Greek root word (lemma) ‘δαίμων’ (daimōn)

← daimōn ↑ →

This root form (lemma) ‘δαίμων’ is used in only one form in the Greek originals: δαίμονες (N-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘demons’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘daimōn’ (noun) in the Greek originals

Mat 8:31 δαίμονες (daimones) NMP ‘the and demons were imploring him saying’ SR GNT Mat 8:31 word 3

OET-LV: 31 And the demons were _imploring him saying: If you _are _throwing_ us _out, send_ us _out into the herd of_ the _pigs. (MAT_8:31)

OET-RV: 31 and the demons begged Yeshua saying, “If you do drive us out, send us into the herd of pigs.” (MAT 8:31)

Lemmas with similar glosses to ‘δαίμων’ (daimōn)

Have 63 uses of Greek root word (lemma) ‘daimonion’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:20 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘answered the crowd a demon you are having who you’ SR GNT Yhn 7:20 word 6

OET-LV: 20 The crowd answered: You _are _having a_demon, who is _seeking to _kill_ you _off? (JHN_7:20)

OET-RV: 20 “You must be demon-possessed,” said some in the crowd, “Who would be wanting to execute you.” (JHN 7:20)

Yhn (Jhn) 8:48 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘are you and a demon you are having’ SR GNT Yhn 8:48 word 19

OET-LV: 48 The Youdaiōns answered and said to _him, are_ we not rightly _saying that you are a_from _Samareia/(Shomrōn), and you _are _having a_demon? (JHN_8:48)

OET-RV: 48 The Jewish leaders asked, “Aren’t we right in saying that you’re from Shomron (Samaria) and that you have a demon?” (JHN 8:48)

Yhn (Jhn) 8:49 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) I a demon not am having but’ SR GNT Yhn 8:49 word 7

OET-LV: 49 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered: I am_ not _having a_demon, but I _am _honouring the father of _me, and you _all are _dishonouring me. (JHN_8:49)

OET-RV: 49 “No, I don’t have a demon,” Yeshua answered, “but I honour my father and you’re dishonouring me. (JHN 8:49)

Yhn (Jhn) 8:52 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘now we have known that a demon you are having Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died_off’ SR GNT Yhn 8:52 word 9

OET-LV: 52 The Youdaiōns said to _him: Now we _have _known that you _are _having a_demon. Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died _off and the prophets, and you are _saying: If anyone may _keep the message of _me, by _no _means he _may_ not _taste of _death to the age. (JHN_8:52)

OET-RV: 52 “Now we know that you have a demon!” the Jews said. “Abraham and the prophets all died, but you’re saying that those who follow your teaching can be certain to avoid death in this age. (JHN 8:52)

Yhn (Jhn) 10:20 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘many of them a demon he is having and he is raving_mad’ SR GNT Yhn 10:20 word 8

OET-LV: 20 and many of them were _saying: He _is _having a_demon, and he _is _raving _mad, why are _you _all _hearing from _him? (JHN_10:20)

OET-RV: 20 with many of them saying, “He’s got a demon,” and, “He’s stark raving mad—why are you all even listening to him!” (JHN 10:20)

Yhn (Jhn) 10:21 Δαιμόνιον (Daimonion) NNS ‘is of being_demon_possessed one not a demon is able of the blind the eyes’ SR GNT Yhn 10:21 word 16

OET-LV: 21 Others were _saying: These the sayings is not of _being _demon _possessed one. A_demon is_ not _able to _open _up the_eyes of_the_blind? (JHN_10:21)

OET-RV: 21 But others were saying, “He doesn’t sound like he’s demon-possessed. And how could a demon make a blind man see?” (JHN 10:21)

Mark 1:34 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘of various diseases and demons many he throw_out and’ SR GNT Mark 1:34 word 29

OET-LV: 34 And he _healed many being sickly of _various diseases, and he _throw _out many demons, and he _was_ not _allowing the demons to _be _speaking because they _had _known him to _be chosen _one /messiah. (MRK_1:34)

OET-RV: 34 Yeshua healed many who were sick from a range of diseases, and he commanded many demons to leave—not allowing them to speak because they knew that he was the messiah. (MRK 1:34)

Mark 1:34 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘not he was allowing the demons to_be speaking because they had known’ SR GNT Mark 1:34 word 40

OET-RV: 34 Yeshua healed many who were sick from a range of diseases, and he commanded many demons to leave—not allowing them to speak because they knew that he was the messiah. (MRK 1:34)

Mark 1:39 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘all Galilaia/(Gālīl) and demons throwing_out’ SR GNT Mark 1:39 word 19

OET-LV: 39 And he _came proclaiming in the synagogues of _them in all the Galilaia/(Gālīl), and throwing _out the demons. (MRK_1:39)

OET-RV: 39 Then he went preaching in all their meeting halls in Galilee and driving out demons. (MRK 1:39)

Mark 3:15 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘to_be having authority to_be throwing_out demons’ SR GNT Mark 3:15 word 12

OET-LV: 15 and to _be _having authority to _be _throwing _out the demons. (MRK_3:15)

OET-RV: 15 and to also have authority to exorcise demons. (MRK 3:15)

Mark 3:22 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘the ruler of the demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Mark 3:22 word 21

OET-LV: 22 And the scribes, which having _come _down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) were _saying, he _is _having that Beʼelzeboul, and, that He _is _throwing _out the demons by the ruler of _the demons. (MRK_3:22)

OET-RV: 22 The religious teachers had come up from Yerushalem and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!” (MRK 3:22)

Mark 3:22 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Mark 3:22 word 27

OET-RV: 22 The religious teachers had come up from Yerushalem and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!” (MRK 3:22)

Mark 6:13 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘and demons many they were throwing_out and’ SR GNT Mark 6:13 word 2

OET-LV: 13 And they _were _throwing _out many demons, and they _were _anointing many sick with _olive _oil and they _were _healing them. (MRK_6:13)

OET-RV: 13 And they drove out many demons, and anointed many sick people with olive oil and healed them. (MRK 6:13)

Mark 7:26 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘him that the demon he may throw_out out_of the’ SR GNT Mark 7:26 word 17

OET-LV: 26 And the woman was Hellaʸn, from _Foinikaʸ _in _Suria the by _descent, and she _was _asking him that he _may _throw _out the demon out _of the daughter of _her. (MRK_7:26)

OET-RV: 26 The woman was Greek from Phoenicia in Syria and she begged Yeshua to command the demon to leave her daughter. (MRK 7:26)

Mark 7:29 δαιμόνιον (daimonion) NNS ‘be going has come_out the demon out_of the daughter’ SR GNT Mark 7:29 word 12

OET-LV: 29 And he _said to _her: Because _of this the message be _going, the demon, has _come _out out _of the daughter of _you. (MRK_7:29)

OET-RV: 29 And he answered, “Go home now. As a result of how you just spoke, the demon has already left your daughter.” (MRK 7:29)

Mark 7:30 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘bed and the demon having come_out’ SR GNT Mark 7:30 word 26

OET-LV: 30 And having _gone _away to the home of _her, she _found the demon having _come _out and the little _child having _been _laid on the bed. (MRK_7:30)

OET-RV: 30 And when she got home, the demon had indeed gone and her little girl was lying quietly on her bed. (MRK 7:30)

Mark 9:38 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘name of you throwing_out demons and we were forbidding him’ SR GNT Mark 9:38 word 20

OET-LV: 38 The Yōannaʸs was _saying to _him: Teacher, we _saw someone throwing _out demons in the name of _you, and we _were _forbidding him, because he _was_ not _following with _us. (MRK_9:38)

OET-RV: 38 Yohan checked with Yeshua, “Teacher, we saw someone using your authority to command demons to leave, but we told him off because he wasn’t one of us.” (MRK 9:38)

Mark 16:9 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘whom had throw_out seven demons’ SR GNT Mark 16:9 word 18

OET-LV: 9  (MRK_16:9)

OET-RV: 9 After coming back to life early on Sunday morning, Yeshua appeared first to Maria from Magdala. (She was the one that he had once commanded seven demons to leave.) (MRK 16:9)

Mark 16:17 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘the name of me demons they will_be throw_out tongues they will_be speaking’ SR GNT Mark 16:17 word 13

OET-LV: 17  (MRK_16:17)

OET-RV: 17 Those who believe will be able to do miracles: they’ll be able to use my authority to command demons to leave and to speak new languages, (MRK 16:17)

Mat 7:22 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘and in your name demons we throw_out and in your’ SR GNT Mat 7:22 word 20

OET-LV: 22 Many will _be _saying to _me on that the day: master, master, not we _prophesied the in _your name, and we _throw _out demons the in _your name, and we _did many miracles the in _your name? (MAT_7:22)

OET-RV: 22 Many people will complain on judgement day saying, ‘Master, master, didn’t we prophesy using your name, and exorcise demons using your name, and do many miracles using your name?’ (MAT 7:22)

Mat 9:33 δαιμονίου (daimoniou) GNS ‘and having_been throw_out the demon spoke the mute man’ SR GNT Mat 9:33 word 4

OET-LV: 33 And the demon having _been _throw _out, the mute man spoke. And the crowds marvelled saying: It _was_ never _seen thus in the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT_9:33)

OET-RV: 33 After the demon was driven out, the man was able to speak and the crowds were amazed saying, “Never before has anything like this happened in Yisrael.” (MAT 9:33)

Mat 9:34 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘the ruler of the demons he is throwing_out demons’ SR GNT Mat 9:34 word 9

OET-LV: 34 But the Farisaios_party were _saying: He _is _throwing _out the demons by the ruler of _the demons. (MAT_9:34)

OET-RV: 34 But the Pharisees said, “He casts out demons with the help of the ruler of the demons.” (MAT 9:34)

Mat 9:34 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘of the demons he is throwing_out demons’ SR GNT Mat 9:34 word 12

OET-LV: 34 But the Farisaios_party were _saying: He _is _throwing _out the demons by the ruler of _the demons. (MAT_9:34)

OET-RV: 34 But the Pharisees said, “He casts out demons with the help of the ruler of the demons.” (MAT 9:34)

Mat 10:8 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘be raising the lepers be cleansing demons be throwing_out undeservedly you_all received’ SR GNT Mat 10:8 word 12

OET-LV: 8 Be _healing ailing ones, be _raising the_dead, be _cleansing the_lepers, be _throwing _out demons, you _all _received undeservedly, give undeservedly. (MAT_10:8)

OET-RV: 8 Heal those who need it, bring the dead back to life, get rid of leprosy, and drive evil spirits away. You all freely received, so give freely. (MAT 10:8)

Mat 11:18 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘drinking and they are saying a demon he is having’ SR GNT Mat 11:18 word 10

OET-LV: 18 For/Because Yōannaʸs came neither eating nor drinking, and they _are _saying: He _is _having a_demon. (MAT_11:18)

OET-RV: 18 Because Yohan came and he wasn’t eating or drinking, and they said, ‘He’s possessed by a demon!’ (MAT 11:18)

Mat 12:24 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘this man not is throwing_out demons except by Beʼelzeboul’ SR GNT Mat 12:24 word 10

OET-LV: 24 And the Farisaios_party having _heard said: This man is_ not _throwing _out the demons, except not/lest by the Beʼelzeboul, ruler of _the demons. (MAT_12:24)

OET-RV: 24 When the Pharisees’ party heard about that, they said, “That man is only driving out demons because he’s Beelzebul, the leader of the demons.” (MAT 12:24)

Mat 12:24 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘Beʼelzeboul ruler of the demons’ SR GNT Mat 12:24 word 18

OET-LV: 24 And the Farisaios_party having _heard said: This man is_ not _throwing _out the demons, except not/lest by the Beʼelzeboul, ruler of _the demons. (MAT_12:24)

OET-RV: 24 When the Pharisees’ party heard about that, they said, “That man is only driving out demons because he’s Beelzebul, the leader of the demons.” (MAT 12:24)

Mat 12:27 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘by Beʼelzeboul am throwing_out demons the sons of you_all’ SR GNT Mat 12:27 word 9

OET-LV: 27 And if I am _throwing _out the demons by Beʼelzeboul by whom the sons of _you _all are _they _throwing _out? Because _of this, they will _be judges of _you _all. (MAT_12:27)

OET-RV: 27 And if I’m driving out demons by Beelzebul, then by who are your sons driving them out? (MAT 12:27)

Mat 12:28 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘of god I am throwing_out demons consequently came on’ SR GNT Mat 12:28 word 10

OET-LV: 28 But if I am _throwing _out the demons by the_spirit of_god, consequently the kingdom of_ the _god came on you _all. (MAT_12:28)

OET-RV: 28 But if I am driving out demons by God’s spirit, then that must mean that God’s kingdom has already arrived among you all. (MAT 12:28)

Mat 17:18 δαιμόνιον (daimonion) NNS ‘from him the demon and was healed the’ SR GNT Mat 17:18 word 11

OET-LV: 18 And the Yaʸsous gave _rebuke to _it, and the demon came _out from him, and the boy was _healed from the that hour. (MAT_17:18)

OET-RV: 18 Then Yeshua rebuked the demon and it came out of him, and the boy was healed that very hour. (MAT 17:18)

Luke 4:33 δαιμονίου (daimoniou) GNS ‘a man having a spirit of a demon unclean and he cried_out’ SR GNT Luke 4:33 word 11

OET-LV: 33 And in the synagogue was a_man having a_spirit of_an_ unclean _demon, and he _cried _out with_a_ loud _voice, (LUK_4:33)

OET-RV: 33 One week there was a man at the meeting hall with a demon spirit and he yelled out, (LUK 4:33)

Luke 4:35 δαιμόνιον (daimonion) NNS ‘having thrown_down him the demon into the midst’ SR GNT Luke 4:35 word 18

OET-LV: 35 And the Yaʸsous gave _rebuke to _it saying: Be _silenced, and come _out from him. And the demon having _thrown_ him _down into the midst, came _out from him, nothing having _harmed him. (LUK_4:35)

OET-RV: 35 Yeshua rebuked the demon, saying, “Be quiet! Now come out of him!” Then the demon threw the man to the floor right in the middle of them, and came out of him, and left him feeling perfectly fine. (LUK 4:35)

Luke 4:41 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘was coming_out and also demons from many crying_out’ SR GNT Luke 4:41 word 5

OET-LV: 41 And also demons was _coming _out from many, crying _out and saying, that You are the son of_ the _god. But giving _rebuke, he _was_ not _allowing them to _be _speaking, because they _had _known him to _be the chosen _one /messiah. (LUK_4:41)

OET-RV: 41 Also demons came out from many people, yelling out, “You are God’s son.”
¶ But he rebuked them and didn’t allow them to speak because they knew that he was the messiah. (LUK 4:41)

Luke 7:33 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘wine and you_all are saying a demon he is having’ SR GNT Luke 7:33 word 20

OET-LV: 33 For/Because Yōannaʸs the immerser has _come, neither eating bread nor drinking wine, and you _all _are _saying: He _is _having a_demon. (LUK_7:33)

OET-RV: 33 Because Yohan-the-immerser came and he didn’t eat bread or drink wine, so you all said that he has a demon. (LUK 7:33)

Luke 8:2 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘from_Magdala from whom demons seven had come_out’ SR GNT Luke 8:2 word 21

OET-LV: 2 and some women who were having _been _healed from evil spirits and sicknesses: Maria/(Miryām) who being _called from _Magdala, from whom seven demons had _come _out, (LUK_8:2)

OET-RV: 2 along with some women who’d been healed from evil spirits and sicknesses: Maria from Magdala (that seven demons had come out of), (LUK 8:2)

Luke 8:27 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘the city having demons and for time much’ SR GNT Luke 8:27 word 21

OET-LV: 27 And having _come _out to _him on the land, a_ certain _man met him out _of the city having demons, and for_ much _time not dressed _in garment, and was_ not _remaining in a_house, but in the tombs. (LUK_8:27)

OET-RV: 27 As they got out of the boat, a demon-possessed man who’d come out of the city met him there. He didn’t live in a house, but lived in a cemetery, and he wasn’t wearing a lot. (LUK 8:27)

Luke 8:29 δαιμονίου (daimoniou) GNS ‘he was_being driven by the demon into the wildernesss’ SR GNT Luke 8:29 word 41

OET-LV: 29 for/because He _commanded to _the the spirit unclean to _come _out from the man. For/Because for/because _many times it _had _seized him, and he _was _being _bound with _chains and being _guarded in _shackles, and tearing the bonds, he _was _being _driven by the demon into the wildernesss. (LUK_8:29)

OET-RV: 29 He said this because Yeshua had commanded the evil spirit to come out from the man. The demon had animated him many times and he’d needed to be put in chains and shackles, but he would break them off and the demon would drive him into the wilderness. (LUK 8:29)

Luke 8:30 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘Many_thousands because came_in demons many into him’ SR GNT Luke 8:30 word 21

OET-LV: 30 And the Yaʸsous asked him: What to _you is the_name? And he said: Many _thousands, because many demons came _in into him. (LUK_8:30)

OET-RV: 30 “What’s your name?” Yeshua asked.
¶ “Thousands,” he answered, because many thousands of demons had entered him (LUK 8:30)

Luke 8:33 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘having come_out and the demons from the man’ SR GNT Luke 8:33 word 4

OET-LV: 33 And the demons having _come _out from the man, they _came _in into the pigs, and the herd rushed down the steep _bank into the lake, and was _drowned. (LUK_8:33)

OET-RV: 33 So the demons rushed out of the man and into the pigs, and all the pigs then rushed down the steep bank into the lake and drowned. (LUK 8:33)

Luke 8:35 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘from whom the demons came_out having_been clothed and’ SR GNT Luke 8:35 word 28

OET-LV: 35 And they _came _out to _see the thing having _become, and they _came to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and found the man sitting, from whom the demons came _out, having _been _clothed and being _sensible before the feet of_ the _Yaʸsous, and they _were _afraid. (LUK_8:35)

OET-RV: 35 So lots of people went there to the edge of the lake to see for themselves, and they found the man who’d been demon-possessed now dressed and sitting at Yeshua’s feet with his full faculties, and they were frightened. (LUK 8:35)

Luke 8:38 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘whom had come_out the demons to_be with him’ SR GNT Luke 8:38 word 12

OET-LV: 38 But the man from whom had _come _out the demons, was _beseeching of _him, to _be with him. But he _sent_ him _away saying, (LUK_8:38)

OET-RV: 38 The man who the demons had come out of had asked Yeshua if he could go with him, but Yeshua sent him away, saying, (LUK 8:38)

Luke 9:1 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘over all the demons and diseases to_be healing’ SR GNT Luke 9:1 word 20

OET-LV: 9 And having _called _together the twelve, he _gave to _them power and authority over all the demons, and to _be _healing diseases, (LUK_9:1)

OET-RV: 9 Then Yeshua called together his twelve apprentices and gave them power and authority over all the demons and to heal diseases, (LUK 9:1)

Luke 9:42 δαιμόνιον (daimonion) NNS ‘attacked him the demon and threw_into_convulsions him gave_rebuke’ SR GNT Luke 9:42 word 9

OET-LV: 42 And still approaching of _him, the demon attacked him and threw _into _convulsions him. But the Yaʸsous gave _rebuke to _the the unclean spirit, and he _healed the boy and gave_ him _back to _the father of _him. (LUK_9:42)

OET-RV: 42 While they were still approaching, the demon attacked the boy and threw him in a convulsion, but Yeshua rebuked the evil spirit and healed the boy and led him back to his father. (LUK 9:42)

Luke 9:49 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘name of you throwing_out demons and we were forbidding him’ SR GNT Luke 9:49 word 17

OET-LV: 49 And Yōannaʸs answering said: Master, we _saw someone throwing _out demons in the name of _you, and we _were _forbidding him, because he _is_ not _following with us. (LUK_9:49)

OET-RV: 49 “Master,” Yohan answered, “we saw someone driving out demons using your name, and we told him to stop because he’s not one of us.” (LUK 9:49)

Luke 10:17 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘master even the demons is_being subjected to us in’ SR GNT Luke 10:17 word 14

OET-LV: 17 And the seventy two returned with joy saying: master, even the demons is _being _subjected to _us in the name of _you. (LUK_10:17)

OET-RV: 17 In time, the seventy-two that had been sent out came back excited, saying, “Master, even the demons listened to us when we used your name and authority.” (LUK 10:17)

Luke 11:14 δαιμόνιον (daimonion) ANS ‘and he was throwing_out a demon mute it became and’ SR GNT Luke 11:14 word 11

OET-LV: 14 And he _was throwing _out a_ mute _demon. And it _became the demon having _come _out, the mute man spoke. And the crowds marvelled. (LUK_11:14)

OET-RV: 14 Then Yeshua drove out a demon that caused muteness, and after the demon departed, the man was able to speak. The crowds were amazed, (LUK 11:14)

Luke 11:14 δαιμονίου (daimoniou) GNS ‘it became and the demon having come_out spoke the’ SR GNT Luke 11:14 word 21

OET-LV: 14 And he _was throwing _out a_ mute _demon. And it _became the demon having _come _out, the mute man spoke. And the crowds marvelled. (LUK_11:14)

OET-RV: 14 Then Yeshua drove out a demon that caused muteness, and after the demon departed, the man was able to speak. The crowds were amazed, (LUK 11:14)

Luke 11:15 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘the ruler of the demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Luke 11:15 word 16

OET-LV: 15 But some of them said: He _is _throwing _out the demons by Beʼelzeboul the ruler of _the demons. (LUK_11:15)

OET-RV: 15 but yet some of them said, “He’s driving out demons because he’s Beelzebul the leader of the demons.” (LUK 11:15)

Luke 11:15 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘demons he is throwing_out the demons’ SR GNT Luke 11:15 word 20

OET-LV: 15 But some of them said: He _is _throwing _out the demons by Beʼelzeboul the ruler of _the demons. (LUK_11:15)

OET-RV: 15 but yet some of them said, “He’s driving out demons because he’s Beelzebul the leader of the demons.” (LUK 11:15)

Luke 11:18 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘to_be throwing_out me the demons’ SR GNT Luke 11:18 word 28

OET-LV: 18 And if the Satan/(Sāţān) also was _divided against himself, how ˓will˒_ the kingdom of _him _be _being _stood? Because you _all _are _saying, by Beʼelzeboul me to _be _throwing _out the demons. (LUK_11:18)

OET-RV: 18 So if Satan was fighting against himself, how could his kingdom even remain? Yes, I know that you’re all saying that I must be Beelzebul in order to drive out demons, (LUK 11:18)

Luke 11:19 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘Beʼelzeboul am throwing_out the demons the sons of you_all’ SR GNT Luke 11:19 word 8

OET-LV: 19 And if I am _throwing _out the demons by Beʼelzeboul, by whom are_ the sons of _you _all _throwing _out? Because _of this, they will _be judges of _you _all. (LUK_11:19)

OET-RV: 19 but if I have Beelzebul’s power over demons, then whose power do your apprentices use to drive out demons? (LUK 11:19)

Luke 11:20 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘I am throwing_out the demons consequently came on’ SR GNT Luke 11:20 word 11

OET-LV: 20 But if I am _throwing _out the demons by the_finger of_god, consequently the kingdom of_ the _god came on you _all. (LUK_11:20)

OET-RV: 20 However if I’m driving out demons with power that comes from God, then that means that God’s kingdom is right in the middle of you all. (LUK 11:20)

Luke 13:32 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘this see I am throwing_out demons and healings I am finishing_out’ SR GNT Luke 13:32 word 11

OET-LV: 32 And he _said to _them: Having _been _gone say to _the this fox: Behold, I _am _throwing _out demons, and I _am _finishing _out healings today and tomorrow, and on _the third day I _am _being _perfected. (LUK_13:32)

OET-RV: 32 Yeshua responded, “Go and tell that fox: ‘I’m driving out demons and healing people today and tomorrow, but I’ll be finished the following day.’ (LUK 13:32)

Acts 17:18 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘the others but of strange demons he is supposing a proclaimer to_be’ SR GNT Acts 17:18 word 28

OET-LV: 18 On _the _other _hand some also of _the Epikoureios and Stōikos philosophers were _conferring with _him, and some were _saying: What wishfully might_ this - _be _wanting babbler to _be _saying? But the others: He _is _supposing to _be a_proclaimer of _strange demons, because he _was _good _message _preaching the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the resurrection. (ACT_17:18)

OET-RV: 18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers enjoyed discussing things with him, but others just mocked him, “What does this babbler want to talk about now?”
¶ But others said, “Seems that he’s talking about strange demons,” because he was preaching the good message about Yeshua and coming back to life. (ACT 17:18)

1 Cor 10:20 δαιμονίοις (daimoniois) DNP ‘they are sacrificing the pagans to demons and not to god’ SR GNT 1 Cor 10:20 word 8

OET-LV: 20 But that what they _are _sacrificing the pagans, to _demons and not to_god are _sacrificing, not and I _am _wanting you _all partners the with _demons to _be _becoming. (CO1_10:20)

OET-RV: 20 No, but the sacrifices of the pagans are offered to demons, not to God, and I don’t want you all to be partners with demons. (CO1 10:20)

1 Cor 10:20 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘and you_all partners with demons to_be becoming’ SR GNT 1 Cor 10:20 word 21

OET-LV: 20 But that what they _are _sacrificing the pagans, to _demons and not to_god are _sacrificing, not and I _am _wanting you _all partners the with _demons to _be _becoming. (CO1_10:20)

OET-RV: 20 No, but the sacrifices of the pagans are offered to demons, not to God, and I don’t want you all to be partners with demons. (CO1 10:20)

1 Cor 10:21 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘to_be drinking and the cup of demons not you_all are being_able of the table’ SR GNT 1 Cor 10:21 word 11

OET-LV: 21 Not you _all _are _being _able the_cup of_the_master to _be _drinking, and the_cup of _demons. Not you _all _are _being _able of_the_table of_the_master to _be _partaking, and of_the_table of _demons. (CO1_10:21)

OET-RV: 21 You can’t drink Yahweh’s cup as well as the cup of demons, nor can you partake at Yahweh’s table as well as the table of demons. (CO1 10:21)

1 Cor 10:21 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘to_be partaking and of the table of demons’ SR GNT 1 Cor 10:21 word 20

OET-RV: 21 You can’t drink Yahweh’s cup as well as the cup of demons, nor can you partake at Yahweh’s table as well as the table of demons. (CO1 10:21)

1 Tim 4:1 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘deceitful and teachings of demons’ SR GNT 1 Tim 4:1 word 20

OET-LV: 4 But the spirit is _speaking expressly that in later times, some will _be _withdrawing from _the faith, giving _heed to_ deceitful _spirits and teachings of _demons, (TI1_4:1)

OET-RV: 4 But the spirit is expressly saying that in later times, some will pull back from their faith, listening instead to deceiving spirits and teachings of demons. (TI1 4:1)

Yac (Jam) 2:19 δαιμόνια (daimonia) NNP ‘you are doing even the demons are believing and are shuddering’ SR GNT Yac 2:19 word 15

OET-LV: 19 You are _believing that one is the god. Well you _are _doing, even the demons are _believing and are _shuddering. (JAM_2:19)

OET-RV: 19 You believe that there’s one God and you’re right, but even the demons believe that and shudder. (JAM 2:19)

Rev 9:20 δαιμόνια (daimonia) ANP ‘not they will_be prostrating before the demons and the idols’ SR GNT Rev 9:20 word 29

OET-LV: 20 And the rest of _the people, who not were _killed _off by the plagues these, not _even they _repented of the works of _the hands of _them, in _order _that not they _will _be _prostrating before _the demons, and the idols the golden, and the silver, and the bronze, and the stone, and the wooden, which neither to _be _seeing are _being _able, nor to _be _hearing, nor to _be _walking. (REV_9:20)

OET-RV: 20 However, the rest of humankind that hadn’t been killed by those plagues, didn’t repent of their actions and didn’t stop worshipping demons and idols made of gold and silver and bronze and stone and wood—idols that can’t see, can’t hear, and can’t walk. (REV 9:20)

Rev 16:14 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘they are for/because spirits of demons perfor/becauseming signs to_be going_out’ SR GNT Rev 16:14 word 4

OET-LV: 14 for/because they _are spirits of _demons perfor/becauseming signs, to _be _going _out to the kings the inhabited _world whole, to _gather _together them to the war the great day of_ the _god the almighty. (REV_16:14)

OET-RV: 14 because they are demons’ spirits that are able to do miraculous signs. They went out to the rulers all over the world to gather them together for battle on the great day of God, the ruler of all. (REV 16:14)

Rev 18:2 δαιμονίων (daimoniōn) GNP ‘and it became a dwelling_place of demons and a prison of every’ SR GNT Rev 18:2 word 19

OET-LV: 2 And he _cried _out with a_mighty voice saying: Fell, fell Babulōn/(Bāⱱel? ) the great. And it _became a_dwelling _place of _demons, and a_prison of _every spirit unclean, and a_prison of _every bird unclean, and having _been _hated. (REV_18:2)

OET-RV: 2 He called out in a loud voice, saying, “The mighty Babylon has fallen and become a place for demons to live, and a prison for evil spirits and for every kind of scavenging and detestable bird. (REV 18:2)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DNP=dative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NMP=nominative,masculine,plural NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular