Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #17985

SR GNT Mat 25:15 δύναμιν (dunamin) ‘according_to his own ability and he travelled immediately’ Strongs=14110 Lemma=dunamis
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (30) of identical word form δύναμιν (N-AFS) in the Greek originals

The word form ‘δύναμιν’ (N-AFS) has 7 different glosses: ‘a miracle’, ‘our power’, ‘the power’, ‘their ability’, ‘ability’, ‘miracle’, ‘power’.

Mark 5:30 ‘the out_of him power having come_out having_been turned_back in’ SR GNT Mark 5:30 word 14

Mark 6:5 ‘there to do not_one miracle except for a few sick’ SR GNT Mark 6:5 word 10

Mark 9:39 ‘is who will_be doing a miracle in the name’ SR GNT Mark 9:39 word 14

Mark 12:24 ‘scriptures nor the power of god’ SR GNT Mark 12:24 word 21

Mat 22:29 ‘scriptures nor the power of god’ SR GNT Mat 22:29 word 15

Luke 8:46 ‘I for knew power having come_out from me’ SR GNT Luke 8:46 word 12

Luke 9:1 ‘twelve he gave to them power and authority over’ SR GNT Luke 9:1 word 11

Luke 10:19 ‘on all the power of the enemy and’ SR GNT Luke 10:19 word 19

Luke 24:49 ‘you_all may dress_in from of height power’ SR GNT Luke 24:49 word 29

Acts 1:8 ‘but you_all will_be receiving power having come_over the holy’ SR GNT Acts 1:8 word 3

1Cor 1:24 ‘to the Hellaʸns chosen_one/messiah of god the power and of god the wisdom’ SR GNT 1Cor 1:24 word 13

1Cor 4:19 ‘having_been arrogant but their power’ SR GNT 1Cor 4:19 word 19

1Cor 14:11 ‘not I may_have known the power of the sound I will_be’ SR GNT 1Cor 14:11 word 7

1Cor 15:24 ‘all authority and power’ SR GNT 1Cor 15:24 word 26

2Cor 1:8 ‘against excess beyond our power we were weighed_down so_as to_be despairing’ SR GNT 2Cor 1:8 word 23

2Cor 8:3 ‘because according_to their ability I am testifying and beside’ SR GNT 2Cor 8:3 word 3

2Cor 8:3 ‘I am testifying and beside their ability voluntary’ SR GNT 2Cor 8:3 word 8

Eph 3:20 ‘are understanding according_to the power working in us’ SR GNT Eph 3:20 word 14

Php 3:10 ‘him and the power of the resurrection of him’ SR GNT Php 3:10 word 6

2Tim 1:8 ‘for the good_message according_to the power of god’ SR GNT 2Tim 1:8 word 19

2Tim 3:5 ‘of devoutness the but power of it having disowned and’ SR GNT 2Tim 3:5 word 6

Heb 7:16 ‘has become but according_to the power of a life indestructible’ SR GNT Heb 7:16 word 12

Heb 11:11 ‘even herself Sarra/(Sārāh) power for the conception of seed’ SR GNT Heb 11:11 word 6

Heb 11:34 ‘extinguished the power of fire escaped the mouths’ SR GNT Heb 11:34 word 2

2Pet 1:16 ‘of us Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah power and coming but’ SR GNT 2Pet 1:16 word 14

Rev 3:8 ‘because little you are having power and_yet you kept of me’ SR GNT Rev 3:8 word 24

Rev 4:11 ‘and honour and power because you created’ SR GNT Rev 4:11 word 20

Rev 5:12 ‘lamb having_been slain to receive power and riches and’ SR GNT Rev 5:12 word 13

Rev 13:2 ‘the dragon the power of him and the’ SR GNT Rev 13:2 word 30

Rev 17:13 ‘are having and the power and the authority’ SR GNT Rev 17:13 word 8

The various word forms of the root word (lemma) ‘dunamis’ have 18 different glosses: ‘a miracle’, ‘our power’, ‘the miracles’, ‘the power’, ‘the powers’, ‘their ability’, ‘by miracles’, ‘of miracles’, ‘of power’, ‘with power’, ‘Power’, ‘ability’, ‘miracle’, ‘miracles’, ‘miracles received’, ‘power’, ‘power be’, ‘powers’.

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular