1CH 12:7 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Ἑλκανὰ, καὶ Ἰησουνὶ, καὶ Ὀζριὴλ, καὶ Ἰωζαρὰ, καὶ Σοβοκὰμ, καὶ οἱ Κορῖται,
(Helkana, kai Yaʸsouni, kai Ozriaʸl, kai Yōzara, kai Sobokam, kai hoi Koritai, )

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

WMBB (Same as above)

NET and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

LSV and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

FBV and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

T4T • Joelah and Zebadiah, who were sons of Jeroham, from Gedor town.

LEB Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from the Gedor.

BBE And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Moff No Moff 1CH book available

JPS (12-8) and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of the troop.

ASV and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

DRA And Joela, and Zabadia the sons of Jeroham of Gedor.

YLT and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

Drby and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

RV and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

Wbstr And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

KJB-1769 And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

KJB-1611 And Ioelah, and Zebadiah the sonnes of Ieroam of Gedor.
(And Yoelah, and Zebadiah the sons of Yeroam of Gedor.)

Bshps Ioela and Zebadiah the sonnes of Ieroam of Gedor.
(Yoela and Zebadiah the sons of Yeroam of Gedor.)

Gnva And Ioelah, and Zebadiah, the sonnes of Ieroham of Gedor,
(And Yoelah, and Zebadiah, the sons of Yeroham of Gedor, )

Cvdl Ioela and Sabadia the children of Ieroham of Gedor.
(Yoela and Sabadia the children of Yeroham of Gedor.)

Wyc and Joelam, and Sabadia, the sones of Jeroam of Jedor.
(and Yoelam, and Sabadia, the sons of Yeroam of Yedor.)

Luth Joela und Sabadja, die Kinder Jerohams von Gedor.
(Yoela and Sabadja, the children Yerohams from Gedor.)

ClVg Joëla quoque, et Zabadia filii Jeroham de Gedor.
(Yoëla quoque, and Zabadia children Yeroham about Gedor. )

TSN Tyndale Study Notes:

12:1-22 Support for making David king did not begin with Saul’s demise. When Saul was king and David was a fugitive, warriors went to David and eventually became a vast camp of various tribes, representing all of Israel. Even relatives of Saul deserted to David and supported him as king (12:2). Of course, David was prudent about such deserters (12:17), making sure they were not traitors who would betray him to Saul. Before David’s actual anointing took place at Hebron, the will of the people reflected the will of God that David should become king.

Parallel 1CH 12:7