Greek root word (lemma) ‘ἐνθύμησις’ (enthumēsis)

← enthumēsis ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐνθύμησις’ is used in 3 different forms in the Greek originals: ἐνθυμήσεις (N-····AFP), ἐνθυμήσεων (N-····GFP), ἐνθυμήσεως (N-····GFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of the thoughts’, ‘thoughts’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘enthumēsis’ (noun) in the Greek originals

Mat 9:4 ἐνθυμήσεις (enthumaʸseis) AFP ‘having seen Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the thoughts of them said for_reason’ SR GNT Mat 9:4 word 7

OET-LV: 4 And the Yaʸsous having _seen the thoughts of _them said: For/Because_ why _reason are _you _all _considering evil in the hearts of _you _all? (MAT_9:4)

OET-RV: 4 But Yeshua knew their thoughts and said, “Why are you thinking evil things in your hearts? (MAT 9:4)

Mat 12:25 ἐνθυμήσεις (enthumaʸseis) AFP ‘having known and the thoughts of them he said to them’ SR GNT Mat 12:25 word 7

OET-LV: 25 And having _known the thoughts of _them, he _said to _them: Every kingdom having _been _divided against itself is _being _desolated, and every city or house having _been _divided against itself ˓will˒_ not _be _being _stood. (MAT_12:25)

OET-RV: 25 But Yeshua, knowing their thoughts, said, “Every kingdom that’s divided against itself is doomed, and any city or household that’s divided against itself will self-destruct. (MAT 12:25)

Acts 17:29 ἐνθυμήσεως (enthumaʸseōs) GFS ‘mark of the craft and thoughts of human_origin the divine’ SR GNT Acts 17:29 word 21

OET-LV: 29 Therefore being descent of_ the _god, we _ought not to _be _thinking about _gold or silver or a_stone mark of_the_craft and thoughts of _human _origin, to _be similar the divine. (ACT_17:29)

OET-RV: 29 So since we are God’s offspring, we shouldn’t be putting gold or silver or stone craftsmanship in the same class as the divine. (ACT 17:29)

Heb 4:12 ἐνθυμήσεων (enthumaʸseōn) GFP ‘marrows and able_to_judge of the thoughts and intentions of the heart’ SR GNT Heb 4:12 word 30

OET-LV: 12 For/Because living is the message of_ the _god, and active, and sharper, beyond any sword double _edged, even penetrating until the_division of _soul and spirit, of _joints both and marrows, and able _to _judge of_the_thoughts and intentions of_the_heart. (HEB_4:12)

OET-RV: 12 because God’s message is living and active and sharper than any high-quality sword, even penetrating to divide the soul and spirit—like separating the bone from sinews—and able to judge a person’s inner thoughts and intentions. (HEB 4:12)

Lemmas with similar glosses to ‘ἐνθύμησις’ (enthumēsis)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘dianoēma’ (noun) in the Greek originals

Luke 11:17 διανοήματα (dianoaʸmata) ANP ‘having known of them the thoughts said to them every’ SR GNT Luke 11:17 word 6

OET-LV: 17 But he having _known the thoughts of _them said to _them: Every kingdom having _been _divided against itself is _being _desolated, and a_house against a_house is _falling. (LUK_11:17)

OET-RV: 17 but he knew their thoughts and told them, “Any kingdom that’s divided against itself is doomed, and any household that’s divided will self-destruct. (LUK 11:17)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural ANP=accusative,neuter,plural GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular