 First for indeed coming_together you_all in assembly, I_am_hearing divisions among you_all to_be_being, and part a_certain I_am_believing.

OET-LV CO1 11:19

19 For/Because it_is_fitting also sects among you_all to_be, in_order_that also the approved ones manifest may_become among you_all.

OET-LV CO1 11:20

20 Therefore coming_together of_you_all at the same place, not it_is the_master’s supper to_eat.

OET-LV CO1 11:21

21 For/Because each his own supper is_taking_first in the time to_eat, and one on_one_hand is_hungering, on_the_other_hand one is_being_drunk.

OET-LV CO1 11:22

22 For/Because not houses not you_all_are_having in which to_be_eating and to_be_drinking?
Or of_the assembly of_ the _god you_all_are_despising, and you_all_are_disgracing the ones not having?
What I_may_say to_you_all?
I_may_praise you_all in this?
Not I_am_praising.

Jump to OET CO1 3:1–3 section.

Jump to OET CO1 6:8 section.

Jump to OET CO1 11:17–22 section.

How, then, should these passages be interpreted? Some writers have suggested that Paul is speaking of “potential” sanctification—that is, although our relationship with sin has not been actually severed, God has given us what we need for that to take place. There is an element of truth in this formulation, but it hardly does justice, by itself, to the force of Paul’s language. Coming somewhat closer to an adequate explanation is to speak of “positional” sanctification. According to this view, Paul is speaking in judicial terms regarding our status before God. One should certainly recognize a judicial element in Paul’s discussion (Rom 6:7 uses the word “justified”), but if that is all that is said, then it suggests that Romans 6 simply restates the doctrine of justification—a doubtful conclusion. Much more satisfactory is the view that Paul’s teaching contains both a judicial element and an actual, experiential reference.

Show passage in OET: ROM 6:7

OET-RV ROM 6:7

7 because the personality that’s died has been declared free from sin.

OET-LV ROM 6:7

7 For/Because the one having_died_off, has_been_justified from the sin.

Jump to OET ROM 6:7 section.

Progressive Sanctification

Historical Survey

Although all Christian groups recognize the need to become transformed by the renewing of the mind (Rom 12:2), considerable differences are found among them regarding specific issues. The Reformers, generally speaking, held to what some call a “pessimistic” view of personal sanctification. This perspective is clearly reflected in the Westminster Confession of Faith (1647), which states that sanctification “is imperfect in this life; there abideth still some remnants of corruption in every part, whence ariseth a continual and irreconcilable war” within the believer (XIII.ii). Although the confession goes on to emphasize the overcoming power of the Spirit, some Christians believe that its basic thrust obscures the need and possibility of spiritual victory.

Show passage in OET: ROM 12:2

OET-RV ROM 12:2

2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll be able to accept and approve God’s good, pleasing, and perfect intentions.

OET-LV ROM 12:2

2 And not be_conforming to_ the _age this, but be_being_transformed by_the renewal of_the mind, in_order that to_be_approving you_all, what is the will of_ the _god, the good, and well_pleasing, and perfect.

Jump to OET ROM 12:2 section.

To some extent, the teachings of John Wesley (1703–91) may be viewed as a reaction to the usual Calvinistic and Lutheran formulations. Strongly influenced by the Pietistic movement of his day, Wesley paid much attention to the experiential side of Christianity and eventually formulated, though not with great consistency, the doctrine that “entire sanctification” is possible in this life. During the 19th century, interest in the possibility of perfection (not understood in an absolute sense, however) spread to many Christian circles. According to some, perfection resulted from the eradication of sin; according to others, spiritual victory was gained by counteracting the sin that remains even in the Christian’s heart. The latter approach became characteristic of the so-called Victorious Life Movement. These various “perfectionist” groups were subjected to a searching criticism by the Princeton theologian Benjamin B. Warfield (1851–1921). The debate has continued, though not as vigorously, ever since then.

The Agency in Sanctification

Much of the controversy focuses on the human role in sanctification. While all Christians agree that holiness would be impossible without God’s help, it is difficult to define precisely how that truth affects one’s own activity. In the Roman Catholic tradition so much stress has been placed on the cleansing power of baptism and on the meritorious character of good works that one may rightly question whether the significance of divine grace is not thereby ignored. At the other extreme stand some exponents of the Victorious Life Movement, whose stress on “let go and let God” (a slogan that has some value if properly used) sometimes suggests that believers remain completely passive in sanctification.

No passage of Scripture is more relevant to this issue than Philippians 2:12-13, where Paul juxtaposes the command for one to work out one’s own salvation with the declaration that it is God who provides the spiritual strength necessary for the task. It may be tempting to emphasize the first part of the statement so as to ignore the fundamental significance of the second, or else to become so arrested by Paul’s stress (here and elsewhere) on divine grace that the weight of personal responsibility is overlooked. The apostle, however, appears to have deliberately and carefully preserved a fine balance between these two truths.

Show passage in OET: PHP 2:12–13

OET-RV PHP 2:12

12 ⇔So then, my dear friends, work towards your salvation with fear and trembling—you always did this in my presence, so now do it much more in my absence—

OET-RV PHP 2:13

13 because God is the one who works in you all to both desire and to be living out his good pleasure.

OET-LV PHP 2:12

12 So_then, beloved of_me, as always you_all_submitted, not as in the presence of_me only, but now by_much more in the absence of_me, with fear and trembling the of_yourselves salvation be_producing.

OET-LV PHP 2:13

13 For/Because god is the one working in you_all, both which to_be_willing, and which to_be_working, because/for his good_pleasure.

Jump to OET PHP 2:12–13 section.

Sanctification requires discipline, concentration, and effort, as is clear by the many exhortations of Scripture, especially those where the Christian life is described with such figures as running and fighting (1 Cor 9:24-27; Eph 6:10-17). But Christians must always resist the temptation to assume that they in effect sanctify themselves, that spiritual power comes from within them, and that they may therefore rely on their own strength. This is a difficult tension, though no more puzzling than the paradox of prayer (“Why pray when God, who knows our needs and who is all-wise and sovereign, will always do what is best anyway?”). Yet perhaps the real “secret” of holiness consists precisely in learning to keep that balance: relying thoroughly on God as the true agent in sanctification, while faithfully discharging one’s personal responsibility.

Show passage in OET: CO1 9:24–27

OET-RV CO1 9:24

24 Surely you all know that all the participants in a race run, but only one of them gets the prize? Run in such a way that you get the prize.

OET-RV CO1 9:25

25 But everyone who competes has to exercise self-control in every aspect. They do it in order to win a wreath that’ll quickly wilt, but we work towards one that never deteriorates.

OET-RV CO1 9:26

26 That’s why I don’t run aimlessly and don’t box like someone punching the air,

OET-RV CO1 9:27

27 but I discipline my body and make it serve me, because after preaching to others, I don’t want to end up disqualified myself.

OET-LV CO1 9:24

24 Not you_all_have_known that the ones in a_stadium running, all on_one_hand are_running, on_the_other_hand one is_receiving the prize?
Thus be_running, in_order_that you_all_may_grasp it.

OET-LV CO1 9:25

25 But everyone which striving, all things is_controlling himself, those therefore on_one_hand in_order_that a_perishable crown they_may_receive, on_the_other_hand we an_indestructible one.

OET-LV CO1 9:26

26 I so_now thus am_running, as not uncertainly, thus I_am_boxing, as not the_air beating,

OET-LV CO1 9:27

27 but I_am_beating of_me the body, and I_am_enslaving it, not somehow to_others having_proclaimed, myself unqualified I_may_become.
Show passage in OET: EPH 6:10–17

OET-RV EPH 6:10

10 Concluding then, be enabled by Yahweh and from the power which comes from his strength.

OET-RV EPH 6:11

11 Wear God’s complete armour because it will enable you to stand up against the devil’s schemes.

OET-RV EPH 6:12

12 Our struggle isn’t against people, but against rulers, authorities, the powers of this world’s darkness, and the spiritual forces of wickedness in heavenly places.

OET-RV EPH 6:13

13 Because of that, make use of every piece of God’s armour so that you’ll be able to resist those powers in the evil day and having done everything, to remain standing.

OET-RV EPH 6:14

14 So then, stand with the belt of truth around your waist, wearing the breastplate of righteousness,

OET-RV EPH 6:15

15 and ready your feet with the good message of peace.

OET-RV EPH 6:16

16 Whatever arises, hold up the shield of faith which you all will be able to use to extinguish all the fiery arrows of the evil one.

OET-RV EPH 6:17

17 Take the helmet of salvation and the sword of God’s spirit which is the message from God.

OET-LV EPH 6:10

10 Of_the rest, be_being_enabled in the_master and in the power of_the strength of_him.

OET-LV EPH 6:11

11 Dress_in the whole_armor of_ the _god, because/for that you_all to_be_able to_stand against the schemings of_the devil.

OET-LV EPH 6:12

12 Because is not to_us the wrestling against blood and flesh, but against the rulers, against the authorities, against the world_rulers of_ the this _darkness, against the spiritual of_ the _wickedness in the heavenly realms.

OET-LV EPH 6:13

13 Because_of this, take_up the whole_armor of_ the _god, in_order_that you_all_may_be_able to_resist in the the evil day, and having_produced all things, to_stand.

OET-LV EPH 6:14

14 Therefore stand:
having_girded_about the waist of_you_all with truth, and having_dressed_in the breastplate of_ the _righteousness,

OET-LV EPH 6:15

15 and having_shod your feet with the_readiness of_the good_message of_ the _peace.

OET-LV EPH 6:16

16 In all things having_taken_up the shield of_ the _faith, with which you_all_will_be_able to_extinguish all the having_been_burned arrows of_the evil one.

OET-LV EPH 6:17

17 And receive the helmet of_ the _salvation, and the sword of_the spirit, which is the_message of_god,

Jump to OET CO1 9:24–27 section.

Jump to OET EPH 6:10–17 section.

See also Holiness; Justification, Justified.