Hebrew root (lemma) ‘לָבֵשׁ’ (lāⱱēsh)

← לָבֵשׁ ↑ →

Showing the first 50 out of 109 uses of Hebrew root (lemma) ‘לָבֵשׁ’ (lāⱱēsh) in the Hebrew originals

GEN 3:21 וַ,יַּלְבִּשֵׁ,ם (va, yalbishē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp word gloss=‘and_he / it_clothed_them’ morpheme glosses=‘and, clothed, them’ OSHB GEN 3:21 word 8

GEN 27:15 וַ,תַּלְבֵּשׁ (va, talbēsh) C,Vhw3fs morpheme glosses=‘and, put_~_on’ OSHB GEN 27:15 word 12

GEN 27:16 הִלְבִּישָׁה (hilbīshāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘she_clothed’ word gloss=‘put’ OSHB GEN 27:16 word 5

GEN 28:20 לִ,לְבֹּשׁ (li, ləbosh) R,Vqc morpheme glosses=‘to, wear’ OSHB GEN 28:20 word 20

GEN 38:19 וַ,תִּלְבַּשׁ (va, tilbash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB GEN 38:19 word 6

GEN 41:42 וַ,יַּלְבֵּשׁ (va, yalbēsh) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, clothed’ OSHB GEN 41:42 word 12

EXO 28:41 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ (və, hilbashtā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, put_~_on’ OSHB EXO 28:41 word 1

EXO 29:5 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ (və, hilbashtā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB EXO 29:5 word 4

EXO 29:8 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ,ם (və, hilbashtā, m) C,Vhq2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, put_~_on, them’ OSHB EXO 29:8 word 4

EXO 29:30 יִלְבָּשָׁ,ם (yilbāshā, m) Vqi3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘wear, them’ OSHB EXO 29:30 word 3

EXO 40:13 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ (və, hilbashtā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, clothe’ OSHB EXO 40:13 word 1

EXO 40:14 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ (və, hilbashtā) C,Vhq2ms morpheme glosses=‘and, put_~_on’ OSHB EXO 40:14 word 4

LEV 6:3 וְ,לָבַשׁ (və, lāⱱash) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB LEV 6:3 word 1

LEV 6:3 יִלְבַּשׁ (yilbash) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_put_on’ word gloss=‘put’ OSHB LEV 6:3 word 7

LEV 6:4 וְ,לָבַשׁ (və, lāⱱash) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB LEV 6:4 word 4

LEV 8:7 וַ,יַּלְבֵּשׁ (va, yalbēsh) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, clothed’ OSHB LEV 8:7 word 8

LEV 8:13 וַ,יַּלְבִּשֵׁ,ם (va, yalbishē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp word gloss=‘and_he / it_clothed_them’ morpheme glosses=‘and, clothed, them’ OSHB LEV 8:13 word 6

LEV 16:4 יִלְבָּשׁ (yilbāsh) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_wear’ word gloss=‘put_on’ OSHB LEV 16:4 word 4

LEV 16:4 וּ,לְבֵשָׁ,ם (ū, ləⱱēshā, m) C,Vqq3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, put_~_on, them’ OSHB LEV 16:4 word 23

LEV 16:23 לָבַשׁ (lāⱱash) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_wore’ word gloss=‘put_on’ OSHB LEV 16:23 word 11

LEV 16:24 וְ,לָבַשׁ (və, lāⱱash) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB LEV 16:24 word 7

LEV 16:32 וְ,לָבַשׁ (və, lāⱱash) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB LEV 16:32 word 13

LEV 21:10 לִ,לְבֹּשׁ (li, ləbosh) R,Vqc morpheme glosses=‘to, wear’ OSHB LEV 21:10 word 13

NUM 20:26 וְ,הִלְבַּשְׁתָּ,ם (və, hilbashtā, m) C,Vhq2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, put_~_on, them’ OSHB NUM 20:26 word 6

NUM 20:28 וַ,יַּלְבֵּשׁ (va, yalbēsh) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, put_~_on’ OSHB NUM 20:28 word 7

DEU 22:5 יִלְבַּשׁ (yilbash) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_wear’ word gloss=‘put_on’ OSHB DEU 22:5 word 8

DEU 22:11 תִלְבַּשׁ (tilbash) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_wear’ word gloss=‘wear’ OSHB DEU 22:11 word 2

JDG 6:34 לָבְשָׁה (lāⱱəshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_clothed’ word gloss=‘took_possession_of’ OSHB JDG 6:34 word 3

1SA 17:5 לָבוּשׁ (lāⱱūsh) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_clothed’ word gloss=‘wore’ OSHB 1SA 17:5 word 8

1SA 17:38 וַ,יַּלְבֵּשׁ (va, yalbēsh) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, clothed’ OSHB 1SA 17:38 word 1

1SA 17:38 וַ,יַּלְבֵּשׁ (va, yalbēsh) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, clothed’ OSHB 1SA 17:38 word 11

1SA 28:8 וַ,יִּלְבַּשׁ (va, yilbash) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, putting_on’ OSHB 1SA 28:8 word 3

2SA 1:24 הַ,מַּלְבִּשְׁ,כֶם (ha, malbish, kem) Td,Vhrmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘the, clothed_of, you_all’ OSHB 2SA 1:24 word 6

2SA 13:18 תִּלְבַּשְׁןָ (tilbashnā) Vqi3fp contextual word gloss=‘they_wore’ word gloss=‘clothed’ OSHB 2SA 13:18 word 6

2SA 14:2 וְ,לִבְשִׁי (və, liⱱshī) C,Vqv2fs morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB 2SA 14:2 word 12

1KI 22:10 מְלֻבָּשִׁים (məlubāshīm) VPsmpa contextual word gloss=‘clothed’ word gloss=‘arrayed’ OSHB 1KI 22:10 word 10

1KI 22:30 לְבַשׁ (ləⱱash) Vqv2ms contextual word gloss=‘wear’ word gloss=‘wear’ OSHB 1KI 22:30 word 10

1CH 12:19 לָבְשָׁה (lāⱱəshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_clothed’ word gloss=‘came_upon’ OSHB 1CH 12:19 word 2

2CH 5:12 מְלֻבָּשִׁים (məlubāshīm) VPsmpa contextual word gloss=‘fully_clothed’ word gloss=‘dressed’ OSHB 2CH 5:12 word 9

2CH 6:41 יִלְבְּשׁוּ (yilbəshū) Vqi3mp contextual word gloss=‘let_them_be_clothed’ word gloss=‘clothed’ OSHB 2CH 6:41 word 12

2CH 18:9 מְלֻבָּשִׁים (məlubāshīm) VPsmpa contextual word gloss=‘[they_were]_clothed’ word gloss=‘arrayed’ OSHB 2CH 18:9 word 10

2CH 18:29 לְבַשׁ (ləⱱash) Vqv2ms contextual word gloss=‘wear’ word gloss=‘wear’ OSHB 2CH 18:29 word 10

2CH 24:20 לָבְשָׁה (lāⱱəshāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_clothed’ word gloss=‘clothed’ OSHB 2CH 24:20 word 3

2CH 28:15 הִלְבִּישׁוּ (hilbīshū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_clothed’ word gloss=‘clothed’ OSHB 2CH 28:15 word 10

2CH 28:15 וַ,יַּלְבִּשׁוּ,ם (va, yalbishū, m) C,Vhw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, clothed, them’ OSHB 2CH 28:15 word 13

EZRA 3:10 מְלֻבָּשִׁים (məlubāshīm) VPsmpa contextual word gloss=‘fully_clothed’ word gloss=‘apparel’ OSHB EZRA 3:10 word 8

EST 4:1 וַ,יִּלְבַּשׁ (va, yilbash) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, put_on’ OSHB EST 4:1 word 11

EST 4:4 לְ,הַלְבִּישׁ (lə, halbīsh) R,Vhc morpheme glosses=‘to, clothe’ OSHB EST 4:4 word 12

EST 5:1 וַ,תִּלְבַּשׁ (va, tilbash) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, put_on_~_robes’ OSHB EST 5:1 word 4

EST 6:8 לָבַשׁ (lāⱱash) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_worn’ word gloss=‘worn’ OSHB EST 6:8 word 5

Lemmas with same root consonants as ‘לבשׁ’ (lⱱsh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘לְבֵשׁ’ (ləⱱēsh) in the Hebrew originals

DAN 5:7 ו,המונכ,א (v, hmvnk, ʼ) C,Ncmsd,Td morpheme glosses=‘and, chain, a’ OSHB DAN 5:7 word 24

DAN 5:16 דַהֲבָ,א (dahₐⱱā, ʼ) Ncmsd,Td morpheme glosses=‘gold, the’ OSHB DAN 5:16 word 21

DAN 5:29 וְ,הַלְבִּישׁוּ (və, halbīshū) C,Vhp3mp morpheme glosses=‘and, clothed’ OSHB DAN 5:29 word 4

Key: