Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #214083

← וְיוֹזָבָד ↑ → 2 Chr 31 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB 2 Chr 31:13 וְיוֹזָבָד (və, yōzāⱱād) Strongs=c, 3107 Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹזָבָד’
 contextual morpheme glosses=‘and, Jozabad’ morpheme glosses=‘and, Jozabad’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun
  Person=Jozabad3 Year=-726

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְיוֹזָבָד’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘and, Jozabad’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘יוֹזָבָד’’ have only one gloss: ‘and,Jozabad’.

Hebrew words (4) other than וְיוֹזָבָד (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Jozabad’

EZRA 8:33 יוֹזָבָד (yōzāⱱād)  Lemma=‘יוֹזָבָד’ contextual word gloss=‘Jozabad’ possible word glosses=‘Yōzāⱱād / (Jozabad)’ OSHB EZRA 8:33 word 20

OET-LV: 33 And_on_day the_fourth it_was_weighed_out the_silver and_the_gold and_the_vessels in_house_of our_god_of_of on the_hand_of Mərēmōt the_son_of ʼŪriy^yāh the_priest/officer and_was_with_him ʼElˊāzār the_son_of Pinḩāş and_were_with_them Yōzāⱱād/(Jozabad) the_son_of Yēshūˊa/(Jeshua) and_Nōˊad^yāh the_son_of Binnūy the_Lēviyyiy.   (EZR_8:33)

OET-RV: 33 On the fourth day, the gold and silver and the containers and utensils were weighed out in the temple—being handed over to Uriyyah’s son Meremot, the priest, and with him was Pinhas’s son Eleazar (and with them were Yeshua’s son Yozavad, and Binnuy’s son Noadyah, the Levites). (EZR 8:33)

EZRA 10:22 יוֹזָבָד (yōzāⱱād)  Lemma=‘יוֹזָבָד’ contextual word gloss=‘Jozabad’ possible word glosses=‘Yōzāⱱād / (Jozabad)’ OSHB EZRA 10:22 word 7

OET-LV: 22 And_of_the_sons_of Fashḩūr ʼElyəhōˊēynay Maˊₐsē^yāh Ishmael Nətan^ʼēl Yōzāⱱād/(Jozabad) and_Eleasah.   (EZR_10:22)

OET-RV:  •  22 From Pashhur’s descendants: Elyoeynai, Maaseyah, Yishmael, Netan’el, Yozavad, and Elasah, (EZR 10:22)

EZRA 10:23 יוֹזָבָד (yōzāⱱād)  Lemma=‘יוֹזָבָד’ contextual word gloss=‘Jozabad’ possible word glosses=‘Yōzāⱱād / (Jozabad)’ OSHB EZRA 10:23 word 3

OET-LV: 23 and_from the_Lēviyyiy Yōzāⱱād and_Shimˊī and_Qēlā^yāh it is_Qəlīţāʼ Pətaḩ^yāh Yəhūdāh/(Judah) and_ʼElīˊezer.   (EZR_10:23)

OET-RV:  •  23 Among the other Levites: Yozabad, and Shimei, and Kelayah (that is, Kelita), Petahyah, Yehudah, and Eliezer. (EZR 10:23)

NEH 8:7 יוֹזָבָד (yōzāⱱād)  Lemma=‘יוֹזָבָד’ contextual word gloss=‘Jozabad’ possible word glosses=‘Yōzāⱱād / (Jozabad)’ OSHB NEH 8:7 word 11

OET-LV: 7 And_Yēshūˊa/(Jeshua) and_Bānī and_Shērēⱱə^yāh Yāmīn/(Jamin) ˊAqqūⱱ Shabtay Hōdiy^yāh Maˊₐsē^yāh Qəlīţāʼ ˊAzar^yāh Yōzāⱱād/(Jozabad) Ḩānān Pəlā^yāh and_the_Lēviyyiy were_causing_to_understand DOM the_people (to)_law and_the_people were_at place_of_their.   (NEH_8:7)

OET-RV: 7 Then Yeshua, Bani, Shereveyah, Yamin, Akkub, Shabtai, Hodiyyah, Ma’aseyah, Kelita, Azaryah, Yozavad, Hanan, Pelayah, who were all Levites, explained what had been read to the people standing there. (NEH 8:7)