Hebrew root (lemma) ‘מַקֶּבֶת’ (maqqeⱱet)

← מַקֶּבֶת ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַקֶּבֶת’ (maqqeⱱet) in the Hebrew originals

JDG 4:21 הַ,מַּקֶּבֶת (ha, maqqeⱱet) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, hammer’ morpheme glosses=‘the, hammer’ OSHB JDG 4:21 word 10

OET-LV: 21 And_ Yāˊēl _she/it _took the _wife _of Ḩeⱱer DOM the _peg _of the _tent and_she _put DOM the_hammer in_her _of_hand and_she _went to_him/it in_secrecy and_she _drove DOM the_peg in_his _of_temple and_it _went _down on _the_earth and_he was_sleeping and_he _was _weary and_he/it _died. (JDG_4:21)

OET-RV: 21 Then Heber’s wife Yael got a hammer and a tent peg and crept in silently, driving the peg through his temple and pounding it into the ground,. He’d been tired and was sleeping soundly, and it killed him. (JDG 4:21)

1 KI 6:7 וּ,מַקָּבוֹת (ū, maqqāⱱōt) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, hammers’ morpheme glosses=‘and, hammer’ OSHB 1 KI 6:7 word 7

OET-LV: 7 And_the_house when_it_was _built stone perfect quarry it _was _built and_hammers and_(the)_axe any _of article _of iron not it _was _heard in_house when_it_was _built. (KI1_6:7)

OET-RV: 7 While the temple was being built, all of the huge stones were dressed at the quarry site, so there was no noise from any hammer or axe or iron tool at the construction site. (KI1 6:7)

ISA 44:12 וּ,בַ,מַּקָּבוֹת (ū, ⱱa, maqqāⱱōt) C,Rd,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, with, hammers’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, hammers’ OSHB ISA 44:12 word 6

OET-LV: 12 A _craftsman _of iron a _tool and_he _works_it on_charcoal and_with_hammers he_forms _it and_he_worked _it with_the _arm _of his _strength _of_of also he _is _hungry and_there_is_not strength not he _drinks water and_he _grew _weary. (ISA_44:12)

OET-RV: 12 ◙ (ISA 44:12)

ISA 51:1 מַקֶּבֶת (maqqeⱱet) Ncfsc contextual word gloss=‘[the]_excavation_of’ word gloss=‘excavation_of’ OSHB ISA 51:1 word 12

OET-LV: 51 listen to_me Oh_you(pl)_who_pursue _of (of)_righteousness you(pl)_who_seek _of (of)_YHWH look to the_rock which_you(pl)_were _dug and_near/to the_excavation _of the_pit which_you(pl)_were _dug _out. (ISA_51:1)

OET-RV: 51 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:1)

JER 10:4 וּ,בְ,מַקָּבוֹת (ū, ⱱə, maqqāⱱōt) C,R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, with, hammers’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, hammer’ OSHB JER 10:4 word 5

OET-LV: 4 With_silver and_with_gold he_beautifies _it with_nails and_with_hammers they_make _them _strong and_not it _will _stagger. (JER_10:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 10:4)