Hebrew root (lemma) ‘רָמַשׂ’ (rāmas)

← רָמַשׂ ↑ →

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘רָמַשׂ’ (rāmas) in the Hebrew originals

GEN 1:21 הָ,רֹמֶשֶׂת (hā, romeset) Td,Vqrfsa word gloss=‘the_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, moves’ OSHB GEN 1:21 word 10

OET-LV: 21 And_ god _he/it _created DOM the_sea _monsters the_big(pl) and_DOM every _of creature the_living the_creeping which they _swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every _of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 1:26 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, creeps’ OSHB GEN 1:26 word 17

OET-LV: 26 And_ god _he/it _said let _us _make humankind in_our_image according _to_our_likeness/pattern and_they _will _rule _over on/over_(a)_fish _of the_sea and_on/over_bird _of the_heavens and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_earth/land and_on/over_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land. (GEN_1:26)

OET-RV: 26 Then God said, “Let us make man in our image, according to our likeness, and let them rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over the livestock and over all the earth, and over every creature moving on the earth.” (GEN 1:26)

GEN 1:28 הָ,רֹמֶשֶׂת (hā, romeset) Td,Vqrfsa word gloss=‘the_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, moves’ OSHB GEN 1:28 word 20

OET-LV: 28 And_he/it _blessed god DOM_them and_he/it _said to/for_them god be _fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_earth/land and_subdue_it and_rule(pl) on/over_fish _of the_sea and_on/over_bird _of the_heavens and_on/over_all animal the_creeping on the_earth/land. (GEN_1:28)

OET-RV: 28 Then God blessed them and told them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and take control of it. You’re in charge of the fish in the sea and the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth.” (GEN 1:28)

GEN 1:30 רוֹמֵשׂ (rōmēs) Vqrmsa contextual word gloss=‘creeping_[thing]’ word gloss=‘creeping_(thing)’ OSHB GEN 1:30 word 8

OET-LV: 30 And_to/for_all (the)_animal _of the_earth/land and_to/for_all (the)_bird _of the_heavens and_to/for_all creeping_thing on the_earth/land which in/on/over_him/it life living DOM all _of greenery plant[s] for_food and_he/it _was so. (GEN_1:30)

OET-RV: 30 and to every living thing on the earth, and to every bird in the sky, and to everything moving on the earth that has living breath in it, I’ve given every green plant for food.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:30)

GEN 7:8 רֹמֵשׂ (romēs) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_creeping’ word gloss=‘creeps’ OSHB GEN 7:8 word 13

OET-LV: 8 Of the_cattle/livestock (the)_clean and_from the_cattle/livestock which not_it was_clean and_from the_bird[s] and_all/each/any/every that was_creeping on the_soil. (GEN_7:8)

OET-RV: 8 ‘Clean’ and ‘unclean’ animals, the birds, and everything that lived on the ground (GEN 7:8)

GEN 7:14 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, creeps’ OSHB GEN 7:14 word 10

OET-LV: 14 They and_all the_living to_its_kind and_all the_cattle/livestock to_its_kind and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land to_his/its_kind and_all (the)_bird to_his/its_kind every _of bird _of every _of wing. (GEN_7:14)

OET-RV: 14 They had with them every kind of living creature, including every kind of livestock and every other kind of creature that lives on the land, and every kind of bird and everything else that flies. (GEN 7:14)

GEN 7:21 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], crept’ morpheme glosses=‘the, moved’ OSHB GEN 7:21 word 4

OET-LV: 21 And_ all _of _it _died flesh the_(one)_creeping on the_earth/land among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_among_animal[s] and_on/over_all (the)_swarming_thing which_swarms on the_earth/land and_all/each/any/every the_humankind. (GEN_7:21)

OET-RV: 21 By then every living creature that lived on the earth had drowned—birds, livestock, animals, every creature that swarms upon the earth, and all humankind. (GEN 7:21)

GEN 8:17 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, creeps’ OSHB GEN 8:17 word 11

OET-LV: 17 Every _of the_living which is_with_you from_all flesh among_bird[s] and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land bring _out with_you and_they _will _swarm in/on _the_earth and_they _will _be _fruitful and_they _will _multiply on the_earth/land. (GEN_8:17)

OET-RV: 17 Take out all the living creatures that are with you, including the birds and livestock, and everything that crawls (CHECK FOR WORD CONSISTENCY) on the ground, so that they’ll proliferate and increase their numbers all over the earth. (GEN 8:17)

GEN 8:19 רוֹמֵשׂ (rōmēs) Vqrmsa contextual word gloss=‘creeping_[thing]’ word gloss=‘creeping_(thing)’ OSHB GEN 8:19 word 8

OET-LV: 19 Every _of the_living every _of the_creeping _(thing) and_all (the)_bird every creeping_thing on the_earth/land to_their _of_families they _went _out from the_box. (GEN_8:19)

OET-RV: 19 Every living creature, every crawling thing and every bird, everything moving on the earth, went outside kind by kind. (GEN 8:19)

GEN 9:2 תִּרְמֹשׂ (tirmos) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_creeps’ word gloss=‘creeps’ OSHB GEN 9:2 word 14

OET-LV: 2 And_your _of_fear and_your _of_terror it _will _be on every _of (the)_animal _of the_earth/land and_on every _of (the)_bird _of the_heavens on_all that it _creeps the_soil and_on/over_all the _fish(es)_of the_sea in_your _of_hand they _are _given. (GEN_9:2)

OET-RV: 2 Now every living creature on the earth will be afraid and terrified of you, including every bird that flies in the sky, along with every creature that moves on land, and all the fish in the ocean. I have put them all under your authority. (GEN 9:2)

LEV 11:44 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, crawls’ OSHB LEV 11:44 word 17

OET-LV: 44 If/because I am_YHWH god _of_your(pl) and_you _will _keep _yourselves _holy and_you(pl)_will _be holy if/because am_holy I and_not you(pl)_must _make _unclean DOM selves _of_your(pl) in_all (the)_swarming_thing the_(one)_creeping on the_earth/land. (LEV_11:44)

OET-RV: 44 because I am your god Yahweh. You all must keep yourselves holy, and you’re a holy people because I’m holy. So don’t make yourselves ‘unclean’ with any swarming creatures that creep across the ground (LEV 11:44)

LEV 11:46 הָ,רֹמֶשֶׂת (hā, romeset) Td,Vqrfsa word gloss=‘the_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], moves’ morpheme glosses=‘the, moves’ OSHB LEV 11:46 word 8

OET-LV: 46 This is_the _legal_procedure_of the_cattle/livestock and_the_bird and_all/each/any/every creature _of (the)_living the_creeping in_waters and_to/for_all creature which_swarms on the_earth/land. (LEV_11:46)

OET-RV: 46 The above are the regulations about livestock, birds, creatures that move in the water, and creatures that swarm across the ground, (LEV 11:46)

LEV 20:25 תִּרְמֹשׂ (tirmos) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_creeps’ word gloss=‘moves_along’ OSHB LEV 20:25 word 18

OET-LV: 25 And_you(pl)_will _separate between the_cattle/livestock (the)_pure and_unclean and_between the_bird[s] (the)_unclean and_pure and_not you(pl)_will _make _detestable DOM selves _of_your(pl) by_animal[s] and_by_bird[s] and_by_all that it _creeps the_soil which I _have _separated to/for_you(pl) to_declare _unclean. (LEV_20:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 20:25)

DEU 4:18 רֹמֵשׂ (romēs) Vqrmsa contextual word gloss=‘creeping_[thing]’ word gloss=‘creeps’ OSHB DEU 4:18 word 3

OET-LV: 18 A _likeness _of any _of creeping_thing on_ground a _likeness _of any _of fish which is_in_waters from_under to_earth. (DEU_4:18)

OET-RV: 18 or any reptile that creeps along the ground or any fish from the deep oceans. (DEU 4:18)

PSA 69:35 רֹמֵשׂ (romēs) Vqrmsa contextual word gloss=‘[thing_which]_moves’ word gloss=‘moves’ OSHB PSA 69:35 word 6

OET-LV: 35  may_they _praise _him heaven and_earth the_seas and_all thing _which_moves in_them. (PSA_69:35)

OET-RV: 35 For God will save Tsiyyon (Zion)
⇔ and will rebuild the cities of Yehudah.
⇔ The people will live there and have it for their own. (PSA 69:35)

PSA 104:20 תִרְמֹשׂ (tirmos) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_moves_about’ word gloss=‘creep_about’ OSHB PSA 104:20 word 6

OET-LV: 20 You _make darkness and_ night _let _it _be in/on/over_him/it every _of it _moves _about animal _of the_forest. (PSA_104:20)

OET-RV: 20 You make the darkness at night,
⇔ when all the animals in the forest move around. (PSA 104:20)

EZE 38:20 הָ,רֹמֵשׂ (hā, romēs) Td,Vqrmsa word gloss=‘the_(one)_creeping’ contextual morpheme glosses=‘[which], creeps’ morpheme glosses=‘the, creep’ OSHB EZE 38:20 word 11

OET-LV: 20 And_they _will _shake from_before _of_me the _fish(es)_of the_sea and_bird the_heavens and_the _animal[s]_of the_field and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_soil and_all/each/any/every the_humankind which is_on the _surface _of the_soil and_they _will _be _thrown _down the_mountains and_they _will _fall the _steep_places and_all wall to_ground it _will _fall. (EZE_38:20)

OET-RV: 20 and the fish in the sea and the birds in the skies, the wild animals in the countryside including all the creatures that crawl on the earth, and every person who’s on the surface of the land will tremble in front of me. The mountains will be thrown down and the cliffs will fall, until every wall falls to the ground. (EZE 38:20)

Lemmas with same root consonants as ‘רמשׂ’ (rms)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘רֶמֶשׂ’ (remes) in the Hebrew originals

GEN 1:24 וָ,רֶמֶשׂ (vā, remes) C,Ncmsa word gloss=‘and_creeping’ contextual morpheme glosses=‘and, creeping_thing[s]’ morpheme glosses=‘and, creeping_things’ OSHB GEN 1:24 word 9

OET-LV: 24 and_ god _he/it _said let _it _produce the_earth/land creature[s] living to_its_kind livestock and_creeping and_(wild)_animal _of the_earth to_its_kind and_he/it _was so. (GEN_1:24)

OET-RV: 24 Then God said, “Let the land bring forth every kind of living creature: livestock and every crawling creature and every kind of living thing on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:24)

GEN 1:25 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsc contextual word gloss=‘(the)_creeping_thing_of’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB GEN 1:25 word 12

OET-LV: 25 And_ god _he/it _made DOM animal(s) the_earth/land to_its_kind and_DOM the_cattle/livestock to_its_kind and_DOM every _of (the)_creeping _thing _of the_soil to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:25)

OET-RV: 25 so he made every kind of creature of the earth, and every kind of livestock, and every kind of crawling creature on the ground. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:25)

GEN 1:26 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘(the)_creeping, thing’ morpheme glosses=‘the, creeping_thing’ OSHB GEN 1:26 word 16

GEN 6:7 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘creeping_thing[s]’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB GEN 6:7 word 15

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it _said I _will _wipe DOM the_humankind which I _created from_under the _surface _of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping _thing[s] and_unto the _bird[s]_of the_heavens if/because I _regret if/because _that I _have _made_them. (GEN_6:7)

OET-RV: 7 so he said, “This humankind that I created, I will completely destroy them from the surface of the ground, along with the animals, and crawling creatures and the birds of the sky, because I regret that I made them.” (GEN 6:7)

GEN 6:20 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsc contextual word gloss=‘(the)_creeping_thing_of’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB GEN 6:20 word 7

OET-LV: 20 Of_the_bird[s] to_his/its_kind and_from the_cattle/livestock to_its_kind from_all (the)_creeping _thing _of the_soil to_his/its_kind two from_all they _will _come to_you to_preserve _alive. (GEN_6:20)

OET-RV: 20 Pairs of every kind of bird and animal, including every kind of creature that moves on the ground, will come to you so that you keep them alive, (GEN 6:20)

GEN 7:14 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘(the)_creeping, thing’ morpheme glosses=‘the, creeping_thing’ OSHB GEN 7:14 word 9

GEN 7:23 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘creeping_thing[s]’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB GEN 7:23 word 13

OET-LV: 23 And_he _wiped _out DOM all _of the_existence which was_on the _surface _of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping _thing[s] and_unto the _bird[s]_of the_heavens and_they _were _wiped _out from the_earth/land and_he _was _left only Noaḩ and_which with_him/it in_box. (GEN_7:23)

OET-RV: 23 That’s how Yahweh completely annihilated every living creature off the earth, including humankind and livestock and crawling creatures and even the birds. Everything was annihilated except for Noah and those with him in the floating chest, (GEN 7:23)

GEN 8:17 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘(the)_creeping, thing’ morpheme glosses=‘the, creeping_thing’ OSHB GEN 8:17 word 10

GEN 8:19 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘(the)_creeping, thing’ morpheme glosses=‘the, creeping_thing’ OSHB GEN 8:19 word 4

OET-LV: 19 Every _of the_living every _of the_creeping _(thing) and_all (the)_bird every creeping_thing on the_earth/land to_their _of_families they _went _out from the_box. (GEN_8:19)

OET-RV: 19 Every living creature, every crawling thing and every bird, everything moving on the earth, went outside kind by kind. (GEN 8:19)

GEN 9:3 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘creeping_thing’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB GEN 9:3 word 2

OET-LV: 3 Every _of creeping _thing which it is_alive to/for_you(pl) it _will _become for_food like_the_greenery plant[s] I _give to/for_you(pl) DOM everything. (GEN_9:3)

OET-RV: 3 From now on every creature that is alive and moves can be eaten as food—just like I previously provided you green plants for food, now I provide you everything for food— (GEN 9:3)

1 KI 5:13 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘the_creeping, thing[s]’ morpheme glosses=‘the, reptiles’ OSHB 1 KI 5:13 word 19

OET-LV: 13  and_he/it _spoke on the_trees from the_cedar which is_in_Ləⱱānōn and_unto the_hyssop which is_coming _out in_wall and_he/it _spoke on the_cattle/livestock and_on the_bird[s] and_on the_creeping _(thing) and_on the_fish(es). (KI1_5:13)

OET-RV: 13 King Shelomoh forced thirty thousand men from all over Yisrael to become his workers, (KI1 5:13)

PSA 104:25 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘moving_thing[s]’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB PSA 104:25 word 7

OET-LV: 25 This the_sea is_great and_broad _of both _sides are_there moving _thing[s] and_there_is_not a _number living _creatures small with large. (PSA_104:25)

OET-RV: 25 The ocean is wide and huge—
⇔ Swimming creatures there without number—
⇔ both small and large. (PSA 104:25)

PSA 148:10 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘creeping_thing[s]’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB PSA 148:10 word 4

OET-LV: 10 Oh_animal[s] and_all livestock creeping _thing[s] and_bird[s]_of wing. (PSA_148:10)

OET-RV: 10 both wild and all the domestic animals,
⇔ reptiles and winged birds. (PSA 148:10)

EZE 8:10 רֶמֶשׂ (remes) Ncmsa contextual word gloss=‘creeping_thing’ word gloss=‘creeping_(thing)_of’ OSHB EZE 8:10 word 6

OET-LV: 10 And_I _went and_I _saw and_see/lo/see every _of form _of creeping _thing and_animal detestable _thing and_all the _idols _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_carved on the_wall all _around all _around. (EZE_8:10)

OET-RV: 10 So I went through and looked, and oh dear, there were shapes of every creeping thing and detestable creature. Pictures of all the Israeli people’s idols were carved into the wall all around. (EZE 8:10)

EZE 38:20 הָ,רֶמֶשׂ (hā, remes) Td,Ncmsa word gloss=‘the_creeping_(thing)’ contextual morpheme glosses=‘(the)_creeping, thing’ morpheme glosses=‘the, creeping_things’ OSHB EZE 38:20 word 10

HOS 2:20 וְ,רֶמֶשׂ (və, remes) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, the_creeping_thing[s]_of’ morpheme glosses=‘and, creeping_things_of’ OSHB HOS 2:20 word 12

OET-LV: 20  and_I _will _make to/for_them a _covenant in _the_day (the)_that with the _animal[s]_of the_field and_with the _bird[s]_of the_heavens and_the _creeping _thing[s]_of the_soil and_bow and_sword and_battle I _will _break from the_earth/land and_I_will _make _them _lie _down to_security. (HOS_2:20)

OET-RV: 20 I’ll be faithful to you as my wife,
⇔ and you’ll know Yahweh. (HOS 2:20)

HAB 1:14 כְּ,רֶמֶשׂ (kə, remes) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘like, creeping_thing[s]’ morpheme glosses=‘like, crawling_things’ OSHB HAB 1:14 word 5

OET-LV: 14 And_you _have _made humankind like_the _fish(es)_of the_sea like_creeping _thing[s] which_not a _ruler in/on/over_him/it. (HAB_1:14)

OET-RV: ⇔  14 You’ve made those people like the fish of the sea—
⇔ like reptiles that have no ruler. (HAB 1:14)