Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ZADOK

Common OT name meaning “righteous one.”

1. David’s priest, probably the most famous and influential of Israel’s high priests apart from Aaron. He first appeared at the time of Absalom’s revolt, when he and his fellow priest Abiathar showed their loyalty to David by coming to him with the ark, fully prepared to share his exile (2 Sm 15:24-29). David refused their offer and sent them back to Jerusalem to act in his interests.

Show passage in OET: SA2 15:24–29

OET-RV SA2 15:24

24 What a sight! Even Tsadok and all the Levites with him were carrying the box with God’s agreement in it, and when they put it down again, the priest Evyatar caught up to them and waited until all the people had finished exiting the city.

OET-RV SA2 15:25

25 But the king told Tsadok, “Take the sacred chest back into the city. If Yahweh favours me, then he’ll help me return, and he’ll let me see it and his place of residence again.

OET-RV SA2 15:26

26 But if Yahweh says that he isn’t pleased with me, then he’ll do to me whatever he thinks best.

OET-RV SA2 15:27

27 Aren’t you a prophet? Return to the city in peace, along with your son Ahima’ats and Evyatar’s son Yonatan (Jonathan).

OET-RV SA2 15:28

28 Listen, I’ll wait at the fords in the wilderness until I get your message.”

OET-RV SA2 15:29

29 So Tsadok and Evyatar carried the sacred chest back to Yerushalem (Jerusalem), then they remained there.

OET-LV SA2 15:24

24 And_BEHOLD/LO/SEE also Tsādōq/(Zadok) and_all the_Lēviyyiy with_him/it they_were_carrying DOM the_box_of the_covenant_of the_ʼElohīm and_they_set_down DOM the_box_of the_ʼElohīm and_ ʼEⱱyātār _he/it_ascended until all_of the_people was_finished to_pass_out from the_city.

OET-LV SA2 15:25

25 And_ the_king _he/it_said to_Tsādōq take_back DOM the_box_of the_ʼElohīm the_city if I_will_find favour in/on_both_eyes_of YHWH and_bring_back_will_bring_me_back and_he_will_show_me DOM_him/it and_DOM habitation_of_his.

OET-LV SA2 15:26

26 And_if thus he_will_say not I_delight on/over_you(fs) HERE_I_am let_him_do to/for_me just_as is_good in_eyes_of_his.

OET-LV SA2 15:27

27 And_ the_king _he/it_said to Tsādōq the_priest/officer a_seer are_you return the_city in_peace and_ʼAḩīmaˊaʦ son_of_your and_Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_son_of ʼEⱱyātār the_two_of sons_of_your(pl) with_you(pl).

OET-LV SA2 15:28

28 See I will_be_delaying in/on/at/with of_the_wilderness until message comes from_with_you(pl) to_announce to_me.

OET-LV SA2 15:29

29 And_ Tsādōq and_ʼEⱱyātār _he_took_back DOM the_box_of the_ʼElohīm Yərūshālaim/(Jerusalem) and_they_lived there.

Jump to OET SA2 15:24–29 section.

In 2 Samuel 8:17, Zadok is listed as the son of Ahitub, who is noted in 1 Samuel 14:3 as the grandson of Eli. In the genealogies of Chronicles, Zadok’s descent through Ahitub is traced back to Eleazar, the eldest son of Aaron (1 Chr 6:1-8, 50-53 OET CH1 6:1–8 · OET CH1 6:50–53; Ezr 7:2-5), but with no reference to Eli. A slight problem emerges in that Zadok replaces the banished Abiathar, a descendant of Eli. This is regarded as the fulfillment of an earlier prophecy that the tenure of the high priestly office by Eli’s family would be broken in favor of a different branch of Aaron’s family (1 Sm 2:30-36; 1 Kgs 2:26-27).

Show passage in OET: SA2 8:17

OET-RV SA2 8:17

17 The priests were Ahituv’s son Tsadok and Evyatar’s son Ahimelek, and Serayah was secretary.

OET-LV SA2 8:17

17 And_Tsādōq/(Zadok) the_son_of ʼAḩīţūⱱ and_ʼAḩīmelek the_son_of ʼEⱱyātār were_priests and_Sərāyāh was_secretary.
Show passage in OET: SA1 14:3

OET-RV SA1 14:3

3 Ahiyah the priest was also there wearing a sacred apron. (He was son of Ahituv the brother of I-Kavod, son of Pinhas, son of Eli, Yahweh’s priest at Shiloh.) But the people didn’t know that Yonatan had gone.

OET-LV SA1 14:3

3 And_ʼAḩiyyāh the_son_of ʼAḩīţūⱱ the_brother_of ʼĪ-kāⱱōd the_son_of Pinḩāş the_son_of ˊĒlī the_priest_of YHWH in_Shiloh was_bearing an_ephod and_the_people not it_knew if/because_that Yōnātān he_had_gone.
Show passage in OET: CH1 6:1–8; CH1 6:50–53

OET-RV CH1 6:1

6 Levi’s sons were Gereshon, Kohat, and Merari.

OET-RV CH1 6:2

2 Kohat’s sons were Amram, Yitshar, Hevron, and Uziel.

OET-RV CH1 6:3

3 Amram’s children were Miryam (Miriam), Aharon (Aaron), and Mosheh (Moses).
 ¶ Aharon’s sons were Nadav, Avihu, Eleazar, and Itamar.

OET-RV CH1 6:4

4 Eleazar was the father of Pinhas, and Pinhas was the father of Avishua.

OET-RV CH1 6:5

5 Avishua was the father of Buki, and Buki was the father of Uzi.

OET-RV CH1 6:6

6 Uzi was the father of Zerahyah, and Zerahyah was the father of Merayot.

OET-RV CH1 6:7

7 Merayot fathered Amaryah, and Amaryah fathered Ahituv.

OET-RV CH1 6:8

8 Ahituv was the father of Tsadok, and Tsadok was the father of Ahima’ats.

OET-RV CH1 6:50

50 These were Aharon’s descendants: Aharon’s son was Eleazar. Eleazar’s son was Pinhas. Pinhas’s son was Avishua.

OET-RV CH1 6:51

51 Avishua’s son was Buki. Buki’s son was Uzi. Uzi’s son was Zerahyah.

OET-RV CH1 6:52

52 Zerahyah’s son was Merayot. Merayot’s son was Amaryah. Amaryah’s son was Ahituv.

OET-RV CH1 6:53

53 Ahituv’s son was Tsadok, and Tsadok’s son was Ahima’ats.

OET-LV CH1 5:27

27  The_sons_of Lēvī were_Gērəshōn Qəhāt and_Mərārī.

OET-LV CH1 5:28

28  And_the_sons of_Qəhāt were_ˊAmrām Yiʦhār/(Izhar) and_Ḩeⱱrōn and_ˊUzziyʼēl.

OET-LV CH1 5:29

29  And_the_sons of_ˊAmrām were_ʼAhₐron and_Mosheh and_Miryām and_the_sons of_ʼAhₐron were_Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār.

OET-LV CH1 5:30

30  ʼElˊāzār he_fathered DOM Pinḩāş Pinḩāş he_fathered DOM ʼAⱱīshūˊa.

OET-LV CH1 5:31

31  And_ʼAⱱīshūˊa he_fathered DOM Buqqiy and_Buqqiy he_fathered DOM ˊUzziy.

OET-LV CH1 5:32

32  And_ˊUzziy he_fathered DOM Zəraḩyāh and_Zəraḩyāh he_fathered DOM Mərāyōt.

OET-LV CH1 5:33

33  Mərāyōt he_fathered DOM ʼAmaryāh and_ʼAmaryāh he_fathered DOM ʼAḩīţūⱱ.

OET-LV CH1 5:34

34  And_ʼAḩīţūⱱ he_fathered DOM Tsādōq/(Zadok) and_Tsādōq he_fathered DOM ʼAḩīmaˊaʦ.

OET-LV CH1 6:35

35  And_these are_the_descendants_of ʼAhₐron ʼElˊāzār his/its_son Pinḩāş his/its_son ʼAⱱīshūˊa his/its_son.

OET-LV CH1 6:36

36  Buqqiy son_of_his ˊUzziy son_of_his Zəraḩyāh son_of_his.

OET-LV CH1 6:37

37  Mərāyōt his/its_son ʼAmaryāh son_of_his ʼAḩīţūⱱ his/its_son.

OET-LV CH1 6:38

38  Tsādōq/(Zadok) his/its_son ʼAḩīmaˊaʦ his/its_son.
Show passage in OET: EZR 7:2–5

OET-RV EZR 7:2

2 son of Shalum, son of Tsadok, son of Ahituv,

OET-RV EZR 7:3

3 son of Amaryah, son of Azaryah, son of Merayot,

OET-RV EZR 7:4

4 son of Zerahyah, son of Uzi, son of Buki,

OET-RV EZR 7:5

5 son of Avishua, the son of Pinhas, the son of Eleazar, the son of Aharon (Aaron) the head priest)

OET-LV EZR 7:2

2 The_son_of Shallūm the_son_of Tsādōq/(Zadok) the_son_of ʼAḩīţūⱱ.

OET-LV EZR 7:3

3 The_son_of ʼAmaryāh the_son_of ˊAzaryāh the_son_of Mərāyōt.

OET-LV EZR 7:4

4 The_son_of Zəraḩyāh the_son_of ˊUzziy the_son_of Buqqiy.

OET-LV EZR 7:5

5 The_son_of ʼAⱱīshūˊa the_son_of Pinḩāş the_son_of ʼElˊāzār the_son_of ʼAhₐron the_priest/officer the_head.
Show passage in OET: SA1 2:30–36

OET-RV SA1 2:30

30 “Therefore, this is what Yahweh the god of Yisrael declares: ‘I indeed said your ancestors and then your descendants would serve me forever.’ But now I declare this instead: ‘This cannot continue because I will honour those who honour me, but those who despise me will be side-lined.

OET-RV SA1 2:31

31 Listen, the time is coming when I’ll bring you and your relatives to an end—none of your men will die of old age

OET-RV SA1 2:32

32 and you’ll see distress in my residence. I’ll do good for the rest of Yisrael, but there’ll never be another old man in your home.

OET-RV SA1 2:33

33 I won’t finish them off near my altar. Your eyes will fail and you’ll grieve inside, but your adult sons will die.

OET-RV SA1 2:34

34 This will be the sign: it’ll turn out that your two sons Hofni and Pinhas will both die on the same day.

OET-RV SA1 2:35

35 Then I’ll select another man to be a faithful priest to me—he’ll follow my desires and do what’s in my mind. I’ll make him and his faithful descendants to continue and to always serve me.

OET-RV SA1 2:36

36 Any of your descendants who remain alive will have to go to him to request food and money and beg for some priestly work to earn something to eat.’ ”

OET-LV SA1 2:30

30 For_so/thus/hence the_utterance_of YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) indeed_(say) I_said house_of_your and_the_house_of your_ancestor_of_your they_will_walk_about to/for_my_face/front until perpetuity and_now the_utterance_of YHWH far_be_it to/for_me if/because those_of_who_honour_me I_will_honour and_those_of_who_despise_me they_will_be_insignificant.

OET-LV SA1 2:31

31 HERE days are_coming and_I_will_cut_off DOM arm_of_your and_DOM the_arm_of the_house_of your_ancestor_of_your from_ an_old_man _being in_house_of_your.

OET-LV SA1 2:32

32 And_you_will_look_at the_distress_of a_dwelling_place in_all that he_will_do_good_to DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_not an_old_man he_will_be in_house_of_your all_of the_days.

OET-LV SA1 2:33

33 And_a_man not I_will_cut_off to/for_yourself(m) from_with altar_of_my to_cause_to_fail DOM eyes_of_your and_to_cause_to_grieve DOM self_of_your and_all the_increase_of your_house_of_your they_will_die men.

OET-LV SA1 2:34

34 And_this for_you will_be_the_sign which it_will_come to the_two_of sons_of_your to Ḩofnī and_Pinḩāş in/on_day one both_of_of_them they_will_die.

OET-LV SA1 2:35

35 And_I_will_raise_up to_me a_priest faithful just_as is_in_heart_of_my and_in_soul_of_my he_will_act and_I_will_build to_him/it a_house enduring and_he_will_walk_about to_(the)_face_of/in_front_of/before my_of_anointed all_of the_days.

OET-LV SA1 2:36

36 And_it_was every_of (the)_one_who_remains in_house_of_your he_will_come to_bow_down to_him/it for_a_payment_of silver and_a_round_loaf_of bread and_saying(ms) attach_me please to one of_the_priesthoods to_eat a_piece_of bread.
Show passage in OET: KI1 2:26–27

OET-RV KI1 2:26

26 Then concerning Evyatar the priest, the king told him, “Go to your fields at Anatot because you’re marked for death, but I won’t do it today because you carried my master Yahweh’s sacred box ahead of my father David, and because you suffered through all that my father suffered.”

OET-RV KI1 2:27

27 That was how Shelomoh (Solomon) banished Evyatar from being a priest to Yahweh. It was done to fulfill what Yahweh had said at Shiloh said about removing Eli’s descendants.

OET-LV KI1 2:26

26 And_to_ʼEⱱyātār the_priest/officer the_king he_said ˊAnātōt go to fields_of_your if/because are_a_man_of death you and_on_day the_this not I_will_put_you_to_death if/because you_carried DOM the_box_of my_master YHWH to_(the)_face_of/in_front_of/before Dāvid father_of_my and_because/when you_were_afflicted in_all that father_of_my he_was_afflicted.

OET-LV KI1 2:27

27 And_ Shəlomoh/(Solomon) _he/it_drove_out DOM ʼEⱱyātār from_being a_priest to/for_YHWH to_fulfill DOM the_message_of YHWH which he_had_spoken on the_house_of ˊĒlī in_Shiloh.

Jump to OET SA2 8:17 section.

Jump to OET SA1 14:3 section.

Jump to OET CH1 6:1–8 section. · OET CH1 6:50–53 section.

Jump to OET EZR 7:2–5 section.

Jump to OET SA1 2:30–36 section.

Jump to OET KI1 2:26–27 section.

In both summaries of David’s court officials (2 Sm 8:17; 20:25), Zadok is listed as one of David’s two principal priests, an office held throughout the latter part of David’s reign. When David was near death, a power struggle over the throne was precipitated by Adonijah, David’s oldest surviving son. With the support of Joab, the commander of the army, and the priest Abiathar, David’s long-standing friend, Adonijah declared himself king (1 Kgs 1:5-10). Nathan the prophet promptly intervened with Bathsheba as Solomon’s advocate. Zadok and Benaiah, the captain of the mercenary troops, supported Solomon. Adonijah’s cause was hopeless once David had indicated his approval of Nathan’s plans. Consequently, the discredited Abiathar was banished (2:26-27), leaving the loyal Zadok as Solomon’s chief priest (2:35; 4:4).

Show passage in OET: SA2 20:25

OET-RV SA2 20:25

25 Sheva was the scribe. Tsadok and Evyatar were the priests,

OET-LV SA2 20:25

25 And was_secretary and_Tsādōq/(Zadok) and_ʼEⱱyātār were_priests.
Show passage in OET: KI1 1:5–10

OET-RV KI1 1:5

5 Then David and Hagit’s son Adoniyah promoted himself saying, “I, myself, will reign.” He acquired a chariot and horsemen and fifty men who ran along in front.

OET-RV KI1 1:6

6 Hagit had given birth to him after Avshalom (Absalom). He was a good-looker, but his father had never disciplined him or ever asked, “Why did you do that?”

OET-RV KI1 1:7

7 He had spoken with Tseruyah’s son Yoav (Joab) and the priest Evyatar and they had both agreed to support him.

OET-RV KI1 1:8

8 But the priest Tsadok and Yehoyada’s son Benayah, the prophet Natan (Nathan), Shimei and Re’i, and David’s top warriors were all against Adoniyah.

OET-RV KI1 1:9

9 Then Adoniyah sacrificed sheep and cattle and fattened calves near the Zohelet stone (which is beside Eyn-Rogel), and he invited all his brothers (the king’s sons), and all the men of Yehudah (Judah) including the king’s servants.

OET-RV KI1 1:10

10 However, he didn’t invite the prophet Natan, Benayah, the top warriors, or his brother Shelomoh (Solomon).

OET-LV KI1 1:5

5 And_ʼAdoniyyāh the_son_of Ḩaggit was_exalting_himself to_say I I_will_become_king and_he/it_made to_him/it a_chariot and_horsemen and_fifty man were_running before_him.

OET-LV KI1 1:6

6 And_not he_had_rebuked_him his/its_father from_days_of_his to_say why thus have_you_done and_also he was_good_of form very and_him someone_bore after ʼAⱱīshālōm.

OET-LV KI1 1:7

7 And_ words/messages_of_his _they_were with Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərūyāh/(Zeruiah) and_with ʼEⱱyātār the_priest/officer and_they_helped after ʼAdoniyyāh.

OET-LV KI1 1:8

8 And_Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) and_Nātān the_prophet and_Shimˊī and_Rēˊī and_the_mighty_men who belonged_to_Dāvid not they_were with ʼAdoniyyāh.

OET-LV KI1 1:9

9 And_ ʼAdoniyyāh _he/it_sacrificed sheep and_cattle and_fatling near the_stone_of (the) which was_beside En Rogel and_he/it_called DOM all_of brothers_of_his the_sons_of the_king and_to/for_all the_men_of Yəhūdāh/(Judah) the_servants_of the_king.

OET-LV KI1 1:10

10 And_DOM Nātān the_prophet and_Bənāyāh and_DOM the_mighty_men and_DOM Shəlomoh/(Solomon) his/its_brother not he_invited.
Show passage in OET: KI1 2:35

OET-RV KI1 2:35

35 The king appointed Benayah as army commander to replace Yoav, and appointed Tsadok as priest in place of Evyatar.

OET-LV KI1 2:35

35 And_ the_king _he/it_gave DOM Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ in_place_of_him over the_army and_DOM Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer the_king he_put in_place_of ʼEⱱyātār.
Show passage in OET: KI1 4:4

OET-RV KI1 4:4

4 Yehoyada’s son Benayah was the army commander.
 ⇔ Tsadok and Evyatar were priests.

OET-LV KI1 4:4

4 And_Bənāyāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) was_over the_army and_Tsādōq and_ʼEⱱyātār were_priests.

Jump to OET SA2 20:25 section.

Jump to OET KI1 1:5–10 section.

Jump to OET KI1 2:35 section.

Jump to OET KI1 4:4 section.

In the centuries that followed, the descendants of Zadok preserved this dominance, and as Jerusalem’s prestige increased, so did their status. Azariah, the chief priest in Hezekiah’s reign, was a Zadokite (2 Chr 31:10). Ezekiel restricted the main priestly functions to the “sons of Zadok,” demoting the Levites generally to the rank of “temple caretakers” because of their apostasy during the monarchy (Ez 44:10-16). When the Jews came under Seleucid domination in the early second century BC, the high priesthood, regarded as a political appointment, was taken away from the Zadokites. Conservative elements, however, like the Qumran covenanters, continued to look for its restoration.

Show passage in OET: CH2 31:10

OET-RV CH2 31:10

10 Azaryah the chief priest (a descendant of Tsadok) told him, “Since the people started bringing their contributions to the temple, we’ve been eating well, and even had left-overs, because Yahweh has blessed his people, and all this is the remainder.”

OET-LV CH2 31:10

10 And_he/it_said to_him/it ˊAzaryāh the_priest/officer the_head of_the_house_of of_Tsādōq/(Zadok) and_he/it_said from_when_began the_contribution to_bring the_house_of YHWH we_have_eaten and_we_have_been_satisfied and_we_have_had_more_than_enough to to_abundance if/because YHWH he_has_blessed DOM people_of_his and_(the)_is_that_which_remains DOM the_abundance (the)_this.
Show passage in OET: EZE 44:10–16

OET-RV EZE 44:10

10 The Levites went far from me—wandering away from me and going after their idols, but they’ll be punished.

OET-RV EZE 44:11

11 They’re still servants in my sanctuary, watching the temple gates and serving inside, and they slaughter the burnt offerings and the people’s sacrifices, and they’ll stand in front of the people and serve them.

OET-RV EZE 44:12

12 However, because they sacrificed to their idols, they became sinful stumbling blocks for the Israeli people, therefore I’ve promised to take action against them, and they’ll pay for their disobedience. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 44:13

13 They mustn’t come near to me to act as my priests or to approach any of my sacred things, the most sacred things. Instead, they’ll bear their shame and their guilt for the disgusting things they’ve done,

OET-RV EZE 44:14

14 but I’ll place them as housekeepers in the temple—for all its mundane duties and all the menial work that’s done in it.

OET-RV EZE 44:15

15 Then the Levitical priests, those descendants of Tsadok who fulfilled the duties of my sanctuary when the Israeli people were wandering away from me, they’ll approach me to worship me. They’ll stand in front of me to offer me the fat and the blood. That’s the master Yahweh’s declaration.

OET-RV EZE 44:16

16 They’ll come to my sanctuary and approach my table to worship me and to fulfill their duties to me.

OET-LV EZE 44:10

10 If/because (if) the_Lēviyyiy who they_became_distant from_with_me when_ Yisrāʼēl/(Israel) _went_astray who they_went_astray from_with_me after idols_of_their and_they_will_bear iniquity_of_their.

OET-LV EZE 44:11

11 And_they_will_be in_sanctuary_of_my serving overseers to the_gates_of the_house and_serving DOM the_house they they_will_slaughter DOM the_burnt_offering and_DOM the_sacrifice for_people and_they they_will_stand before_them to_serve_them.

OET-LV EZE 44:12

12 Because that they_served them to_(the)_face_of/in_front_of/before idols_of_their and_they_will_be for_the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) (into)_a_stumbling_block_of iniquity therefore yes/correct/thus/so I_lift_up hand_of_my on_them the_utterance_of my_master YHWH and_they_will_bear iniquity_of_their.

OET-LV EZE 44:13

13 And_not they_will_draw_near to_me to_serve_as_priests to_me and_to_draw_near to all_of things_of_my_holy to the_holy_things_of the_holy_things and_they_will_bear disgrace_of_their and_abominations_of_their which they_have_done.

OET-LV EZE 44:14

14 And_I_will_make them those_who_keep_of (of)_the_charge_of the_house to_all/each/any/every service_of_its and_to/for_all that it_will_be_done in/on/over_him/it.

OET-LV EZE 44:15

15 And_the_priests the_Lēviyyiy the_sons_of Tsādōq/(Zadok) who they_kept DOM the_charge_of my_sanctuary_of_my when_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _went_astray from_with_me they they_will_draw_near to_me to_serve_me and_they_will_stand to/for_my_face/front to_bring_near to_me fat and_blood the_utterance_of my_master YHWH.

OET-LV EZE 44:16

16 They they_will_come into sanctuary_of_my and_they they_will_draw_near to table_of_my to_serve_me and_they_will_keep DOM charge_of_my.

Jump to OET CH2 31:10 section.

Jump to OET EZE 44:10–16 section.

See also David; Israel, History of.

2. Father-in-law of Uzziah and grandfather of Jotham, kings of Judah (2 Kgs 15:32-33; 2 Chr 27:1).

Show passage in OET: KI2 15:32–33

OET-RV KI2 15:32

32 In the second year of Remalyah’s son Pekah’s reign over Yisrael (Israel), Azaryah’s son Yotam (Jotham) began to reign over Yehudah (Judah).

OET-RV KI2 15:33

33 He was twenty-five when he became king, and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for sixteen years. (His mother’s name was Yerusha, the daughter of Tsadok.)

OET-LV KI2 15:32

32 In_year two of_Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) Yōtām the_son_of ˊUzziyyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) he_became_king.

OET-LV KI2 15:33

33 A_son_of twenty and_five year[s] he_was when_he_became_king and_six- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_Yərūshāʼ/(Jerusha) the_daughter_of Tsādōq/(Zadok).
Show passage in OET: CH2 27:1

OET-RV CH2 27:1

27 Yotam (Jotham) was twenty-five when he became king, and he reigned from Yerushalem (Jerusalem) for sixteen years. His mother was Yerusha, daughter of the priest Tsadok.

OET-LV CH2 27:1

27 Was_a_son_of twenty and_five year[s] Yōtām when_he_became_king and_six- teen year[s] he_reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name_of his/its_mother was_Yərūshāʼ/(Jerusha) the_daughter_of Tsādōq/(Zadok).

Jump to OET KI2 15:32–33 section.

Jump to OET CH2 27:1 section.

3. Descendant of Zadok, David’s priest (1 Chr 6:12; 9:11; Neh 11:11).

Show passage in OET: CH1 6:12

OET-RV CH1 6:12

12 Ahituv was the father of Tsadok, and Tsadok was the father of Shalum.

OET-LV CH1 5:38

38  And_ʼAḩīţūⱱ he_fathered DOM Tsādōq and_Tsādōq he_fathered DOM Shallūm.
Show passage in OET: CH1 9:11

OET-RV CH1 9:11

11 Azaryah, the leading official at the temple (Azaryah was Hilkiyah’s son, Hilkiyah was Meshulam’s son, Meshulam was Tsadok’s son, Tsadok was Merayot’s son, Merayot was Ahituv’s son),

OET-LV CH1 9:11

11 And_ˊAzaryāh the_son_of Ḩilqiyyāh the_son_of Məshullām the_son_of Tsādōq/(Zadok) the_son_of Mərāyōt the_son_of ʼAḩīţūⱱ the_leader_of the_house_of the_ʼElohīm.
Show passage in OET: NEH 11:11

OET-RV NEH 11:11

 •  11 Serayah (son of Hilkiyah, son of Meshulam, son of Tsadok, son of Merayot, son of Ahituv) who was the leader in the temple.

OET-LV NEH 11:11

11 Sərāyāh the_son_of Ḩilqiyyāh the_son_of Məshullām the_son_of Tsādōq/(Zadok) the_son_of Mərāyōt the_son_of ʼAḩīţūⱱ the_supervisor_of the_house_of the_ʼElohīm.

Jump to OET CH1 6:12 section.

Jump to OET CH1 9:11 section.

Jump to OET NEH 11:11 section.

4. Young man of exceptional courage, the leader of a contingent that joined David at Hebron against Saul (1 Chr 12:28).

Show passage in OET: CH1 12:28

OET-RV CH1 12:28

 •  28 Tsadok, a strong young man, brought twenty-two leaders from his clan.

OET-LV CH1 12:29

29  And_Tsādōq/(Zadok) a_young_man mighty_of strength and_the_house_of his/its_father commanders twenty and_two.

Jump to OET CH1 12:28 section.

5. Son of Baana, who helped to repair the wall of Jerusalem in Nehemiah’s time (Neh 3:4).

Show passage in OET: NEH 3:4

OET-RV NEH 3:4

4 Uriyah’s son Meremot (the son of Hakots’s son Uriyah) rebuilt a section, as did Meshulam (son of Mesheyzavel’s son Berekyah) and Ba’ana’s son Tsadok.

OET-LV NEH 3:4

4 And_on hand_of_their Mərēmōt the_son_of ʼŪriyyāh the_son_of Haqqōʦ he_repaired and_on hand_of_their Məshullām the_son_of Berekyāh the_son_of Məshēyzaⱱʼēl he_repaired and_on hand_of_their Tsādōq/(Zadok) the_son_of Baˊₐnāʼ he_repaired.

Jump to OET NEH 3:4 section.

6. Son of Immer, who also shared in Nehemiah’s rebuilding operations (Neh 3:29).

Show passage in OET: NEH 3:29

OET-RV NEH 3:29

29 Next to them, Imer’s son Tsadok repaired opposite his house, then Shekanyah’s son Shemayah the gatekeeper at the Eastern Gate repaired the next section.

OET-LV NEH 3:29

29 After_him Tsādōq/(Zadok) the_son_of ʼImmēr he_repaired before house_of_his_own and_after_him Shəmaˊyāh the_son_of Shəkanyāh the_keeper_of the_gate_of the_east he_repaired.

Jump to OET NEH 3:29 section.

7. Signatory to Nehemiah’s covenant (Neh 10:21) and perhaps identifiable with #5 or #6 above.

Show passage in OET: NEH 10:21

OET-RV NEH 10:21

 •  21 Mesheyzavel, Tsadok, and Yadua,

OET-LV NEH 10:22

22  Məshēyzaⱱʼēl Tsādōq/(Zadok) Yaddūˊa/(Jaddua).

Jump to OET NEH 10:21 section.

8. One of three treasurers appointed by Nehemiah during his second term of office, called the scribe (Neh 13:13).

Show passage in OET: NEH 13:13

OET-RV NEH 13:13

13 I appointed book-keepers over the storerooms: the priest Shelemyah, the scribe Tsadok, and the Levite Pedayah with Hanan (the son of Zakur, the son of Matanyah) helping. They were all considered trustworthy, and their job included distributing the produce among their colleagues.

OET-LV NEH 13:13

13 And_I_appointed_as_treasurers over the_storerooms Shelemyāh the_priest/officer and_Tsādōq/(Zadok) the_scribe and_Pədāyāh one_of the_Lēviyyiy and_was_on hand_of_their Ḩānān the_son_of Zakkūr the_son_of Mattanyāh if/because reliable they_were_thought and_was_on_them to_distribute to_brothers_of_their.

Jump to OET NEH 13:13 section.

9. Ancestor of Christ (Mt 1:14). See Genealogy of Jesus Christ.

Show passage in OET: MAT 1:14

OET-RV MAT 1:14

14 Azor the father of Tsadok, Tsadok the father of Akim, Akim the father of Eliud,

OET-LV MAT 1:14

14 and Azōr bore the Sadōk/(Tsādōq), and Sadōk bore the Aⱪeim/(Yōqīm), and Aⱪeim bore the Elioud/(ʼĒl-hōd),

Jump to OET MAT 1:14 section.