Greek root word (lemma) ‘γυνή’ (gunē)

← gunē ↑ →

This root form (lemma) ‘γυνή’ is used in 16 different forms in the Greek originals: Γυνή (N-····NFS), Γυναῖκας (N-····AFP), Γυναῖκες (N-····VFP), Γύναι (N-····VFS), γυνή (N-····NFS), γυνή (N-····VFS), γυναικί (N-····DFS), γυναικός (N-····GFS), γυναικῶν (N-····GFP), γυναιξί (N-····DFP), γυναιξίν (N-····DFP), γυναῖκα (N-····AFS), γυναῖκας (N-····AFP), γυναῖκες (N-····NFP), γυναῖκες (N-····VFP), γύναι (N-····VFS).

It is glossed in 24 different ways: ‘a wife’, ‘a woman’, ‘the wife’, ‘the woman’, ‘the women’, ‘their wives’, ‘against a woman’, ‘as a wife’, ‘as wife’, ‘at a woman’, ‘by a women’, ‘for a woman’, ‘for a women’, ‘of a woman’, ‘of the woman is’, ‘of women’, ‘to a wife’, ‘to women’, ‘wife’, ‘wives’, ‘wives be’, ‘woman’, ‘woman is’, ‘women’.

Showing the first 50 out of 215 uses of Greek root word (lemma) ‘gunē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:4 γύναι (gunai) VFS ‘to me and to you woman not_yet is coming the’ SR GNT Yhn 2:4 word 11

Yhn (Jhn) 4:7 γυνή (gunaʸ) NFS ‘is coming a woman out_of Samareia/(Shomrōn) to draw’ SR GNT Yhn 4:7 word 4

Yhn (Jhn) 4:9 γυνή (gunaʸ) NFS ‘therefore to him the woman from_Samareia/(Shomrōn) how you’ SR GNT Yhn 4:9 word 5

Yhn (Jhn) 4:9 γυναικός (gunaikos) GFS ‘me to drink are requesting of a woman from_Samareia/(Shomrōn) being not’ SR GNT Yhn 4:9 word 19

Yhn (Jhn) 4:11 γυνή (gunaʸ) NFS ‘is saying to him the woman Master neither bucket’ SR GNT Yhn 4:11 word 6

Yhn (Jhn) 4:15 γυνή (gunaʸ) NFS ‘to him the woman Master give to me’ SR GNT Yhn 4:15 word 5

Yhn (Jhn) 4:17 γυνή (gunaʸ) NFS ‘answered the woman and said to him’ SR GNT Yhn 4:17 word 3

Yhn (Jhn) 4:19 γυνή (gunaʸ) NFS ‘is saying to him the woman Master I am perceiving that’ SR GNT Yhn 4:19 word 4

Yhn (Jhn) 4:21 γύναι (gunai) VFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) be believing in me woman because is coming an hour’ SR GNT Yhn 4:21 word 9

Yhn (Jhn) 4:25 γυνή (gunaʸ) NFS ‘is saying to him the woman I have known that the chosen_one/messiah’ SR GNT Yhn 4:25 word 4

Yhn (Jhn) 4:27 γυναικός (gunaikos) GFS ‘they were marvelling that with a woman he was speaking no_one however’ SR GNT Yhn 4:27 word 15

Yhn (Jhn) 4:28 γυνή (gunaʸ) NFS ‘waterpot of her the woman and she went_away into’ SR GNT Yhn 4:28 word 10

Yhn (Jhn) 4:39 γυναικός (gunaikos) GFS ‘the message of the woman testifying he told to me’ SR GNT Yhn 4:39 word 16

Yhn (Jhn) 4:42 γυναικί (gunaiki) DFS ‘to the and women they were saying no_longer because_of’ SR GNT Yhn 4:42 word 5

Yhn (Jhn) 8:3 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘Farisaios_party to him a woman in adultery having_been grasped’ SR GNT Yhn 8:3 word 12

Yhn (Jhn) 8:4 γυνή (gunaʸ) NFS ‘to him Teacher this woman was taken in the_act’ SR GNT Yhn 8:4 word 15

Yhn (Jhn) 8:9 γυνή (gunaʸ) NFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the woman in the middle having stood’ SR GNT Yhn 8:9 word 34

Yhn (Jhn) 8:10 γυναικός (gunaikos) GFS ‘having seen except the woman said to her woman’ SR GNT Yhn 8:10 word 10

Yhn (Jhn) 8:10 γυνή (gunaʸ) VFS ‘woman said to her woman where are those’ SR GNT Yhn 8:10 word 15

Yhn (Jhn) 16:21 γυνή (gunaʸ) NFS ‘the woman whenever she may_be bearing sorrow’ SR GNT Yhn 16:21 word 2

Yhn (Jhn) 19:26 Γύναι (Gunai) VFS ‘is saying to the mother woman see the son’ SR GNT Yhn 19:26 word 18

Yhn (Jhn) 20:13 Γύναι (Gunai) VFS ‘are saying to her those woman why you are weeping she is saying’ SR GNT Yhn 20:13 word 5

Yhn (Jhn) 20:15 Γύναι (Gunai) VFS ‘is saying to her Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) woman why you are weeping whom’ SR GNT Yhn 20:15 word 5

Mark 5:25 γυνή (gunaʸ) NFS ‘and a woman being with a hemorrhage’ SR GNT Mark 5:25 word 2

Mark 5:33 γυνή (gunaʸ) NFS ‘the and woman having_been afraid and trembling’ SR GNT Mark 5:33 word 3

Mark 6:17 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘because_of Haʸrōidias the wife of Filippos the brother’ SR GNT Mark 6:17 word 25

Mark 6:18 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘for you to_be having the wife of the brother of you’ SR GNT Mark 6:18 word 15

Mark 7:25 γυνή (gunaʸ) NFS ‘but immediately having heard a woman about him of whom’ SR GNT Mark 7:25 word 8

Mark 7:26 γυνή (gunaʸ) NFS ‘the and woman was Hellaʸn from_Foinikaʸ_in_Suria’ SR GNT Mark 7:26 word 5

Mark 10:2 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘him it is permitting for a husband a wife to send_away testing him’ SR GNT Mark 10:2 word 19

Mark 10:7 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘mother and will_be_being joined wife of him’ SR GNT Mark 10:7 word 22

Mark 10:11 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘whoever may send_away the wife of him and may marry’ SR GNT Mark 10:11 word 9

Mark 12:19 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘may die_off and may leave a wife and not may leave’ SR GNT Mark 12:19 word 17

Mark 12:19 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘brother of him the wife and may raise_up seed’ SR GNT Mark 12:19 word 31

Mark 12:20 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘the first took a wife and dying_off not’ SR GNT Mark 12:20 word 16

Mark 12:22 γυνή (gunaʸ) NFS ‘of all also the woman died_off’ SR GNT Mark 12:22 word 20

Mark 12:23 γυνή (gunaʸ) NFS ‘of which of them she will_be the wife the for seven’ SR GNT Mark 12:23 word 13

Mark 12:23 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘seven had her as a wife’ SR GNT Mark 12:23 word 19

Mark 14:3 γυνή (gunaʸ) NFS ‘reclining of him came a woman having an alabaster_flask of ointment’ SR GNT Mark 14:3 word 17

Mark 15:40 γυναῖκες (gunaikes) NFP ‘were and also women from afar observing’ SR GNT Mark 15:40 word 5

Mat 1:20 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘to receive Maria/(Miryām) the wife of you the one for’ SR GNT Mat 1:20 word 22

Mat 1:24 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘and received the wife of him’ SR GNT Mat 1:24 word 19

Mat 5:28 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘that everyone looking at a woman in_order that to lust’ SR GNT Mat 5:28 word 9

Mat 5:31 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘whoever may send_away the wife of him him let give to her’ SR GNT Mat 5:31 word 9

Mat 5:32 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘everyone sending_away the wife of him except on account’ SR GNT Mat 5:32 word 13

Mat 9:20 γυνή (gunaʸ) NFS ‘and see a woman hemorrhaging twelve years’ SR GNT Mat 9:20 word 3

Mat 9:22 γυνή (gunaʸ) NFS ‘and was healed the woman from hour that’ SR GNT Mat 9:22 word 22

Mat 11:11 γυναικῶν (gunaikōn) GFP ‘has_been raised among the born ones of women greater than Yōannaʸs the’ SR GNT Mat 11:11 word 10

Mat 13:33 γυνή (gunaʸ) NFS ‘to leaven which having taken a woman hid_in in of wheat_flour’ SR GNT Mat 13:33 word 16

Mat 14:3 γυναῖκα (gunaika) AFS ‘because_of Haʸrōidias the wife of Filippos the brother’ SR GNT Mat 14:3 word 19

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFP=genitive,feminine,plural GFS=genitive,feminine,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular VFS=vocative,feminine,singular