Hebrew root (lemma) ‘מַד’ (mad)

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַד’ (mad) in the Hebrew originals

LEV 6:3 מִדּ,וֹ (midd, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘garment_of, his’ morpheme glosses=‘robe_of, his’ OSHB LEV 6:3 word 3

OET-LV: 3  and_he _will _put _on the_priest/officer garment _of_his linen and_undergarments _of linen he _will _put _on on body _of_his and_he _will _lift _up DOM the _fatty_ash which it _will _consume the_fire DOM the _burnt_offering on the_altar and_he_will _place _it beside the_altar. (LEV_6:3)

OET-RV: 3 or by finding lost property and then denying it, or making an oath that was knowingly false, or by any other typical transgression that people do, (LEV 6:3)

JDG 3:16 לְ,מַדָּי,ו (lə, maddāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, his_of, garments’ morpheme glosses=‘on, clothes_of, his’ OSHB JDG 3:16 word 13

OET-LV: 16 And_he/it _made to_him/it ʼĒhūd a _sword and_belonged_to_it two _of mouths was_a _cubit length _of_its and_he _girded it from_under to_his _of_garments on the _thigh _of his _right _side _of_of. (JDG_3:16)

OET-RV: 16 Now Ehud had made himself a double-edged sword—a short one about half a metre long—and he strapped it to his right thigh beneath his clothes. (JDG 3:16)

JDG 5:10 מִדִּין (middīn) Ncmpa contextual word gloss=‘garments’ word gloss=‘saddle_blankets’ OSHB JDG 5:10 word 6

OET-LV: 10 Oh _riders _of female _donkeys tawny Oh_you(pl)_who_sit _of on garments and_Oh _walkers _of on the_road tell _out. (JDG_5:10)

OET-RV: 10 You riders of white donkeys,
⇔ you who sit on saddle blankets,
⇔ you who are walking on the road,
⇔ tell about this. (JDG 5:10)

1 SAM 4:12 וּ,מַדָּי,ו (ū, maddāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, garments’ morpheme glosses=‘and, clothes_of, his’ OSHB 1 SAM 4:12 word 9

OET-LV: 12 And_ the _man _of _he _ran of _Binyāmīn from_the _battle_line and_he _came Shiloh in _the_day (the)_that and_his _of_garments were_torn and_earth was_on his/its_head. (SA1_4:12)

OET-RV: 12 A Benyamite man ran from the battle line back to Shiloh that day. His clothes were torn and he was covered in dirt. (SA1 4:12)

1 SAM 17:38 מַדָּי,ו (maddāy, v) Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘garments_of, his’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 17:38 word 5

OET-LV: 38 And_ Shāʼūl _he _clothed DOM Dāvid garments _of_his and_he/it _gave a _helmet _of bronze on his/its_head and_he _clothed DOM_him/it body _armour. (SA1_17:38)

OET-RV: 38 Then Sha’ul had David dressed in his own battle attire, and then in body armour with a bronze helmet. (SA1 17:38)

1 SAM 17:39 לְ,מַדָּי,ו (lə, maddāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘(to), his_of, garments’ morpheme glosses=‘to, armor_of, his’ OSHB 1 SAM 17:39 word 6

OET-LV: 39 And_ Dāvid _he _girded DOM sword _of_his from_under (to)_his _of_garments and_he _undertook to_go if/because not he _had _put _to _the _test and_ Dāvid _he/it _said to Shāʼūl not I _will _be _able to_go in_these_things if/because not I _have _put _to _the _test and_he_removed _them Dāvid from_on_himself. (SA1_17:39)

OET-RV: 39 David strapped his sword over the top and then tried to walk because he hadn’t been trained in wearing it. But he told Sha’ul, “I couldn’t walk in all that without practice,” so he took it all off. (SA1 17:39)

1 SAM 18:4 וּ,מַדָּי,ו (ū, maddāy, v) C,Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, garments’ morpheme glosses=‘and, armor_of, his’ OSHB 1 SAM 18:4 word 9

OET-LV: 4 And_ Yōnātān _he _stripped _himself DOM the_robe which on/upon/above_him/it and_he_gave _it to_Dāvid and_his _of_garments and_unto sword _of_his and_unto bow _of_his and_unto belt _of_his. (SA1_18:4)

OET-RV: 4 Yonatan took off the cloak that he was wearing and gave it to David, along with his armour, his sword and bow, and even his belt. (SA1 18:4)

2 SAM 20:8 מִדּ,וֹ (midd, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘garment_of, his’ morpheme glosses=‘garment_of, his’ OSHB 2 SAM 20:8 word 12

OET-LV: 8 They were_near the_stone (the)_great which is_in_Giⱱˊōn and_ˊAmāsāʼ he _came before_them and_Yōʼāⱱ was_girded garment _of_his clothing _of_his and_over_it a _belt _of a _sword was_fastened on loins _of_his in_its _of_sheath and_he he _went _forward and_it _fell. (SA2_20:8)

OET-RV: 8 When they were approaching the huge rock at Gibeon, they met Amasa. Yoav was dressed for battle with a dagger strapped to his waist under his robe. As he stepped forward, he allowed his sword to drop to the ground from his hand. (SA2 20:8)

PSA 109:18 כְּ,מַדּ,וֹ (kə, madd, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘like, his_of, garment’ morpheme glosses=‘as, coat_of, his’ OSHB PSA 109:18 word 3

OET-LV: 18 And_he _put _on a _curse like_his _of_garment and_it _went like_water in_his _inward _of_part[s] and_like_oil in_his _of_bones. (PSA_109:18)

OET-RV: 18 He wrapped himself with cursing like a cloak,
⇔ and his curse entered his inner being like water—
⇔ like oil into his bones. (PSA 109:18)

PSA 133:2 מִדּוֹתָי,ו (middōtāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_robes_of, of’ morpheme glosses=‘robes_of, his’ OSHB PSA 133:2 word 13

OET-LV: 2 Like_oil (the)_good on the_head which_runs _down on the_beard the _beard _of ʼAhₐron which_is_running _down on the _opening _of his _robes _of_of. (PSA_133:2)

OET-RV: 2 It’s like having expensive oil on the head,
⇔ running down the beard—Aaron’s beard,
⇔ and which then runs down onto the collar of his robes. (PSA 133:2)

JER 13:25 מִדַּיִ,ךְ (middayi, k) Ncmpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘your(pl)_measure(s)_of, of’ morpheme glosses=‘decreed_of, you’ OSHB JER 13:25 word 4

OET-LV: 25 This lot _of_is_your the _portion _of your(pl)_measure(s)_of_of from_with_me the _utterance _of YHWH that you _have _forgotten me and_you _have _trusted in_falsehood. (JER_13:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 13:25)