Greek root word (lemma) ‘ἀποδημέω’ (apodēmeō)

← apodēmeō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀποδημέω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀπεδήμησεν (V-IAA3..S), ἀποδημῶν (V-PPA.NMS).

It is glossed in 3 different ways: ‘he travelled’, ‘travelled’, ‘travelling’.

(In the VLT, it was glossed in 3 different ways: ‘he traveled’, ‘traveled’, ‘traveling’.)

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘apodēmeō’ (verb) in the Greek originals

Mark 12:1 ἀπεδήμησεν (apedaʸmaʸsen) IAA3..S ‘it to the tenant_farmers and travelled’ SR GNT Mark 12:1 word 32

Mat 21:33 ἀπεδήμησεν (apedaʸmaʸsen) IAA3..S ‘it to tenant_farmers and travelled’ SR GNT Mat 21:33 word 29

Mat 25:14 ἀποδημῶν (apodaʸmōn) PPA.NMS ‘as for a man travelling called his own’ SR GNT Mat 25:14 word 4

Mat 25:15 ἀπεδήμησεν (apedaʸmaʸsen) IAA3..S ‘own ability and he travelled immediately’ SR GNT Mat 25:15 word 21

Luke 15:13 ἀπεδήμησεν (apedaʸmaʸsen) IAA3..S ‘the younger son travelled into a country distant’ SR GNT Luke 15:13 word 14

Luke 20:9 ἀπεδήμησεν (apedaʸmaʸsen) IAA3..S ‘it to tenant_farmers and travelled times many’ SR GNT Luke 20:9 word 26

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular