Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #220399

זְבַדְיָהEzra 8

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘זְבַדְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘זְבַדְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Zebadiah’.

Hebrew words (8) other than זְבַדְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Zebadiah’

1 CHR 8:15וּזְבַדְיָה (ūzəⱱadyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 1 CHR 8:15 word 1

OET-LV: 15And_Zəⱱadyāh and_ˊArād and_ˊEder.   (CH1_8:15)

OET-RV: 14-16 14-16Beriah’s sons were Ahyo, Shashak, Yerimot, Zevadyah, Arad, Eder, Mikael, Yishpah, and Yoha. (CH1 8:15)

1 CHR 8:17וּזְבַדְיָה (ūzəⱱadyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 1 CHR 8:17 word 1

OET-LV: 17And_Zəⱱadyāh and_Məshullām and_Ḩizqī and_Ḩeⱱer.   (CH1_8:17)

OET-RV: 17-18 17-18Elpaal’s other descendants included Zevadyah, Meshullam, Hizki, Heber, Yishmerai, Yizliah, and Yovav. (CH1 8:17)

1 CHR 12:8וּזְבַדְיָה (ūzəⱱadyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 1 CHR 12:8 word 2

OET-LV: 8 and_Yōˊēʼlāh/(Joelah) and_Zəⱱadyāh the_sons_of Yəroḩām/(Jeroham) from (the)_Gədor.   (CH1_12:8)

OET-RV: 8Some Gadites joined David at the wilderness stronghold. They were very strong army warriors, ready for battle with shields and spears. Their faces were fierce like lions, but they could run across the hills like gazelles. (CH1 12:8)

1 CHR 26:2זְבַדְיָהוּ (zəⱱadyāhū)  Lemma=‘זְבַדְיָהוּ’ contextual word gloss=‘[was]_Zebadiah’ word gloss=‘Zəⱱadyāh’ OSHB 1 CHR 26:2 word 7

OET-LV: 2And_belonged_to_Məshelemyāh sons was_Zəkaryāh the_firstborn was_Yədīˊₐʼēl/(Jediael) the_second was_Zəⱱadyāh the_third was_Yatnīʼēl/(Jathniel) the_fourth.   (CH1_26:2)

OET-RV:  •  2Meshelemyah’s seven sons (in order): Zekaryah, Yediael, Zebadyah, Yatniel, (CH1 26:2)

1 CHR 27:7וּזְבַדְיָה (ūzəⱱadyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 1 CHR 27:7 word 8

OET-LV: 7the_fourth for_month the_fourth ˊAsāh- ʼēl the_brother_of Yōʼāⱱ/(Joab) and_Zəⱱadyāh son_of_his was_after_him and_were_with division_of_his twenty and_four thousand.   (CH1_27:7)

OET-RV:  •  7The fourth leader for the fourth month was Yoav’s brother Asahel, and then his son Zevadyah succeeded him. His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:7)

2 CHR 17:8וּזְבַדְיָהוּ (ūzəⱱadyāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 2 CHR 17:8 word 5

OET-LV: 8And_were_with_them the_Lēviyyiy Shəmaˊyāh and_Nətanyāh and_Zəⱱadyāh and_ˊAsāhʼēl and_Shəmīrāmōt and_Yəhōnātān/(Jonathan) and_ʼAdoniyyāh and_Ţōⱱiyyāh and_good ʼₐdoniyyāhū the_Lēviyyiy and_were_with_them ʼElīshāˊma and_Yəhōrām/(Jehoram) the_priests.   (CH2_17:8)

OET-RV: 8They were accompanied by the Levites Shemayah, Netanyah, Zevadyah, Asahel, Shemiramot, Yehonatan, Adoniyah, Toviyah, and Tov-Adoniyah, along with two priests Elishama and Yehoram. (CH2 17:8)

2 CHR 19:11וּזְבַדְיָהוּ (ūzəⱱadyāhū)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB 2 CHR 19:11 word 9

OET-LV: 11And_see/lo/see ʼAmaryāh the_priest_of the_head will_be_over_you(pl) to_all/each/any/every (the)_matter_of YHWH and_Zəⱱadyāh the_son_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_leader of_the_house_of of_Yəhūdāh/(Judah) to_all/each/any/every (the)_matter_of the_king and_will_be_officials the_Lēviyyiy before_you(pl) be_strong and_act and_let_it_be YHWH with the_good.   (CH2_19:11)

OET-RV: 11And listen, the chief priest Amaryah is over you all in any religious matter, and Yishmael’s son Zevady is the leader of Yehudah for any civil matter concerning the king. Also you have the Levite officials to assist you all. Act with courage and let Yahweh assist those doing what’s right.” (CH2 19:11)

EZRA 10:20וּזְבַדְיָה (ūzəⱱadyāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘זְבַדְיָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ morpheme glosses=‘and, Zebadiah’ OSHB EZRA 10:20 word 4

OET-LV: 20and_of_the_sons_of ʼImmēr Ḩₐnānī and_Zəⱱadyāh.   (EZR_10:20)

OET-RV: 20Then, also: • From Immer’s descendants: Hanani and Zevadyah, (EZR 10:20)