Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

People and places: David

DAVID

Yisrael’s (Israel’s) most important king. David’s kingdom represented the epitome of Yisrael’s power and influence during the nation’s OT history.

The two books in the OT devoted to David’s reign are 2 Samuel and 1 Chronicles. His earlier years are recorded in 1 Samuel, beginning at chapter 16. Almost half of the biblical psalms are ascribed to David. His importance extends into the NT, where he is identified as an ancestor of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ and forerunner of the messianic king.

Preview

• Early Years

• Preparation for Kingship

• David as King

David’s Lasting Influence

Early Years

Family

David was the youngest son in Yishay’s (Jesse’s) family, part of Yehudah’s (Judah’s) tribe. The family lived in Beyt-Lehem (Bethlehem), about six miles (10 kilometers) south of Yerushalem (Jerusalem). His great-grandmother was Ruth, from the land of Moav (Moab) (Ru 4:18-22). Genealogies in both the OT and the NT trace David’s lineage back to Yehudah, son of the patriarch Ya’akov (Jacob) (1 Chr 2:3-15; Mt 1:3-6; Lk 3:31-33).

Show passage in OET: RUT 4:18–22

OET-RV RUT 4:18

18 Here is a list of the descendants of Perets: Perets’s son was Hetsron.

OET-RV RUT 4:19

19 Hetsron’s son was Ram and Ram’s son was Aminadav.

OET-RV RUT 4:20

20 Aminadav’s son was Nahshon and Nahshon’s son was Salmon.

OET-RV RUT 4:21

21 Salmon’s son was Boaz and Boaz’s son was Oved.

OET-RV RUT 4:22

22 Oved’s son was Yishay and Yishay’s son was King David.

OET-LV RUT 4:18

18 And_these are_the_descendants_of Pereʦ Pereʦ he_fathered DOM Ḩeʦrōn.

OET-LV RUT 4:19

19 And_Ḩeʦrōn he_fathered DOM Rām and_Rām he_fathered DOM ˊAmminādāⱱ.

OET-LV RUT 4:20

20 And_ˊAmminādāⱱ he_fathered DOM Naḩshōn and_Naḩshōn he_fathered DOM Salmah.

OET-LV RUT 4:21

21 And_Salmōn he_fathered DOM Boˊaz and_Boˊaz he_fathered DOM ˊŌⱱēd.

OET-LV RUT 4:22

22 And_ˊŌⱱēd he_fathered DOM Yishay and_Yishay he_fathered DOM Dāvid.
Show passage in OET: MAT 1:3–6

OET-RV MAT 1:3

3 Yehudah was the father of Perets (Grk. Fares) and Zerah (Grk. Zara) through Tamar (Grk. Thamar), Perets the father of Hetsron (Grk. Hesrom), Hetsron the father of Ram,

OET-RV MAT 1:4

4 Ram the father of Aminadav, Aminadav the father of Nahshon (Grk. Naasson), Nahshon the father of Salmon,

OET-RV MAT 1:5

5 Salmon the father of Boaz (Grk. Boes/Boos) through Rahav, Boaz the father of Oved (Grk. Yobed/Yobel) through Ruth, and Oved the father of Yishay (Jesse; Grk. Yessai),

OET-RV MAT 1:6

6 and Yishay the father of David the king.
 ¶ David was the father of Shelomoh (Solomon; Grk. Solomon/Salomon) through Uriyah’s (Grk. Urias’) wife,

OET-LV MAT 1:3

3 and Youda bore the Fares/(Fereʦ) and the Zara/(Zeraḩ) of the Thamar/(Tāmār), and Fares bore the Hesrōm/(Ḩeʦrōn), and Hesrōm bore the Aram/(Rām),

OET-LV MAT 1:4

4 and Aram bore the Aminadab/(ˊAmminādāⱱ), and Aminadab bore the Naʼassōn/(Naḩshōn), and Naʼassōn bore the Salmōn/(Salmōn),

OET-LV MAT 1:5

5 and Salmōn bore the Boʼoz/(Boˊaz) of the Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ), and Boʼoz bore the Yōbaʸd/Ōbaʸd/(ˊŌⱱēd) of the Ɽouth/(Rūt), and Yōbaʸd bore the Yessai/(Yishay),

OET-LV MAT 1:6

6 and Yessai bore the Dawid the king.
And Dawid bore the Solomōn/(Shəlmoh) of the wife of_ the _Ourias/(ʼŪriyyāh),
Show passage in OET: LUK 3:31–33

OET-RV LUK 3:31

31 the son of Melea, the son of Menna, the son of Matatah, the son of Natan (Nathan), the son of David,

OET-RV LUK 3:32

32 the son of Yishay (Jesse), the son of Oved, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,

OET-RV LUK 3:33

33 the son of Aminadav, the son of Ram, the son of Hetsron, the son of Perets, the son of Yehudah,

OET-LV LUK 3:31

31 the son of_Meleas/(Məlēʼāh?
), the son of_Mainan/(?
), the son of_Maththatha/(Maththattāh), the son of_Nathan/(Nātān)/(Nātān), the son of_Dawid/(Dāvid),

OET-LV LUK 3:32

32 the son of_Yessai/(Yishay), the son of_Yōbaʸd/Ōbaʸd/(ˊŌⱱēd), the son of_Boʼoz/(Boˊaz), the son of_Sala/(Shelaḩ), the son of_Naʼassōn/(Naḩshōn),

OET-LV LUK 3:33

33 the son of_Aminadab/(ˊAmminādāⱱ), the son of_Admin/(Rām?
), the son of_Arni/(Rām?
), the son of_Hesrōm/(Ḩeʦrōn), the son of_Fares/(Fereʦ), the son of_Youda,

Jump to OET RUT 4:18–22 section.

Jump to OET MAT 1:3–6 section.

Jump to OET LUK 3:31–33 section.

Training and Talents

Little is known about David’s early life. As a boy, he took care of his father’s sheep, risking his life to kill attacking bears and lions. Later, David publicly acknowledged God’s help and strength in protecting the flocks under his care (1 Sm 17:34-37).

Show passage in OET: SA1 17:34–37

OET-RV SA1 17:34

34 “Your servant has been working for his father tending the flock,” David replied. “Sometimes a lion or a bear has come and taken a sheep from the flock

OET-RV SA1 17:35

35 and I would go after it and beat it and rescue the sheep from its mouth. If it went to attack me, then I’d grasp it by the jaw and beat it and kill it.

OET-RV SA1 17:36

36 Your servant has killed both a lion and a bear, and that uncircumcised Pelishti will end up just like them, because he’s insulted the army of the living God.”

OET-RV SA1 17:37

37 Then he added, “Yahweh who has saved me from the lion and from the bear, he will be the one to save me from that Pelishti.”
 ¶ “Go then, and Yahweh be with you.” Sha’ul assented.

OET-LV SA1 17:34

34 And_ Dāvid _he/it_said to Shāʼūl a_shepherd servant_of_your he_has_been for_father_of_his among_flock and_ the_lion and_DOM the_bear _it_came and_it_carried_off a_sheep from_the_flock.

OET-LV SA1 17:35

35 And_I_went_out after_it and_I_struck_it and_I_rescued_it from_mouth_of_its and_he/it_rose_up on_me and_I_took_hold on_beard_of_its and_I_struck_it and_I_killed_it.

OET-LV SA1 17:36

36 Both DOM the_lion as_well_as the_bear servant_of_your he_has_struck_down and_it_was the_Philistine (the)_uncircumcised the_this like_one from_them if/because he_has_defied the_battle_lines_of god living.

OET-LV SA1 17:37

37 And_ Dāvid _he/it_said YHWH who he_delivered_me from_the_hand_of the_lion and_from_the_hand_of the_bear he he_will_deliver_me from_the_hand_of the_Philistine the_this and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_said to Dāvid go and_YHWH he_will_be with_you.

Jump to OET SA1 17:34–37 section.

David was an accomplished musician. He had developed his ability as a harpist so well that, when a musician was needed at the royal court of King Sha’ul (Saul), someone immediately recommended David.

In Yishay’s family, David was regarded as unimportant. When the nationally known prophet Shmuel (Samuel) visited Yishay’s home, all the older sons were on hand to meet him; David was tending the sheep. Shmuel had been instructed by God to anoint a king from Yishay’s family, not knowing beforehand which son to anoint. Sensing divine restraint as seven brothers passed before him, he made further inquiry. When he learned that Yishay had one other son, David was immediately summoned. David was anointed by Shmuel and endowed with the Spirit of the Lord (1 Sm 16:1-13). Whatever Yishay and his family understood by that anointing, it seems to have made no immediate change in David’s pattern of living. He continued to tend the sheep.

Preparation for Kingship

During his youth, David was willing to serve others, even though he had been anointed king. It was his willingness to take supplies to three of his older brothers in the army that gave him his opportunity for national fame.

As a young man, David was also sensitive toward God. While greeting his brothers on the battlefield, he was disturbed by the Pelishti (Philistine) Galyat’s (Goliath’s) defiance of God’s armies. Although rebuked by his brothers, David accepted the challenge to take on Galyat. He had a reasonable confidence that God, who had helped him encounter a lion and a bear, would aid him against a champion warrior. So, with faith in God and using his ability to sling stones, David killed Galyat (1 Sm 17:12-58).

National Fame

Killing Galyat made David a hero to the nation of Yisrael (Israel). It also brought him into close relationship with the royal family of Sha’ul. But success and national acclaim brought on the jealousy of Sha’ul and ultimately resulted in David’s expulsion from the land of Yisrael.

In the Royal Court

Sha’ul promised his oldest daughter, Merav (Merab), to David in marriage, but then Sha’ul went back on the promise and offered David another daughter, Mikal (Michal). The dowry of trophies from dead Pelishtim (Philistines) demanded by Sha’ul was designed to bring about David’s death at Pelishti hands. But again David was victorious. Women sang praises of his exploits, intensifying Sha’ul’s jealousy and further endangering David’s life (1 Sm 18:6-30).

In the meantime, David and Sha’ul’s son Yonatan (Jonathan) developed a deep friendship. When they made a covenant, Yonatan gave David his choicest military equipment (sword, bow, and belt). Although Sha’ul tried to turn Yonatan against David, the friendship deepened. Because Sha’ul was trying to kill him, David had to flee from the court and live as a fugitive.

After Yonatan had warned David of Sha’ul’s continuing designs on his life, David went to Ramah to see the prophet Shmuel. Together they went to Navit (Naioth), near Ramah. After sending several groups of men after David, Sha’ul finally went with them himself. All his attempts to seize David were thwarted by the Spirit of God, who caused Sha’ul and his men to prophesy all night in religious fervor (1 Sm 19).

Conferring again with Yonatan, David realized that Sha’ul’s (Saul’s) jealousy had developed into hatred. Yonatan, aware that David would be the future king of Yisrael, requested assurance that his descendants would receive protection under David’s rule (1 Sm 20).

Life as a Fugitive

Fleeing from Sha’ul, David stopped at Nov (Nob). By deceiving Ahimelek (Ahimelech), who was officiating as priest there, David obtained food supplies and Galyat’s sword (kept as a trophy). An Edomi (Edomite) named Doeg, chief of Sha’ul’s herdsmen, saw what happened at Nov. David continued his flight, taking refuge temporarily in Gat (Gath) with King Akish (Achish) (1 Sm 21), then finding shelter in the cave of Adulam (Adullam), located 10 miles (16.1 kilometers) southwest of Beyt-Lehem (Bethlehem). There his relatives and about 400 fighting men joined him. He went to Mitspah (Mizpeh) in Moav (Moab), appealing to the Moavi (Moabite) king for protection, especially for his parents. When the prophet Gad warned him not to stay there, David moved back to Yehudah (Judah) to the Heret (Hereth) woods (1 Sm 22:1-5).

Show passage in OET: SA1 22:1–5

OET-RV SA1 22:1

22 So David left there and slipped away to the cave at Adulam. When his brothers and other relatives found out, they went and joined him there.

OET-RV SA1 22:2

2 Over time, any man who was in trouble, or in debt, or discontented gathered around him, and he became their leader—some four hundred men in all.

OET-RV SA1 22:3

3 From there, David went to Mitspah in Moav (Moab), and he asked the king of Moav, “Please let my parents stay here in the palace with you until I find out what God will do for me.”

OET-RV SA1 22:4

4 So he took them to the king where they stayed with him the entire time that David lived in the fortress.

OET-RV SA1 22:5

5 Then the prophet Gad told David, “Don’t stay in the fortress. Leave it and come back to Yehudah’s (Judah’s) region.” So David left and went to the Heret forest in Yehudah.

OET-LV SA1 22:1

22 And_ Dāvid _he/it_went from_there and_he_escaped to the_cave_of ˊAdullām and_ brothers_of_his and_all the_household_of his/its_father _they_heard and_they_went_down to_him/it to_(to).

OET-LV SA1 22:2

2 And_they_gathered_together to_him/it every_of man distress and_all man whom to_him/it a_creditor and_all man bitter_of soul and_he/it_was over_them (into)_a_commander and_they_were with_him/it about_four hundred(s) man.

OET-LV SA1 22:3

3 And_ Dāvid _he/it_went from_there Miʦpāh of_Mōʼāⱱ and_he/it_said to the_king_of Mōʼāⱱ let_him_go_out please father_of_my and_mother_of_my with_you(pl) until that I_will_know what will_he_do to/for_me god.

OET-LV SA1 22:4

4 And_he_led_them with the_presence_of the_king_of Mōʼāⱱ and_they_lived with_him/it all_of the_days_of the_being of_Dāvid in_stronghold.

OET-LV SA1 22:5

5 And_ Gād the_prophet _he/it_said to Dāvid not you_must_remain in_stronghold go and_you_will_go (for)_yourself the_land_of Yəhūdāh/(Judah) and_ Dāvid _he/it_went and_he_came the_forest_of Ḩeret.

Jump to OET SA1 22:1–5 section.

David’s freedom of movement enraged Sha’ul, who charged his own people with conspiracy. When Doeg reported what he had witnessed at Nov, Sha’ul executed Ahimelek and 84 other priests, then massacred all of Nov’s inhabitants. One priest named Evyatar (Abiathar) escaped to report Sha’ul’s atrocities to David, who assured him of protection (1 Sm 22:6-23).

The Pelishtim were always ready to take advantage of any weakness in Yisrael. David’s reprisal after a Pelishti (Philistine) raid on Ke’ilah (Keilah), 12 miles (19.3 kilometers) southwest of Beyt-Lehem, gave Sha’ul an opportunity to attack David, who escaped to the wilderness of Zif (Ziph), a desert area near Hevron (Hebron). David and Yonatan met for the last time in that wilderness. Pursued by Sha’ul’s army, David fled still farther south. He was almost encircled in uninhabited country near Maeon (Maon) when Sha’ul had to march his army off to respond to a Pelishti attack (1 Sm 23).

At his next place of refuge, Eyn-Gedi (En-gedi), on the western shore of the Dead Sea, David was attacked by Sha’ul with 3,000 soldiers. David had an opportunity to kill Sha’ul but refused to harm the “Lord’s anointed” king of Yisrael. Learning of David’s loyalty, Sha’ul confessed his sin in seeking David’s life (1 Sm 24).

During the years they roamed the wilderness in the Maeon/Zif/Eyn-Gedi area, David’s band provided protection for Naval (Nabal), a rich man living in Maeon with large flocks of sheep at Karmel (Carmel). In exchange for that protection, David proposed that Naval share some of his wealth. Naval’s scorn angered David, but Naval’s wife, Avigayil (Abigail), appealed to David not to take revenge. When Avigayil told Naval of his narrow escape, he was evidently so shocked that he had a heart seizure. He died ten days later, and Avigayil later became David’s wife (1 Sm 25).

Once more Sha’ul came with an army of 3,000 men into the Zif Desert to find David, and David again passed up an opportunity to harm the king. Finally realizing the folly of seeking David’s life, Sha’ul abandoned pursuit (1 Sm 26).

Refuge in Peleshet (Philistia)

David continued to feel unsafe in Sha’ul’s kingdom. Returning to Gat in Pelishti country, he was welcomed by King Akish. His followers were allotted the city of Tsiklag (Ziklag), where they lived for about 16 months, attracting new recruits from Yehudah and the rest of Yisrael (Israel) (1 Sm 27; 1 Chr 12:19-22).

Show passage in OET: SA1 27:1–12

OET-RV SA1 27:1

27 But David thought to himself, “One of these days, I’m going to be caught off-guard by Sha’ul’s (Saul’s) actions. There’s no future for me here, so I definitely need to slip away to the Pelishtim region. Then hopefully Sha’ul will give up looking for me again across all Yisrael (Israel), and I’ll slip be able to stay under his radar.”

OET-RV SA1 27:2

2 So he left Yisrael and crossed over with his six hundred men to Gat and King Akish (Maeok’s son).

OET-RV SA1 27:3

3 Then David and his men settled with Akish in Gat. David had his two wives Ahinoam (from Yizre’el (Jezreel)) and Avigayil (widow of Naval from Karmel) with him.

OET-RV SA1 27:4

4 When Sha’ul was told that David had fled to Gat, he stopped searching for him.

OET-RV SA1 27:5

5 One day, David asked Akish, “If I’ve found favour in your eyes, ask them to give me a place in one of the cities in the countryside so I can live there. There’s no need for us to bludge on you here in the royal city.”

OET-RV SA1 27:6

6 So Akish gave Tsiklag to David that day, and as a result, it still belongs to Yehudah’s (Judah’s) kings until today.

OET-RV SA1 27:7

7 David ended up living in the Pelishti countryside for around sixteen months,

OET-RV SA1 27:8

8 and during that time, he would take his men to raid the Geshurim, the Gizrim, and the Amalekim. They had lived in that region from long before—from Shur all the way to Mitsrayim (Egypt).

OET-RV SA1 27:9

9 When David attacked a place, he would take the sheep and cattle, donkeys and camels, and clothes, but he didn’t leave anyone alive. Then he’d return home and visit Akish.

OET-RV SA1 27:10

10 The king would ask him, “Which place did you raid today?”
 ¶ David would tell him, “In southern Yehudah,” or “South of the Yerahme’elim,” or “In the southern Keyni region”.

OET-RV SA1 27:11

11 David never allowed any man or woman to live to be able to go back to Gat and report on what he’d really been doing. That was how he handled things for the entire time that he lived in the Pelishti countryside.

OET-RV SA1 27:12

12 But King Akish was trusting David, thinking, “He’ll definitely be hated now by his people in Yisrael (Israel), so he’ll be forced to remain here as my servant.”

OET-LV SA1 27:1

27 And_ Dāvid _he/it_said to his/its_heart now I_will_be_swept_away a_day one by_the_hand_of Shāʼūl there_is_not to_me good if/because really_(escape) I_will_escape to the_land_of the_Pəlishtiy and_he_will_desist from_me Shāʼūl to_seek_me again in_all the_territory_of Yisrāʼēl/(Israel) and_I_will_be_delivered from_hand_of_his.

OET-LV SA1 27:2

2 And_ Dāvid _he/it_rose_up and_ he and_six hundred(s) man who with_him/it _he/it_passed_through to ʼAkīsh the_son_of Māˊōk the_king_of Gat.

OET-LV SA1 27:3

3 And_ Dāvid _he/it_sat_down//remained//lived with ʼAkīsh in_Gat he and_men_of_his each_one and_his/its_house(hold) Dāvid and_the_two_of wives_of_his ʼAḩīnoˊam the_Jezreelite_woman and_ʼAⱱīgayil the_wife_of Nāⱱāl the_Karməlī/(Carmelite)_woman.

OET-LV SA1 27:4

4 And_it_was_told to_Shāʼūl if/because_that Dāvid he_had_fled Gat and_not he_repeated again to_seek_him.

OET-LV SA1 27:5

5 And_ Dāvid _he/it_said to ʼAkīsh if please I_have_found favour in_eyes_of_your let_people_give to_me a_place in_one_of the_cities_of the_field so_that_I_may_dwell there and_for_what servant_of_your will_he_dwell in_the_city_of (the)_royalty with_you.

OET-LV SA1 27:6

6 And_he_gave to_him/it ʼAkīsh in_the_day (the)_that DOM Tsiqlag/(Ziklag) for_so/thus/hence Tsiqlag it_has_belonged to_the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) until the_day (the)_this.

OET-LV SA1 27:7

7 And_he/it_was the_number_of the_days which Dāvid he_dwelt in_the_region_of the_Pəlishtiy days and_four months.

OET-LV SA1 27:8

8 And_ Dāvid and_men_of_his _he/it_ascended and_they_made_raids against the_Geshurite[s] and_the and_the_ˊAmālēqite[s] if/because they were_dwelling the_earth/land which from_long_ago/eternity come_you to_Shūr and_unto the_land_of Miʦrayim/(Egypt).

OET-LV SA1 27:9

9 And_ Dāvid _he_attacked DOM the_earth/land and_not he_let_live a_man and_a_woman and_he/it_will_take sheep and_cattle and_donkeys and_camels and_clothes and_he_returned and_he_went to ʼAkīsh.

OET-LV SA1 27:10

10 And_ ʼAkīsh _he/it_said not did_you(pl)_make_a_raid the_day and_ Dāvid _he/it_said on the_Negeⱱ_of Yəhūdāh and_on the_Negeⱱ_of the_Jerahmeelite[s] and_near/to the_Negeⱱ_of the_Qēynī[s].

OET-LV SA1 27:11

11 And_a_man and_a_woman not Dāvid he_let_live to_bring Gat to_say lest they_should_tell on_us to_say thus Dāvid he_has_done and_was_thus practice_of_his all_of the_days which he_dwelt in_the_region_of the_Pəlishtiy.

OET-LV SA1 27:12

12 And_ ʼAkīsh _he_trusted in_Dāvid to_say surely_(become_odious) he_has_become_odious among_people_of_his among_Yisrāʼēl/(Israel) and_it_was to_me (into)_a_servant_of perpetuity.
Show passage in OET: CH1 12:19–22

OET-RV CH1 12:19

19 Some men from Menasheh (Manasseh) joined David when he accompanied the Pelishtim to battle against King Sha’ul (Saul). (But David and his men didn’t help the Pelishtim, because the Pelishtim’ governors were advised to send them away, as there was a worry that David would feel loyal to his former master, and hence turn on them.)

OET-RV CH1 12:20

20 As David was going to Tsiklag, the following men from Menasheh joined him: Adnah, Yozavad, Yedieael, Mika’el (Michael), another Yozavad, Elihu, and Tsiletay—the captains of units of thousands from Menasheh.

OET-RV CH1 12:21

21 They helped David stand against bands of raiders, because they were all powerful warriors and military leaders.

OET-RV CH1 12:22

22 Every day more men joined David to help him, until his army became very large, like the Israeli people group itself.

OET-LV CH1 12:20

20  And_some_of_Mənashsheh they_fell on Dāvid when_went_he with the_Pəlishtiy on Shāʼūl/(Saul) for_battle and_not they_helped_them if/because by_plan they_sent_him_away the_rulers_of the_Pəlishtiy to_say by_heads_of_our he_will_fall to master(s)_of_his Shāʼūl.

OET-LV CH1 12:21

21  When_went_he to Tsiqlag/(Ziklag) they_fell on/upon/above_him/it from_Mənashsheh Adnach and_Yōzāⱱād/(Jozabad) and_Yədīˊₐʼēl/(Jediael) and_Mīkāʼēl and_Yōzāⱱād and_ʼElīhū and_Tsillətay/(Zillethai) the_chiefs_of the_thousands who belonged_to_Mənashsheh.

OET-LV CH1 12:22

22  And_they they_helped with Dāvid on the_marauding_band[s] if/because were_mighty_men_of strength of_them_of_all and_they_were commanders in_army.

OET-LV CH1 12:23

23  If/because to_a_time_of a_day in/on_day they_came to Dāvid to_help_him until to_a_camp great like_the_camp_of god.

Jump to OET SA1 27:1–12 section.

Jump to OET CH1 12:19–22 section.

The Pelishti army, marching up to the Megidon (Megiddo) Valley to fight Sha’ul’s army, was uneasy with David’s guerrillas in their rear column, so the commanders put pressure on Akish to dismiss David. When he returned to Tsiklag, David found that the city had just been raided by the Amalekim (Amalekites). He pursued the enemy, rescued his people and goods, and divided the spoils with those who had remained behind to guard the supplies (1 Sm 29–30 OET SA1 29:1–11 · OET SA1 30:1–31). Meanwhile, the Pelishtim (Philistines) routed the Israelis (Israelites) at Mt Gilboa, killing Yonatan (Jonathan) and two of Sha’ul’s other sons in a fierce battle. Sha’ul, badly wounded, killed himself with his own sword (ch 31).

David Flees from Sha’ul (Saul)

David and his men attacked the Pelishtim (Philistines) at Ke’ilah (Keilah) from the forest of Heret (Hereth). Sha’ul came from Giveah (Gibeah) to attack David, but David escaped into the wilderness of Zif (Ziph). At Horesh he met Yonatan (Jonathan), who encouraged him. Then he fled into the wilderness of Maeon (Maon) and into the strongholds of Eyn-Gedi (En-gedi).

David as King

David ruled over Yisrael for about 40 years, although the accounts of his reign do not contain enough information for an exact chronology. He began his rule at Hevron and reigned over Yehudah’s (Judah’s) territory for seven or eight years. With the death of Sha’ul’s (Saul’s) successor, Ish-Boshet (Ishbosheth), David was recognized as king by all the tribes and made Yerushalem (Jerusalem) his capital. During the next decade, he unified Yisrael through military and economic expansion. Then came approximately 10 years of disruption in the royal family. The last years of David’s reign seem to have been devoted to plans for the Yerushalem temple, which was built in the reign of his son Shelomoh (Solomon).

The Years in Hevron

David was subjected to an unusually rugged period of training for his kingship. Serving under Sha’ul, he gained experience in military exploits against the Pelishtim. Then, during his fugitive wanderings in the desert area of southern Yehudah, he ingratiated himself with the landholders and sheep raisers by giving them protection. Being recognized as an outlaw of Yisrael even enabled him to negotiate diplomatic relations with Moav (Moab) and Peleshet.

David was in Pelishti (Philistine) country when news came to him that both Sha’ul and Yonatan had been slain. In a beautiful elegy he paid tribute to his friend Yonatan as well as to King Sha’ul (2 Sm 1).

Sure of God’s guidance, David returned to his home, where the leaders of Yehudah anointed him king at Hevron (Hebron). He sent a message of commendation to the men of Yavesh (Jabesh) for providing a respectable burial for King Sha’ul, probably also bidding for their support.

Confusion probably swept through Yisrael when Sha’ul was killed, because the Pelishtim occupied much of the land. Various leaders gathered whatever fighting men they could find, as old tribal loyalties reasserted themselves. David had most of Yehudah’s tribe firmly behind him.

A kind of civil war broke out between the followers of David and those of Sha’ul, with David gaining the allegiance of more and more people. Sha’ul’s general, Avner (Abner), eventually negotiated peace with David, who requested the restoration of Mikal (Michal) as his wife, indicating that he held no animosity toward Sha’ul’s dynasty. With the consent of Sha’ul’s son Ish-Boshet, whom Avner had enthroned as king, Avner went to Hevron and pledged Yisrael’s support for David. But Avner was killed by Yoav (Joab), one of David’s captains, in a family vendetta, and soon afterward Ish-Boshet was assassinated. David publicly mourned Avner’s death and had Ish-Boshet’s two murderers executed. Thus, when Sha’ul’s dynasty ended, David was seen by the people not so much as a challenger but as a logical successor. Hence, he was recognized as king by all Yisrael (2 Sm 2–4 OET SA2 2:1–32 · OET SA2 3:1–39 · OET SA2 4:1–12).

Consolidation in Yerushalem

When the Israelis (Israelites) turned to David as king, the Pelishtim (Philistines) became alarmed and attacked (2 Sm 5; 1 Chr 14:8-17). David was strong enough to defeat them and thus unify the people of Yisrael (Israel).

Show passage in OET: CH1 14:8–17

OET-RV CH1 14:8

8 When the Pelishtim heard that David had been anointed as king over all of Yisrael (Israel), the entire Pelishti army went up into the hill country to eliminate him. David got that news and took his army out to meet them.

OET-RV CH1 14:9

9 Meanwhile, the Pelishtim went and raided the Refaim valley,

OET-RV CH1 14:10

10 and David asked God, “Should I take on the Pelishtim, and will you give me victory over them?”
 ¶ “Go ahead,” Yahweh answered, “and I’ll enable you to defeat them.”

OET-RV CH1 14:11

11 Then they went up to what’s now called Ba’al-Peratsim, and David defeated them down there. David said, “God has used me to break through my enemies like a flooded river breaking a dam.” Therefore they named that place Ba’al-Peratsim (which means ‘the master bursts through’).

OET-RV CH1 14:12

12 The Pelishtim abandoned their idols as they fled, and David ordered them to be burnt.

OET-RV CH1 14:13

13 But soon the Pelishtim raided the valley again,

OET-RV CH1 14:14

14 and David asked God’s advice again. “Don’t go uphill after them,” God said, “but circle around them and confront them in front of the balsam trees.

OET-RV CH1 14:15

15 When you hear the sound of the marching in the tops of the balsam trees, that’s when you should attack, because God will have gone out ahead of you to strike down the Pelishti army.”

OET-RV CH1 14:16

16 So David did just as God had told him, and he attacked the Pelishtim from Giveon all the way to Gezer.

OET-RV CH1 14:17

17 So David’s reputation spread everywhere, and Yahweh caused the other nations to be afraid of him.

OET-LV CH1 14:8

8 And_ the_Pəlishtiy _they_heard if/because_that Dāvid he_had_been_anointed to_king over all_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ all_of the_Pəlishtiy _they_went_up to_seek DOM Dāvid and_ Dāvid _he/it_listened and_he/it_went_out before_them.

OET-LV CH1 14:9

9 And_the_Pəlishtiy they_had_come and_they_had_made_a_raid in_the_valley_of Rəfāʼīm.

OET-LV CH1 14:10

10 And_ Dāvid _he_enquired by_god to_say will_I_go_up on the_Pəlishtiy and_will_you(pl)_give_them in_hand_of_my and_he/it_said to_him/it YHWH go_up and_I_will_give_them in_hand_of_your.

OET-LV CH1 14:11

11 And_they_went_up in_Baˊal- pərāʦīm and_he_defeated_them there Dāvid and_ Dāvid _he/it_said the_ʼElohīm he_has_broken_through DOM enemies_of_my by_hand_of_my like_a_breaking_out_of water therefore yes/correct/thus/so people_called the_name_of the_place (the)_that Baˊal Pərāʦīm.

OET-LV CH1 14:12

12 And_they_abandoned there DOM gods_of_their and_ Dāvid _he/it_said and_they_were_burnt with_fire.

OET-LV CH1 14:13

13 And_they_repeated again the_Pəlishtiy and_they_made_a_raid in_valley.

OET-LV CH1 14:14

14 And_he_enquired again Dāvid by_god and_he/it_said to_him/it the_ʼElohīm not you_must_go_up after_them go_around from_on_them and_you_will_come to/for_them from_in_front_of the_balsam_trees.

OET-LV CH1 14:15

15 And_let_it_be just_as_you_hear DOM the_sound_of (the)_marching in_the_tops_of the_balsam_trees then you_will_go_out in_battle if/because the_ʼElohīm he_has_gone_out to_your_face to_attack DOM the_camp_of the_Pəlishtiy.

OET-LV CH1 14:16

16 And_ Dāvid _he/it_made just_as he_had_commanded_him the_ʼElohīm and_they_defeated DOM the_camp_of the_Pəlishtiy from_Giⱱˊōn and_unto (to)_Gezer.

OET-LV CH1 14:17

17 And_ the_name_of Dāvid _he/it_went_out in_all the_lands and_YHWH he_put DOM of_him_of_dread on all_of the_nations.

Jump to OET CH1 14:8–17 section.

In search of a more central location for his capital, David turned toward the city of Yerushalem, a Yevusi (Jebusite) stronghold. Yoav responded to his challenge to conquer the city and was rewarded by being made general of David’s army. Yerushalem became known as the “city of David” (1 Chr 11:4-9).

Show passage in OET: CH1 11:4–9

OET-RV CH1 11:4

4 Then David and all of Yisrael went to Yerushalem (Jerusalem) (Yerushalem, which was also known as Yevus because the Yevusim were living there).

OET-RV CH1 11:5

5 The inhabitants inside Yevus said to David, “You won’t be entering this place.” But David captured what became known as the Tsiyon (Zion) fortress, that is, David’s city.

OET-RV CH1 11:6

6 He’d said, “The one who strikes down the Yevusim first will become my army commander.” Tseruyah’s son Yoav (Joab) went up over the wall first, and he became head of the army.

OET-RV CH1 11:7

7 David started living in that fortress, so then they called it David’s city.

OET-RV CH1 11:8

8 He built the city up all around, from the terrace to the surrounding walls, and Yoav restored the rest of the city.

OET-RV CH1 11:9

9 So David became more powerful because Commander-in-chief Yahweh helped him.

OET-LV CH1 11:4

4 And_ Dāvid and_all Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_went Yərūshālaim/(Jerusalem) that was_Yəⱱūş/(Jebus) and_there the_Yəⱱūşī the_inhabitants_of the_earth/land.

OET-LV CH1 11:5

5 And_ the_inhabitants_of Yəⱱūş/(Jebus) _they_said to_Dāvid not you_will_come here and_ Dāvid _he_captured DOM the_stronghold_of Tsiyyōn/(Zion) that is_the_city_of Dāvid.

OET-LV CH1 11:6

6 And_ Dāvid _he/it_said any_of one_who_attacks_of (of)_a_Yəⱱūşī/(Jebusite) at_first he_will_become (into)_a_chief and_(into)_a_commander and_he/it_ascended at_first Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərūyāh/(Zeruiah) and_he/it_was (into)_a_chief.

OET-LV CH1 11:7

7 And_ Dāvid _he/it_sat_down//remained//lived in_stronghold therefore yes/correct/thus/so people_called to_him/it the_city_of Dāvid.

OET-LV CH1 11:8

8 And_he/it_built the_city from_round_about from the_Millōʼ and_unto the_surroundings and_Yōʼāⱱ he_restored DOM the_remainder_of the_city.

OET-LV CH1 11:9

9 And_ Dāvid _he/it_went going and_becoming_great and_YHWH soldiers/messengers with_him/it.

Jump to OET CH1 11:4–9 section.

In the same way that he had organized his earliest followers into an effective guerrilla band (1 Chr 11:1–12:22 OET CH1 11:1–47 · OET CH1 12:1–22) at Hevron, David began organizing the whole nation (12:23-40). Once established in Yerushalem, he quickly gained recognition from the Phoenicians, contracting for their artisans to build him a magnificent palace in the new capital (14:1-2). He also made sure that Yerushalem would become Yisrael’s religious center (2 Sm 6; 1 Chr 13–16 OET CH1 13:1–14 · OET CH1 14:1–17 · OET CH1 15:1–29 · OET CH1 16:1–43). His abortive attempt to move the ark of the covenant by oxcart (cf. Nm 4) reminded the powerful king that he still had to do things God’s way to be successful.

Show passage in OET: CH1 14:1–2

OET-RV CH1 14:1

14 One day King Huram from Tsor (Tyre) sent messengers to David, along with cedar timber and stone masons and carpenters to build a house for him.

OET-RV CH1 14:2

2 By then David had realised that Yahweh had established him as king over Yisrael (Israel)—that his kingdom was being made more prominent for the sake of Yahweh’s people Yisrael.

OET-LV CH1 14:1

14 And_he_sent Ḩūrām the_king_of Tsor/(Tyre) messengers to Dāvid and_wood(s)_of cedars and_craftsmen_of a_wall and_craftsmen_of wood(s) to_build to_him/it a_house.

OET-LV CH1 14:2

2 And_ Dāvid _he/it_knew if/because_that he_had_appointed_him YHWH to_king over Yisrāʼēl/(Israel) if/because_that was_exalted (to)_upwards his/its_kingdom in_account_of people_of_his Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET CH1 14:1–2 section.

With Yerushalem (Jerusalem) well established as the nation’s capital, David intended to build God a temple. He shared his plan with the prophet Natan (Nathan), whose immediate response was positive. That night, however, God sent a message via Natan that David should not build the temple. David’s throne would be established eternally, the prophet said, and unlike Sha’ul (Saul), King David would have a son to succeed him and perpetuate the kingdom; that son would build the temple (2 Sm 7; 1 Chr 17).

Prosperity and Supremacy

Little is recorded about the expansion of David’s rule from the tribal area of Yehudah (Judah) to a vast empire stretching from the Nile River of Mitsrayim (Egypt) to regions of the Tigris-Euphrates valley. Nothing in secular history negates the biblical perspective that David had the most powerful kingdom in the heart of that “Fertile Crescent” about 1000 BC.

It is likely that skirmishes with the Pelishtim to the west were frequent until they finally became subservient to David and paid him tribute. In Sha’ul’s day the Pelishtim had enjoyed a monopoly on the use of iron (1 Sm 13:19-21). The fact that David freely used iron near the end of his reign (1 Chr 22:3) hints at profound economic changes in Yisrael.

Show passage in OET: SA1 13:19–21

OET-RV SA1 13:19

19 At that time, there were no blacksmiths in Yisrael (Israel) because the Pelishtim didn’t want the Israelis to be able to make swords or spears,

OET-RV SA1 13:20

20 so all the Israelis had to go to the Pelishtim to get their axes and plough blades, etc., sharpened.

OET-RV SA1 13:21

21 (They were charged two-thirds of a shekel for larger things like plough blades, and one-third for picks and axes, and for straightening ox goads.)

OET-LV SA1 13:19

19 And_a_craftsman not he_was_found in_all_of the_land_of Yisrāʼēl/(Israel) if/because they_said the_Pəlishtiy lest the_ˊIⱱrī/(Hebrews) they_should_make a_sword or a_spear.

OET-LV SA1 13:20

20 And_ all_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_went_down the_Pəlishtiy to_sharpen each_man DOM plowshare_of_his and_DOM mattock_of_his and_DOM axe_of_his and_DOM plowshare_of_his.

OET-LV SA1 13:21

21 And_it_was the_charge two_thirds_of_a_shekel for_plowshares and_for_mattocks and_for_three fork and_for_the_axes and_to_make_straight the_goad[s].
Show passage in OET: CH1 22:3

OET-RV CH1 22:3

3 He prepared a large quantity of iron for the door hinges and fittings, so much brass that it couldn’t be weighed,

OET-LV CH1 22:3

3 And_iron to_increase_in_number for_nails for_the_doors_of the_gates and_for_clamps Dāvid he_prepared and_bronze to_increase_in_number there_was_not weight.

Jump to OET SA1 13:19–21 section.

Jump to OET CH1 22:3 section.

David’s kingdom expanded southward as he built military garrisons in Edomi (Edomite) territory. Beyond Edom, he controlled the Moavim (Moabites) and Amalekim (Amalekites), who paid him tribute in silver and gold. To the northeast, Israeli (Israelite) domination was extended over the Amonim (Ammonites) and the Arameans, whose capital was Damesek (Damascus). David’s treatment of both friends and enemies seemed to contribute to the strength of his kingdom (2 Sm 8–10 OET SA2 8:1–18 · OET SA2 9:1–13 · OET SA2 10:1–19). Although he was a brilliant military strategist who used all the means and resources available to bring Yisrael success, David was humble enough to glorify God (2 Sm 22; see Ps 18).

Sin in the Royal Family

A lengthy section of the book of 2 Samuel (chs 11–20 OET SA2 11:1–27 · OET SA2 12:1–31 · OET SA2 13:1–39 · OET SA2 14:1–33 · OET SA2 15:1–37 · OET SA2 16:1–23 · OET SA2 17:1–29 · OET SA2 18:1–33 · OET SA2 19:1–43 · OET SA2 20:1–26) gives a remarkably frank account of sin, crime, and rebellion in David’s family. The king’s own imperfections are clearly portrayed; the king of Yisrael himself could not escape God’s judgement when he did wrong.

Although polygamy was then a Near Eastern status symbol, it was forbidden for a king of Yisrael (Dt 17:17). David practiced polygamy, however; some of his marriages undoubtedly had political implications (such as his marriages to Sha’ul’s daughter Mikal (Michal) and to princess Ma’akah (Maacah) of Geshur). Flagrant sins of incest, murder, and rebellion in his family brought David much suffering and almost cost him the throne.

Show passage in OET: DEU 17:17

OET-RV DEU 17:17

17 He mustn’t take a lot of wives for himself or else he might stop worshipping Yahweh. Nor should he accumulate too much gold and silver.

OET-LV DEU 17:17

17 And_not he_will_increase for_him/it wives and_not heart_of_his it_will_turn_aside and_silver and_gold not he_will_increase for_him/it exceedingly.

Jump to OET DEU 17:17 section.

David’s sin of adultery with Bat-Sheva (Bathsheba), committed at the height of his military success and territorial expansion, led him further into evil: he planned a strategy to have Bat-Sheva’s husband, Uriyah (Uriah), killed on the front line of battle. David seems to have excluded God from consideration in that segment of his personal life. Yet when the prophet Natan confronted the king with his sins, David acknowledged his guilt. He confessed his sin and pleaded with God for forgiveness (as in Pss 32 and 51). God forgave him, but for nearly ten years David endured the consequences of his lack of self-restraint and his failure to exercise discipline in his family. Although unsurpassed in military and diplomatic strategy, David lacked strength of character in his domestic affairs. Evil fermented in his own house; the father’s self-indulgence was soon reflected in Amnon’s crime of incest, followed by Avshalom’s (Absalom’s) murder of his brother.

Show passage in OET: PSA 32:1–11

OET-RV PSA 32:1

32 Blessed is the person whose transgression is forgiven,
 ⇔ ≈ whose disobedience is covered.

OET-RV PSA 32:2

2 Blessed is the person who Yahweh counts as guiltless
 ⇔ ≈ and in whose spirit there’s no deceit.

OET-RV PSA 32:3

3 When I remained silent,
 ⇔ my bones ached inside
 ⇔ ≈ while I groaned all day long.

OET-RV PSA 32:4

4 You kept the pressure on me day and night.
 ⇔ My strength withered up like in a summer drought. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:5

5 Then I acknowledged my sin to you,
 ⇔ ≈ and I no longer hid my iniquity.
 ⇔ I said, “I’ll confess my transgressions to Yahweh,”
 ⇔ and you forgave the guilt of my sin. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:6

6 Every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress,
 ⇔ so that when the surging waters overflow, the waters will not reach them.

OET-RV PSA 32:7

7 You’re my hiding place—you’ll guard me from trouble.
 ⇔ You surround me with victory songs. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:8

8 I’ll instruct you and teach you in the way that you should follow.
 ⇔ ≈ I’ll instruct you and keep my eye on you.

OET-RV PSA 32:9

9 Don’t be like a horse or a mule which lacks understanding—
 ⇔ it’s only with a bridle and bit that they can be controlled
 ⇔ so they’ll go where you want them to.

OET-RV PSA 32:10

10 The wicked have many sorrows,
 ⇔ but Yahweh’s loyal commitment will surround anyone who trusts in him.

OET-RV PSA 32:11

11 Be glad in Yahweh, and celebrate, you righteous people.
 ⇔ ≈ Shout for joy, all of you who are honest on the inside.

OET-LV PSA 32:1

32 Of_Dāvid a_poem how_blessed is_one_who_is_forgiven_of transgression is_one_who_is_covered_of sin.

OET-LV PSA 32:2

2 How_blessed is_a_person whom_not YHWH he_reckons to_him/it iniquity and_there_is_not in_spirit_of_his deceit.

OET-LV PSA 32:3

3 If/because I_kept_silent bones_of_my they_became_worn_out in_my_cry_of_of_distress all_of the_day.

OET-LV PSA 32:4

4 If/because by_day and_night it_was_heavy on_me hand_of_your juice_of_my it_was_changed by_the_dry_heat(s)_of summer Şelāh.

OET-LV PSA 32:5

5 Sin_of_my I_made_known_to_you and_iniquity_of_my not I_covered I_said I_will_confess on transgressions_of_my to/for_YHWH and_you(ms) you_forgave the_guilt_of my_sin_of_my Şelāh.

OET-LV PSA 32:6

6 On this every_of faithful_person let_him_pray to_you to_the_time_of finds certainly to_a_flood_of waters many to_him/it not they_will_reach.

OET-LV PSA 32:7

7 You are_a_hiding_place to_me from_distress you_will_preserve_me shouts_of deliverance you_will_surround_me Şelāh.

OET-LV PSA 32:8

8 I_will_instruct_you and_I_will_teach_you (in)_the_way which you_will_go I_will_give_counsel will_be_on_you eye_of_my.

OET-LV PSA 32:9

9 Do_not be like_a_horse like_a_mule which_there_is_not understanding with_bridle and_halter trapping[s]_of_its to_restrain not to_draw_near to_you.

OET-LV PSA 32:10

10 Many pains belong_to_(the)_person and_the_one_who_trusts in_YHWH covenant_loyalty it_will_surround_him.

OET-LV PSA 32:11

11 Rejoice in_YHWH and_be_glad Oh_righteous_people and_shout_for_joy Oh_all_of people_upright_of heart.

Jump to OET PSA 32:1–11 section.

Having incurred his father’s disfavor, Avshalom took refuge in Geshur with his mother’s people for three years. Yoav (Joab), David’s general, was eventually able to reconcile David with his alienated son. Avshalom, however, having taken advantage of his position in the royal family to gain a following, went to Hevron (Hebron), staged a surprise rebellion, and proclaimed himself king throughout Yisrael (Israel). His strong following posed such a threat that David fled from Yerushalem. David, still a master strategist, gained time through a ruse to organize his forces and put down his son’s rebellion. Avshalom was killed while trying to flee; his death plunged David into grief.

On his return to Yerushalem, David had to work at undoing the damage caused by Avshalom’s revolt. His own tribe of Yehudah, for example, had supported Avshalom. Another rebellion, fomented by Sheva (Sheba) of Benyamin’s (Benjamin’s) tribe, had to be suppressed by Yoav before the nation could settle down.

David’s Last Years

Although David was not permitted to build the temple in Yerushalem (Jerusalem), he made extensive preparations for that project during the last years of his reign. He stockpiled materials and organized the kingdom for efficient use of domestic and foreign labor. He also outlined details for religious worship in the new structure (1 Chr 21–29 OET CH1 21:1–30 · OET CH1 22:1–19 · OET CH1 23:1–32 · OET CH1 24:1–31 · OET CH1 25:1–31 · OET CH1 26:1–32 · OET CH1 27:1–34 · OET CH1 28:1–21 · OET CH1 29:1–30).

The military and civic organization developed by David was probably patterned after Mitsri (Egyptian) practice. The army, rigidly controlled by officers of proven loyalty to the king, included mercenaries. The king also appointed trusted supervisors over farms, livestock, and orchards in various parts of his empire (1 Chr 27:25-31).

Show passage in OET: CH1 27:25–31

OET-RV CH1 27:25

OET-RV CH1 27:26

 •  26 Keluv’s son Ezri supervised the farm workers.

OET-RV CH1 27:27

 •  27 Shimei the Ramati supervised the king’s vineyards.
 •  Zavdi the Shifmi supervised the wine vats.

OET-RV CH1 27:28

 •  28 Ba’al-Hanan the Gederi supervised the olive groves and the sycamore trees in the lowlands.
 •  Yoash supervised the olive oil storage.

OET-RV CH1 27:29

 •  29 Shitray from the Sharon plain was in charge of the herds of cattle that grazed there.
 •  Adlay’s son Shafat was in charge of the cattle in the valleys.

OET-RV CH1 27:30

 •  30 Ovil the Yishmaeli (Ishmaelite) was in charge of the camels.
 •  Yehdiyah the Meronoti was in charge of the donkeys.

OET-RV CH1 27:31

 •  31 Yaziz the Hagri was in charge of the flocks of sheep and goats.
 § All of those officials supervised King David’s property.

OET-LV CH1 27:25

25 And_was_over the_storehouses_of the_king ˊAzmāvet the_son_of ˊAdīʼēl and_was_over the_storehouses in_the_field in_cities and_in_villages and_in_towers Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_son_of ˊUzziyyāh.

OET-LV CH1 27:26

26 And_was_over the_doers_of the_work_of the_field for_the_labour_of the_soil ˊEzrī the_son_of Kəlūⱱ.

OET-LV CH1 27:27

27 And_was_over the_vineyards Shimˊī the_Rāmātī and_was_over that_which_was_in_vineyards to_the_storehouses_of the_wine Zaⱱdiy the_Shifmī.

OET-LV CH1 27:28

28 And_was_over the_olive_trees and_the_sycamores which were_in_Shephelah Baˊal- Ḩānān the_Gədērī and_was_over the_storehouses_of the_oil Yōʼāsh/(Joash).

OET-LV CH1 27:29

29 And_was_over the_cattle which_grazed in_Shārōn Shiţray the_Shārōnite and_was_over the_cattle in_valleys Shāfāţ the_son_of ˊAdlay.

OET-LV CH1 27:30

30 And_was_over the_camels ʼŌⱱīl the_Yishmāˊʼēlī and_was_over the_she-asses Yeḩdiyyāhū/(Jehdeiah) the_Mēronotī.

OET-LV CH1 27:31

31 And_was_over the_flock[s] Yāzīz/(Jaziz) the_Hagrī all_of these were_the_officials_of the_property which to/for_the_king Dāvid.

Jump to OET CH1 27:25–31 section.

David took, or at least began, a census of Yisrael (2 Sm 24; 1 Chr 21). The incompleteness of the accounts leaves unanswered such questions as the reason for God’s punishment. The king overruled Yoav’s objection and insisted that the census be taken. Since David later seemed keenly aware that he had sinned in taking the census, it may be that he was motivated by pride to ascertain his exact military strength (approx. 1.5 million men). God may also have been judging the people for their support of the rebellions of Avshalom and Sheva.

Through the prophet Gad, David was given a choice of punishments for his sin. He chose a three-day pestilence. As David and the elders repented, they saw an angel on the threshing floor of the Yevusi (Jebusite) Ornan (Aravnah (Araunah)). David offered sacrifice there and prayed for his people. Later he purchased the threshing floor, located just outside the city of Yerushalem, concluding that it should be the site for the temple to be built by his son Shelomoh (Solomon) (1 Chr 21:28–22:1 OET CH1 21:28–30 · OET CH1 22:1).

Show passage in OET: CH1 21:28–30; CH1 22:1

OET-RV CH1 21:28

28 When David saw that Yahweh had answered him at Ornan the Yevusi’s threshing floor, he sacrificed there.

OET-RV CH1 21:29

29 At that time, Yahweh’s sacred tent that Mosheh (Moses) had made in the wilderness, and the altar for burnt sacrifices, were on a hill used for worship near Giveon city.

OET-RV CH1 21:30

30 David wasn’t able to go there to ask God’s direction because he was terrified of Yahweh’s messenger’s sword.

OET-RV CH1 22:1

22 Then David said, “This is now the residence of Yahweh God, and this is the altar for Yisrael’s (Israel’s) burnt offering.”

OET-LV CH1 21:28

28 At_time (the)_that when_ Dāvid _saw if/because_that he_had_answered_him YHWH on_the_threshing_floor_of ʼOrnān the_Yəⱱūşī and_he/it_sacrificed there.

OET-LV CH1 21:29

29 And_the_tabernacle_of YHWH which Mosheh he_had_made in_wilderness and_the_altar_of the_burnt_offering at_time (the)_that were_in_place at_Giⱱˊōn.

OET-LV CH1 21:30

30 And_not Dāvid he_was_able to_go before_it to_seek god if/because he_was_terrified from_face/in_front_of the_sword_of the_messenger_of YHWH.

OET-LV CH1 22:1

22 And_ Dāvid _he/it_said this it is_the_house_of YHWH the_ʼElohīm and_this is_the_altar for_burnt_offering for_Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET CH1 21:28–30 section. · OET CH1 22:1 section.

David’s Lasting Influence

The Writer of Psalms

The OT book of Psalms became one of the most popular books in ancient Yisrael, and has remained so among countless millions of people throughout the centuries. These words of praise prepared by David were intended for use in the temple worship (2 Chr 29:30). The 73 psalms ascribed to David generally grew out of his own relationship to God and to other persons.

Show passage in OET: CH2 29:30

OET-RV CH2 29:30

30 Then King Hizkiyah and his officials ordered the Levites to sing praises to Yahweh using compositions by David and the prophet Asaf, so they cheerfully sang praises and bowed down and worshipped.

OET-LV CH2 29:30

30 And_ Ḩizqiyyāh the_king and_the_officials _he/it_said to_Lēviyyiy to_praise to/for_YHWH with_the_words/messages_of Dāvid and_ʼĀşāf the_seer and_they_praised to to_joy and_they_bowed_low and_they_bowed_down.

Jump to OET CH2 29:30 section.

David probably compiled Book I of the book of Psalms (1–41 OET PSA 1:1–6 · OET PSA 2:1–12 · OET PSA 3:1–8 · OET PSA 4:1–8 · OET PSA 5:1–12 · OET PSA 6:1–10 · OET PSA 7:1–17 · OET PSA 8:1–9 · OET PSA 9:1–20 · OET PSA 10:1–18 · OET PSA 11:1–7 · OET PSA 12:1–8 · OET PSA 13:1–6 · OET PSA 14:1–7 · OET PSA 15:1–5 · OET PSA 16:1–11 · OET PSA 17:1–15 · OET PSA 18:1–50 · OET PSA 19:1–14 · OET PSA 20:1–9 · OET PSA 21:1–13 · OET PSA 22:1–31 · OET PSA 23:1–6 · OET PSA 24:1–10 · OET PSA 25:1–22 · OET PSA 26:1–12 · OET PSA 27:1–14 · OET PSA 28:1–9 · OET PSA 29:1–11 · OET PSA 30:1–12 · OET PSA 31:1–24 · OET PSA 32:1–11 · OET PSA 33:1–22 · OET PSA 34:1–22 · OET PSA 35:1–28 · OET PSA 36:1–12 · OET PSA 37:1–40 · OET PSA 38:1–22 · OET PSA 39:1–13 · OET PSA 40:1–17 · OET PSA 41:1–13) and Book IV (90–106 OET PSA 90:1–17 · OET PSA 91:1–16 · OET PSA 92:1–15 · OET PSA 93:1–5 · OET PSA 94:1–23 · OET PSA 95:1–11 · OET PSA 96:1–13 · OET PSA 97:1–12 · OET PSA 98:1–9 · OET PSA 99:1–9 · OET PSA 100:1–5 · OET PSA 101:1–8 · OET PSA 102:1–28 · OET PSA 103:1–22 · OET PSA 104:1–35 · OET PSA 105:1–45 · OET PSA 106:1–48), since most of those psalms were written by David himself. Other psalms of his (Pss 51–71 OET PSA 51:1–19 · OET PSA 52:1–9 · OET PSA 53:1–6 · OET PSA 54:1–7 · OET PSA 55:1–23 · OET PSA 56:1–13 · OET PSA 57:1–11 · OET PSA 58:1–11 · OET PSA 59:1–17 · OET PSA 60:1–12 · OET PSA 61:1–8 · OET PSA 62:1–12 · OET PSA 63:1–11 · OET PSA 64:1–10 · OET PSA 65:1–13 · OET PSA 66:1–20 · OET PSA 67:1–7 · OET PSA 68:1–35 · OET PSA 69:1–36 · OET PSA 70:1–5 · OET PSA 71:1–24) are in Book II (42–72 OET PSA 42:1–11 · OET PSA 43:1–5 · OET PSA 44:1–26 · OET PSA 45:1–17 · OET PSA 46:1–11 · OET PSA 47:1–9 · OET PSA 48:1–14 · OET PSA 49:1–20 · OET PSA 50:1–23 · OET PSA 51:1–19 · OET PSA 52:1–9 · OET PSA 53:1–6 · OET PSA 54:1–7 · OET PSA 55:1–23 · OET PSA 56:1–13 · OET PSA 57:1–11 · OET PSA 58:1–11 · OET PSA 59:1–17 · OET PSA 60:1–12 · OET PSA 61:1–8 · OET PSA 62:1–12 · OET PSA 63:1–11 · OET PSA 64:1–10 · OET PSA 65:1–13 · OET PSA 66:1–20 · OET PSA 67:1–7 · OET PSA 68:1–35 · OET PSA 69:1–36 · OET PSA 70:1–5 · OET PSA 71:1–24 · OET PSA 72:1–20), which was probably compiled by Shelomoh. As those psalms were used for worship in later generations, various people added others until the time of Ezra.

David’s psalms provided much of the poetry that was set to music for Yisrael’s (Israel’s) worship. His organization of the priests and Levites and his provision of instruments for worship (2 Chr 7:6; 8:14) set the pattern for generations to come in the religious life of Yisrael.

Show passage in OET: CH2 7:6

OET-RV CH2 7:6

6 The priests were standing in their positions, as well as the Levites with the instruments King David had made to give thanks to Yahweh. When they assisted David in praising Yahweh, they would sing, “Yes, his loyal commitment continues forever,” and the priests would blow their trumpets in front of them as all the Israelis stood there.

OET-LV CH2 7:6

6 And_the_priests on duties_of_their were_standing and_the_Lēviyyiy with_the_instruments_of (the)_song_of YHWH which Dāvid the_king he_had_made to_give_thanks to/for_YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant when_ Dāvid _praised by_hand_of_their and_the_priests were_blowing_a_trumpet before_them and_all Yisrāʼēl/(Israel) were_standing.
Show passage in OET: CH2 8:14

OET-RV CH2 8:14

14 Then, as his father David had instructed, he assigned the priests to divisions for their various tasks, and the Levites who would praise and minister in front of the priests and help in their daily tasks, and gatekeepers in their divisions at the various gates. All that was what David, the man of God, had commanded.

OET-LV CH2 8:14

14 And_he_appointed according_to_the_ordinance_of Dāvid his/its_father DOM the_divisions_of the_priests on service_of_their and_the_Lēviyyiy on duties_of_their to_praise and_to_serve before the_priests to_the_matter_of a_day in_its_day and_the_gatekeepers by_divisions_of_their for_a_gate and_a_gate if/because was_thus the_command_of Dāvid the_man_of the_ʼElohīm.

Jump to OET CH2 7:6 section.

Jump to OET CH2 8:14 section.

David in the Writings of the Prophets

David, recognized as the greatest Israeli (Israelite) king, is often mentioned as a standard of comparison in the writings of the OT prophets. Yeshayah (Isaiah) (as in Is 7:2, 13 OET ISA 7:2 · OET ISA 7:13; 22:22) and Yirmiyah (Jeremiah) often referred to their contemporary kings as belonging to the “house” or “throne” of David. Contrasting David with some of his descendants who did not honor God, both Yeshayah and Yirmiyah predicted a messianic ruler who would establish justice and righteousness on the throne of David forever (Is 9:7; Jer 33:15). When Yeshayah described the coming ruler, he identified him as being from the lineage of Yishay (Jesse), David’s father (Is 11:1-10). Predicting a period of universal peace, Yeshayah saw the capital in “Tsiyon (Zion),” identified with the city of David (2:1-4).

Show passage in OET: ISA 7:2; ISA 7:13

OET-RV ISA 7:2

2 It was reported to David’s descendants that Aram stands by with Yisrael (Israel; Heb. Efrayim), and the king and the people trembled just like the trees in the forest shaking in the wind.

OET-RV ISA 7:13

13 Then Yeshayah (Isaiah) said, “You descendants of David need to listen. It’s bad enough that you’re wearing out the people, but why are you also annoying my god?

OET-LV ISA 7:2

2 And_it_was_told to_the_house_of Dāvid to_say ʼArām it_has_stood with ʼEfrayim and_ heart_of_his and_the_heart_of his_people_of_his _it_shook as_ the_trees_of the_forest _shake from_face/in_front_of a_wind.

OET-LV ISA 7:13

13 And_he/it_said hear please Oh_house_of Dāvid is_too_little for_you(pl) to_make_weary people that/for/because/then/when you(pl)_will_make_weary also DOM god_of_my.
Show passage in OET: ISA 22:22

OET-RV ISA 22:22

22 Then I’ll place the key to David’s house on his shoulder and he’ll open the door that no one will be able to shut. Then he’ll shut it, and no one will be able to open it.

OET-LV ISA 22:22

22 And_I_will_put the_key_of the_house_of Dāvid on shoulder_of_his and_he_will_open and_there_will_not_be one_who_shuts and_he_will_shut and_there_will_not_be one_who_opens.
Show passage in OET: ISA 9:7

OET-RV ISA 9:7

7 His government will be without borders—
 ⇔ with peace that’s never broken.
 ⇔ He’ll rule on David’s throne, and over his kingdom,
 ⇔ to establish it and sustain it with justice and with fairness from now onwards.
 ⇔ The zeal of Commander-in-chief Yahweh will do that.

OET-LV ISA 9:6

6  Mmm of_the_dominion and_to_peace there_will_not_be an_end on the_throne_of Dāvid and_over his/its_kingdom establish DOM_her/it and_to_sustain_it in_justice and_in_righteousness from_now and_unto perpetuity the_zeal_of YHWH soldiers/messengers it_will_accomplish this.
Show passage in OET: JER 33:15

OET-RV JER 33:15

15 In those days and at that time, I’ll make a righteous branch grow for David, and he’ll do what’s fair and right throughout the land.

OET-LV JER 33:15

15 In_the_days the_those and_at_time (the)_that I_will_cause_to_sprout for_Dāvid a_branch_of righteousness and_he_will_do justice and_righteousness on_the_earth.
Show passage in OET: ISA 11:1–10

OET-RV ISA 11:1

11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
 ⇔ and a branch from his roots will grow to produce fruit.

OET-RV ISA 11:2

2 Yahweh’s spirit will be with him—
 ⇔ a spirit of wisdom and understanding,
 ⇔ a spirit of good advice and strength,
 ⇔ a spirit of knowledge and striving to obey Yahweh.

OET-RV ISA 11:3

3 ≈ He’ll be happy to respect and honour Yahweh.
 ⇔ He won’t judge just by what can be seen,
 ⇔ ≈ or make decisions just from what can be heard,

OET-RV ISA 11:4

4 but he’ll judge the ordinary people with justice
 ⇔ ≈ and decide fairly for the poor in the world.
 ⇔ He will strike the earth with the rod of his mouth,
 ⇔ ≈ and with the breath of his lips, he’ll execute the wicked.

OET-RV ISA 11:5

5 His waistbelt will be doing what’s right,
 ⇔ ≈ and the strap for his hips will be faithfulness.

OET-RV ISA 11:6

 ⇔  6 At that time, the wolf will live with the lamb,
 ⇔ ≈ the leopard will lie down with the young goat,
 ⇔ ≈ and the cow and the young lion and the calf,
 ⇔ → all there together, and a little child will lead them.

OET-RV ISA 11:7

7 The cow and the bear will graze together.
 ⇔ Their young will lie down together,
 ⇔ and the lion will eat straw like the ox.

OET-RV ISA 11:8

8 A child will play over the cobra’s hole,
 ⇔ ≈ and the toddler will stretch his hand over the viper’s nest.

OET-RV ISA 11:9

9 There’ll be no more pain or destruction on all my sacred mountain,
 ⇔ because the world will be full of knowledge about Yahweh,
 ⇔ just as the waters cover the sea.

OET-RV ISA 11:10

10 Then on that day, Yishay’s (Jesse’s) root will stand as a signal to the peoples. Nations will search for him, and his residence will be wonderful.

OET-LV ISA 11:1

11 And_ a_branch _it_will_go_forth from_the_rootstock_of Yishay/(Jesse) and_a_shoot from_roots_of_his it_will_bear_fruit.

OET-LV ISA 11:2

2 And_it_will_rest on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH a_spirit_of wisdom and_understanding a_spirit_of counsel and_strength a_spirit_of knowledge and_the_fear_of YHWH.

OET-LV ISA 11:3

3 And_delighting_his will_be_in_the_fear_of YHWH and_not to_the_sight_of his_eyes_of_his he_will_judge and_not to_the_hearing_of his_ears_of_his he_will_decide.

OET-LV ISA 11:4

4 And_he_will_judge with_righteousness poor_people and_he_will_decide with_uprightness for_the_humble_people_of the_earth and_he_will_strike the_earth with_the_rod_of his_mouth_of_his and_with_the_breath_of his_lips_of_his he_will_put_to_death the_wicked.

OET-LV ISA 11:5

5 And_it_was righteousness the_loincloth_of his_hips_of_his and_(the)_faithfulness the_loincloth_of his_loins_of_his.

OET-LV ISA 11:6

6 And_ wolf _it_will_sojourn with lamb and_leopard with kid it_will_lie_down and_calf and_young_lion and_fatling together and_a_child small will_be_leading (in)_them.

OET-LV ISA 11:7

7 And_cow and_female_bear they_will_graze together young_of_their they_will_lie_down and_the_lion like_ox it_will_eat straw.

OET-LV ISA 11:8

8 And_ a_sucking_child _he_will_play over the_hole_of a_cobra and_over the_nest_of a_viper a_weaned_child his/its_hand he_will_put_out.

OET-LV ISA 11:9

9 Not they_will_do_harm and_not they_will_destroy in_all the_mountain_of my_holiness_of_my if/because the_earth/land it_will_be_full knowledge DOM YHWH like_waters (to)_sea which_cover.

OET-LV ISA 11:10

10 And_it_was in_the_day (the)_that the_root_of Yishay/(Jesse) who will_be_standing for_a_standard_of peoples to_him/it nations they_will_seek and_it_will_be place_of_his_resting glory.
Show passage in OET: ISA 2:1–4

OET-RV ISA 2:1

2 This is the message the Amots’s son Yeshayah (Isaiah) saw concerning Yehudah (Judah) and Yerushalem (Jerusalem):

OET-RV ISA 2:2

2 Near the end of time, the mountain where Yahweh’s house is
 ⇔ will be established as the most important mountain.
 ⇔ It will become more famous than any other hill,
 ⇔ and all the nations will flow to visit it.

OET-RV ISA 2:3

3 Many different peoples will come and say,
 ⇔ “Come on, let’s go up to Yahweh’s mountain—
 ⇔ to the temple of Ya’akov’s (Jacob’s) God,
 ⇔ so he can teach us his ways and we can walk in his paths.”
 ⇔ Because God’s instructions will emanate from Tsiyon (Zion),
 ⇔ ≈ and Yahweh’s message will spread out starting from Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV ISA 2:4

4 He’ll judge between the nations,
 ⇔ ≈ and will settle cases for many different peoples.
 ⇔ They’ll hammer their swords into plough blades,
 ⇔ ≈ and their spears into pruning hooks.
 ⇔ The nations will stop attacking each other,
 ⇔ and they won’t go to war again.

OET-LV ISA 2:1

2 The_message which Yəshaˊyāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ he_saw on Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV ISA 2:2

2 And_it_was in_end/latter the_days established it_will_be the_mountain_of the_house_of YHWH (in)_the_chief_of the_mountains and_lifted_up more_than_the_hills and_they_will_stream to_him/it all_of the_nations.

OET-LV ISA 2:3

3 And_ peoples many _they_will_come and_they_will_say come and_let_us_go_up to the_mountain_of YHWH to the_house_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) so_that_he_may_teach_us from_ways_of_his and_so_that_we_may_walk in_paths_of_his if/because from_Tsiyyōn/(Zion) instruction it_will_go_forth and_the_message_of YHWH from_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV ISA 2:4

4 And_he_will_judge between the_nations and_he_will_decide for_peoples many and_they_will_beat swords_of_their into_plowshares and_spears_of_their into_pruning_knives not nation it_will_lift_up against nation a_sword and_not they_will_learn again warfare.

Jump to OET ISA 7:2 section. · OET ISA 7:13 section.

Jump to OET ISA 22:22 section.

Jump to OET ISA 9:7 section.

Jump to OET JER 33:15 section.

Jump to OET ISA 11:1–10 section.

Jump to OET ISA 2:1–4 section.

Yehezkel (Ezekiel) promised the restoration of David as king in an eschatological and messianic sense (Ez 37:24-25), and of “my servant David” as Yisrael’s shepherd (34:23). Hoshea (Hosea) likewise identified the future ruler as King David (Hos 3:5). Amos assured the people that God would restore the “tabernacle” of David (Am 9:11) so that they could again dwell in safety. Zekaryah (Zechariah) referred five times to the “house of David” (in Zec 12–13 OET ZEC 12:1–14 · OET ZEC 13:1–9, rsv), encouraging the hope of a restoration of David’s glorious dynasty. The concept of the eternal throne promised to David during his reign was delineated in the message of the prophets even while they were announcing judgments to come on the rulers and people of their time.

Show passage in OET: EZE 37:24–25

OET-RV EZE 37:24

24 My servant David will be king over them, so there’ll be one shepherd over them all, and they’ll follow my instructions and keep my regulations and obey them.

OET-RV EZE 37:25

25 They’ll live in the land that I’ve given to my servant Ya’akov (Jacob) (also called Yisrael), where your ancestors had stayed. They’ll live in it forever—they, their children, and their grandchildren, and my servant David will be their permanent leader.

OET-LV EZE 37:24

24 And_servant_of_my Dāvid will_be_king over_them and_a_shepherd one he_will_belong to/for_all_them and_in_judgements_of_my they_will_walk and_regulations_of_my they_will_keep and_they_will_do them.

OET-LV EZE 37:25

25 And_they_will_dwell on the_earth/land which I_gave to_servant_of_my to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) which they_dwelt in_it ancestors_of_your(pl) and_they_will_dwell on/upon_it(f) they and_children_of_their and_the_sons their_children_of_their until perpetuity and_Dāvid servant_of_my will_be_prince to/for_them forever_perpetuity.
Show passage in OET: EZE 34:23

OET-RV EZE 34:23

23 I’ll set one shepherd over them—my servant David. He’ll look after them, and he’ll be their shepherd.

OET-LV EZE 34:23

23 And_I_will_raise_up over_them a_shepherd one and_he_will_shepherd them DOM servant_of_my Dāvid he he_will_shepherd DOM_them and_he he_will_become for_them (into)_a_shepherd.
Show passage in OET: HOS 3:5

OET-RV HOS 3:5

5 Afterwards, the Israeli people will return and want to follow Yahweh their god and David their king, and in the final days, they’ll come trembling to Yahweh and to his goodness.

OET-LV HOS 3:5

5 After the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_return and_they_will_seek DOM YHWH god_of_their and_DOM Dāvid king_of_their and_they_will_be_in_dread to YHWH and_near/to goodness_of_his in_end/latter the_days.
Show passage in OET: AMO 9:11

OET-RV AMO 9:11

11 At that time, I’ll raise up David’s shelter that collapsed, and repair where it’s split.
 ⇔ ≈ I’ll raise up its ruins, and rebuild it as in the days of old.

OET-LV AMO 9:11

11 In_the_day (the)_that I_will_raise_up DOM the_booth_of Dāvid (the)_fallen and_I_will_wall_up DOM breaches_of_their and_ruins_of_his I_will_raise_up and_I_will_rebuild_it like_the_days_of antiquity.

Jump to OET EZE 37:24–25 section.

Jump to OET EZE 34:23 section.

Jump to OET HOS 3:5 section.

Jump to OET AMO 9:11 section.

David in the New Testament

David is frequently mentioned by the Gospel writers, who established Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) identity as the “son of David.” The covenant God made with David was that an eternal king would come from David’s family (Mt 1:1; 9:27; 12:23; Mk 10:48; 12:35; Lk 18:38-39; 20:41). According to Mark 11:10 and John 7:42, the Yehudim (Jews) of Yeshua’s day expected the Messiah (Christ) to be a descendant of David. While stating that Yeshua came from the lineage of David, the Gospels also clearly teach that Yeshua was the Son of God (Mt 22:41-45; Mk 12:35-37; Lk 20:41-44).

Show passage in OET: MAT 1:1

OET-RV MAT 1:1

1 This is a genealogy of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah (Grk. Christ) a descendant of King David, a descendant of Avraham (Grk. Abraam).

OET-LV MAT 1:1

1 The_scroll of_the_birth of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, son of_Dawid/(Dāvid), son of_Abraʼam/(ʼAⱱrāhām):
Show passage in OET: MAT 9:27

OET-RV MAT 9:27

27 As Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) left the official’s home, two blind men followed him and called out, “David’s descendant, have mercy on us.”

OET-LV MAT 9:27

27 And passing_by from_there the with_Yaʸsous, two blind men followed after_him crying_out and saying:
Show_mercy to_us, son of_Dawid/(Dāvid).
Show passage in OET: MAT 12:23

OET-RV MAT 12:23

23 All the people were amazed and were saying, “Surely this must be the promised descendant of David?”

OET-LV MAT 12:23

23 And all the crowds were_marvelling and were_saying:
Surely_not this one is the son of_Dawid/(Dāvid)?
Show passage in OET: MRK 10:48

OET-RV MRK 10:48

48 When several people told him to stop, he just yelled out even louder, “Yeshua, promised descendant of David, please help me.”

OET-LV MRK 10:48

48 And many were_warning to_him that he_may_keep_silent, but he was_crying_out by_much more:
son of_Dawid, show_mercy to_me.
Show passage in OET: MRK 12:35

OET-RV MRK 12:35

35 Later when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching in the temple, he asked the people, “How is it that the teachers here say that the messiah is a descendant of King David?

OET-LV MRK 12:35

35 And the Yaʸsous answering, teaching in the temple was_saying:
How are_ the scribes _saying that the chosen_one/messiah is the_son of_Dawid/(Dāvid)?
Show passage in OET: LUK 18:38–39

OET-RV LUK 18:38

38 so he started shouting, “Yeshua, David’s descendant, be merciful to me!”

OET-RV LUK 18:39

39 Some of the people walking past him told him to be quiet, but he just shouted louder, “David’s descendant, be merciful to me!”

OET-LV LUK 18:38

38 And he_shouted saying:
Yaʸsous, son of_Dawid/(Dāvid), show_mercy to_me.

OET-LV LUK 18:39

39 And the ones going_before were_warning to_him that he_may_keep_silent.
But he was_crying_out by_much more:
son of_Dawid, show_mercy to_me.
Show passage in OET: LUK 20:41

OET-RV LUK 20:41

41 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked them, “How can the experts say that the messiah is a descendant of King David?

OET-LV LUK 20:41

41 And he_said to them:
How are_they_saying the chosen_one/messiah to_be son of_Dawid/(Dāvid)?
Show passage in OET: MRK 11:10

OET-RV MRK 11:10

10 the promised ancestor of King David who is blessed as he ushers in his kingdom—the blessed saviour from heaven.”

OET-LV MRK 11:10

10 Having_been_blessed is the coming kingdom of_the father of_us, Dawid/(Dāvid).
Honoured_saviour in the highest.
Show passage in OET: JHN 7:42

OET-RV JHN 7:42

42 Don’t the scriptures say that he’ll be a descendant of King David and that he’ll come from David’s town of Beyt-Lehem (Bethlehem)?”

OET-LV JHN 7:42

42 Not the scripture said that the chosen_one/messiah is_coming out_of the seed of_Dawid/(Dāvid), and from Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem), the village where Dawid was?
Show passage in OET: MAT 22:41–45

OET-RV MAT 22:41

41 Since everyone from the Pharisee party was gathered together, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked them a question,

OET-RV MAT 22:42

42 “How do you interpret the scriptures about the messiah? Who will he be a descendant of?”
 ¶ “A descendant of King David,” they answered.

OET-RV MAT 22:43

43 “Then how could David,” he continued, “inspired by God’s spirit, call him ‘master’ when he said,

OET-RV MAT 22:44

44 ‘Yahweh said to my master:
 ⇔ “Sit there at my right
 ⇔ until I conquer your enemies”?

OET-RV MAT 22:45

45 So if David calls him ‘master’, how could he be his descendant?”

OET-LV MAT 22:41

41 And the Farisaios_party having_been_gathered_together, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) asked them

OET-LV MAT 22:42

42 saying:
What is_supposing to_you_all concerning the chosen_one/messiah?
Of_whom son is_he?
They_are_saying to_him:
Of_the son of_Dawid/(Dāvid).

OET-LV MAT 22:43

43 He_is_saying to_them:
Therefore how is_ Dawid in spirit _calling him master saying,

OET-LV MAT 22:44

44 The_master said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_put the enemies of_you beneath for_the feet of_you?

OET-LV MAT 22:45

45 Therefore if Dawid is_calling him:
master, how is_he the_son of_him?
Show passage in OET: MRK 12:35–37

OET-RV MRK 12:35

35 Later when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching in the temple, he asked the people, “How is it that the teachers here say that the messiah is a descendant of King David?

OET-RV MRK 12:36

36 Because David himself said under the inspiration of the holy spirit,
 ⇔ ‘Yahweh told my master,
 ⇔ “Sit there in the position of honour
 ⇔ until I can conquer your enemies.” ’

OET-RV MRK 12:37

37 If David calls the messiah his master, how can the messiah possibly be David’s descendant?”
 ¶ The large crowd was very interested to hear everything that Yeshua had to say.

OET-LV MRK 12:35

35 And the Yaʸsous answering, teaching in the temple was_saying:
How are_ the scribes _saying that the chosen_one/messiah is the_son of_Dawid/(Dāvid)?

OET-LV MRK 12:36

36 Dawid himself said by the the holy spirit:
The master said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_put the enemies of_you beneath of_the feet of_you.

OET-LV MRK 12:37

37 Dawid himself is_calling him:
master, and from_where is_he son of_him?
And the great crowd was_ gladly _hearing from_him.
Show passage in OET: LUK 20:41–44

OET-RV LUK 20:41

41 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked them, “How can the experts say that the messiah is a descendant of King David?

OET-RV LUK 20:42

42 Because David said in his songs:
 ⇔ ‘Yahweh said to my master,
 ⇔ Sit here on my right

OET-RV LUK 20:43

43 until I cause your enemies to be defeated.’

OET-RV LUK 20:44

44 So if David calls the messiah his master, how can he also be his descendant?”

OET-LV LUK 20:41

41 And he_said to them:
How are_they_saying the chosen_one/messiah to_be son of_Dawid/(Dāvid)?

OET-LV LUK 20:42

42 For/Because Dawid himself is_saying in the_scroll of_psalms:
the master Said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me,

OET-LV LUK 20:43

43 until wishfully I_may_put the enemies of_you as_a_footstool of_the feet of_you.

OET-LV LUK 20:44

44 Therefore Dawid, is_calling him master, and how is_he son of_him?

Jump to OET MAT 1:1 section.

Jump to OET MAT 9:27 section.

Jump to OET MAT 12:23 section.

Jump to OET MRK 10:48 section.

Jump to OET MRK 12:35 section.

Jump to OET LUK 18:38–39 section.

Jump to OET LUK 20:41 section.

Jump to OET MRK 11:10 section.

Jump to OET JHN 7:42 section.

Jump to OET MAT 22:41–45 section.

Jump to OET MRK 12:35–37 section.

Jump to OET LUK 20:41–44 section.

In the book of Acts, David is recognized as the recipient of God’s promises that were fulfilled in Yeshua Christ. David is also seen as a prophet whom the Holy Spirit inspired to write the psalms (Acts 1:16; 2:22-36; 4:25; 13:26-39).

Show passage in OET: ACT 1:16

OET-RV ACT 1:16

16 “Brothers, it was necessary for the scripture to be fulfilled, where the holy spirit had spoken previously through David about Yehudah, the one who guided those that arrested Yeshua

OET-LV ACT 1:16

16 Men, brothers, it_was_fitting the scripture to_be_fulfilled, which the the holy spirit previously_said by the_mouth of_Dawid/(Dāvid) concerning Youdas, the one having_become guide to_the ones having_captured Yaʸsous.
Show passage in OET: ACT 4:25

OET-RV ACT 4:25

25 You spoke long ago by the holy spirit through our ancestor who was your servant, David, when you said,
 ⇔ ‘Why are the other nations angry and why have their peoples tried new ideas?”

OET-LV ACT 4:25

25 the one of_the father of_us, by the_ holy _spirit of_the_mouth Dawid/(Dāvid) servant of_you having_said:
For/Because_ why _reason the_pagans raged, and peoples pondered vain things?

Jump to OET ACT 1:16 section.

Jump to OET ACT 4:25 section.

In the book of Revelation, Yeshua is designated as having the “key of David” (Rv 3:7), and as being “the Lion of the tribe of Yehudah (Judah), the Root of David” (5:5). Yeshua is quoted as asserting that “I am the root and the offspring of David, the bright morning star” (22:16).

Show passage in OET: REV 3:7

OET-RV REV 3:7

7 To the assembly’s messenger in Filadelfeia write:
 ¶ The holy one, the true one, the one having King David’s key to the city, the one who opens doors no one can shut, and who shuts doors no one can open, says:

OET-LV REV 3:7

7 And to_the messenger of_the in Filadelfeia assembly write:
These things is_saying the true one, the holy one, which having the key of_Dawid/(Dāvid), the one opening_up and no_one will_be_shutting, and shutting and no_one is_opening_up:
Show passage in OET: REV 5:5

OET-RV REV 5:5

5 Then one of the elders said to me, “Stop crying. Look, here’s the lion from the Yehudah (Judah) tribe. He’s the descendant of King David who’s a conqueror who’s competent to break the seals and open the scroll.”

OET-LV REV 5:5

5 And one of the elders is_saying to_me:
Not be_weeping.
Behold, overcame the lion which of the tribe of_Youda/(Yəhūdāh), the root of_Dawid/(Dāvid), to_open_up the scroll, and the seven seals of_it.
Show passage in OET: REV 22:16

OET-RV REV 22:16

16 “I, Yeshua, have sent my messenger to explain these things to you concerning the churches. I am both David’s source and his descendant—the bright morning star.”

OET-LV REV 22:16

16 I, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), sent the messenger of_me, to_testify to_you_all these things in the assemblies.
I am the root and the descent of_Dawid/(Dāvid), the star the shining, the morning.

Jump to OET REV 3:7 section.

Jump to OET REV 5:5 section.

Jump to OET REV 22:16 section.

See also Christology; Chronology of the Bible (Old Testament); Israel, History of; King; Kingdom of God, Kingdom of Heaven; Messiah.

David, A Man of God

David, one of the most gifted and versatile individuals in the OT, is second only to Mosheh (Moses) in Yisrael’s (Israel’s) history. He was keenly conscious that God had enabled him to establish a kingdom (Ps 18; cf. 2 Sm 22); it was in that context that he was given the messianic promise of an eternal kingdom.

From David’s own suffering, persecution, and nearness to death came prophetic psalms that portrayed the suffering and death of the Messiah (e.g., Pss 2; 22; 110; 118). Even the hope of the resurrection is expressed in Psalm 16, as the apostle Kefa (Peter; Grk. Petros) noted on the day of Pentecost (Acts 2:25-28).

Show passage in OET: PSA 2:1–12

OET-RV PSA 2:1

2 Why do nations make plans,
 ⇔ ≈ and people groups devise empty schemes?

OET-RV PSA 2:2

2 The kings of this world take their stand
 ⇔ ≈ and the rulers collaborate against Yahweh and his chosen one,

OET-RV PSA 2:3

3 saying, “Let’s break their chains off us.
 ⇔ ≈ Let’s throw off their ropes.”

OET-RV PSA 2:4

4 The one who sits in the heavens laughs.
 ⇔ ≈ The master ridicules them.

OET-RV PSA 2:5

5 Then he’ll speak to them in his anger,
 ⇔ ≈ and terrify them in his fury.

OET-RV PSA 2:6

6 Yahweh says, “I myself have placed my king on Tsiyon (Zion)—
 ⇔ the hill I’ve chosen to be my holy place.”

OET-RV PSA 2:7

7 I’ll explain Yahweh’s decree.
 ⇔ He told me, “You’re my son. Today I’ve become your father.

OET-RV PSA 2:8

8 Ask me and I’ll give the nations to you for your inheritance.
 ⇔ ≈ The whole world will be owned by you.

OET-RV PSA 2:9

9 You’ll break those nations with an iron bar.
 ⇔ ≈ You’ll smash them to pieces like a clay pot.”

OET-RV PSA 2:10

 ⇔  10 So act wisely all you kings.
 ⇔ ≈ Be warned all you rulers of the earth.

OET-RV PSA 2:11

11 Serve Yahweh with fear.
 ⇔ Be happy for his goodness but tremble because of his power.

OET-RV PSA 2:12

12 Honour the son or he might get angry
 ⇔ and you’ll perish on the way.
 ⇔ His severe anger can ignite any moment.
 ⇔ Everyone who goes to him to be safe will gain the benefits.

OET-LV PSA 2:1

2 To/for_what nations do_they_plot and_peoples do_they_devise emptiness.

OET-LV PSA 2:2

2 They_take_their_stand the_kings_of the_earth and_rulers they_seat_themselves together on YHWH and_on his_of_anointed.

OET-LV PSA 2:3

3 Let_us_tear_apart DOM fetters_of_their and_let_us_throw from_him/it ropes_of_their.

OET-LV PSA 2:4

4 The_one_who_sits in_heavens he_laughs my_master he_mocks (to)_them.

OET-LV PSA 2:5

5 Then he_speaks to_them in_anger_of_his and_in_fury_of_his he_terrifies_them.

OET-LV PSA 2:6

6 And_I I_have_installed king_of_my on Tsiyyōn/(Zion) the_mountain_of my_holiness_of_my.

OET-LV PSA 2:7

7 I_will_recount concerning the_decree_of YHWH he_said to_me son_of_are_my you I the_day I_have_begotten_you.

OET-LV PSA 2:8

8 Ask from_me and_I_will_make nations inheritance_of_your and_possession_of_your the_ends_of the_earth.

OET-LV PSA 2:9

9 You_will_break_them with_a_rod_of iron like_a_vessel_of a_potter you_will_smash_them.

OET-LV PSA 2:10

10 And_now Oh_kings act_prudently let_yourselves_be_instructed Oh_rulers_of the_earth.

OET-LV PSA 2:11

11 Serve DOM YHWH with_fear and_rejoice with_trembling.

OET-LV PSA 2:12

12 Kiss the_son lest he_should_be_angry and_you(pl)_will_perish way if/because it_burns like_a_little anger_of_his how_blessed are_all_of those_who_seek_refuge_of in_him/it.
Show passage in OET: PSA 110:1–7

OET-RV PSA 110:1

110 Yahweh told my master, “Sit here on my right
 ⇔ until I defeat your enemies.”

OET-RV PSA 110:2

2 Yahweh will expand your power as king outwards from Tsiyon (Zion)—
 ⇔ you’ll rule in the middle of your enemies.

OET-RV PSA 110:3

3 When you exert your strength in battle,
 ⇔ your people voluntarily follow in full battle dress.
 ⇔ From the place where the dawn is birthed, your youth will be like dew to you.

OET-RV PSA 110:4

4 Yahweh has promised, and won’t change his mind:
 ⇔ “You’re a priest forever following the pattern of Malki-Tsedek (Melchizedek).”

OET-RV PSA 110:5

5 My master is helping right beside you.
 ⇔ He’ll crush kings once he gets angry.

OET-RV PSA 110:6

6 He will judge the nations and fill them with corpses.
 ⇔ ≈ He will crush the heads of many countries.

OET-RV PSA 110:7

7 He will drink from the stream along the road,
 ⇔ therefore, he’ll be reenergised.

OET-LV PSA 110:1

110 Of_Dāvid a_song the_utterance_of YHWH to_master_of_my sit to_my_right_of_hand until I_will_make enemies_of_your a_footstool for_feet_of_your.

OET-LV PSA 110:2

2 The_staff_of your_strength_of_your YHWH he_will_stretch_out from_Tsiyyōn/(Zion) rule in_the_midst_of your(pl)_enemies_of_your.

OET-LV PSA 110:3

3 People_of_your will_be_freewill_offerings in/on_day your_strength_of_your in_majesti(es)_of holiness from_the_womb_of dawn to/for_yourself(m) the_dew_of your_youth(s)_of_your.

OET-LV PSA 110:4

4 YHWH he_has_sworn_an_oath and_not he_will_repent you are_a_priest forever_perpetuity on the_manner_of Malkī- ʦedeq.

OET-LV PSA 110:5

5 My_master is_at hand_of_your_right he_smashes in/on_day his_anger_of_his kings.

OET-LV PSA 110:6

6 He_judges among_nations it_is_full corpses he_smashes chief[s] over the_earth great.

OET-LV PSA 110:7

7 From_a_wadi on_way he_drinks therefore yes/correct/thus/so he_lifts_up a_head.
Show passage in OET: PSA 16:1–11

OET-RV PSA 16:1

16 Protect me, God,
 ⇔ because you are the one I trust for my safety.

OET-RV PSA 16:2

2 I tell Yahweh, “You are my master. Anything good I do means nothing without you.

OET-RV PSA 16:3

3 As for the godly people who live here, they are noble people.
 ⇔ I really enjoy being with them.

OET-RV PSA 16:4

4 Their troubles will increase—
 ⇔ those who choose to worship other gods.
 ⇔ I won’t pour out their drink offerings of blood
 ⇔ or even use my lips to name their gods.

OET-RV PSA 16:5

5 Yahweh is all I want as my inheritance and my cup.
 ⇔ You ensure my future security.

OET-RV PSA 16:6

6 I’ve had a nice piece of land measured out for me—
 ⇔ it’s definitely a good inheritance that I received.

OET-RV PSA 16:7

7 I will praise Yahweh who gives me good advice.
 ⇔ Even at night, my conscience teaches me what’s right.

OET-RV PSA 16:8

8 I made a decision to always keep Yahweh on my mind.
 ⇔ Nothing will worry me, because he’s right here beside me

OET-RV PSA 16:9

9 so I can relax and be happy,
 ⇔ Also I can live in safety

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-RV PSA 16:11

11 You show me the path that leads to life.
 ⇔ I’m always happy in your presence.
 ⇔ I’ll have pleasure forever when I’m with you.”

OET-LV PSA 16:1

16 A_miktam of_Dāvid protect_me Oh_god if/because I_have_taken_refuge in_you.

OET-LV PSA 16:2

2 You(f)_said to/for_YHWH my_master you good_of_my not is_on_you.

OET-LV PSA 16:3

3 To_the_holy_ones who on_the_earth they and_the_majestic_ones_of (of)_whom_all_of delight_of_my is_in_them.

OET-LV PSA 16:4

4 Sorrows_of_their another_god they_have_acquired they_will_increase not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my.

OET-LV PSA 16:5

5 YHWH is_the_portion_of my_possession_of_my and_cup_of_my you are_holding lot_of_my.

OET-LV PSA 16:6

6 Boundary_lines they_have_fallen to_me in_(the)_places also an_inheritance_of it_is_beautiful on_me.

OET-LV PSA 16:7

7 I_will_bless DOM YHWH who he_has_counselled_me also nights they_have_instructed_me kidneys_of_my.

OET-LV PSA 16:8

8 I_have_placed YHWH to_before_me continually if/because he_is_of_from_my_right_hand not I_will_be_shaken.

OET-LV PSA 16:9

9 For_so/thus/hence heart_of_my it_rejoices and_ honour_of_my _it_was_glad also flesh_of_my it_will_dwell to_security.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.

OET-LV PSA 16:11

11 You_will_make_known_to_me the_path_of life abundance_of gladness(es) are_with presence_of_your pleasant_things are_at_your_right_of_hand perpetuity.
Show passage in OET: ACT 2:25–28

OET-RV ACT 2:25

25 As David wrote,
 ⇔ ‘I foresaw Yahweh always being in front of me. I refuse to be afraid because he’s there on my right.

OET-RV ACT 2:26

26 Because of that, I was happy and spoke out my praises. My whole body lives in anticipation

OET-RV ACT 2:27

27 because you’ll never abandon my soul in Haidais, nor will you allow the godly one to decay.

OET-RV ACT 2:28

28 You showed me the roads to life. You fill me with gladness because of your presence.’

OET-LV ACT 2:25

25 For/Because Dawid/(Dāvid) is_saying to him:
I_was_foreseeing the master before me through all time, because he_is on the_right of_me, in_order_that I_may_ not _be_shaken.

OET-LV ACT 2:26

26 Because_of this the heart of_me was_gladdened, and the tongue of_me exulted, and still also the flesh of_me will_be_nesting in hope,

OET-LV ACT 2:27

27 because you_˓will˒_ not _be_abandoning the soul of_me into Haᵢdaʸs, nor ˓will˒_you_be_giving the devout one of_you to_see decay.

OET-LV ACT 2:28

28 You_made_known to_me the_ways of_life, you_will_be_filling me with_gladness with the presence of_you.

Jump to OET PSA 2:1–12 section.

Jump to OET PSA 110:1–7 section.

Jump to OET PSA 16:1–11 section.

Jump to OET ACT 2:25–28 section.

Awareness of a vital personal relationship with God is expressed more consistently by David than by any of the faithful men and women who preceded him. He knew that it was not legalistic observance of rules or rituals that made him acceptable to God. Offering and sacrifice could not atone for sin if one had no accompanying contrition and humility. Many of David’s prayers are as appropriate for Christians as they were for God-fearing people in the OT. David’s writings show that “knowing God” was as real in OT times as it was for the apostle Paulos (Paul), even though the full revelation of God in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ was still in the future.