Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #220404

OSHB Ezra 8:8 שְׁמֹנִים (shəmonīm) Strongs=8084 Lemma=‘שְׁמֹנֶה’
contextual word gloss=‘[were]_eighty’ word gloss=‘80’
Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute
Year=-457

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form שְׁמֹנִים (Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׁמֹנִים’ (Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute) has 2 different glosses: ‘[were]_eighty’, ‘eighty’.

GEN 16:16 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB GEN 16:16 word 3

OET-LV: 16 And_Avram was_a _son _of eighty year[s] and_six years when_bore Hāgār DOM Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) to_ʼAⱱrām. (GEN_16:16)

OET-RV: 16 Abram was eighty-six years old when Hagar bore Yishma’el for him. (GEN 16:16)

EXO 7:7 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB EXO 7:7 word 3

OET-LV: 7 And_Mosheh was_a _son _of eighty year[s] and_ʼAhₐron was_a _son _of three and_eighty year[s] when_they_spoke to Parˊoh. (EXO_7:7)

OET-RV: 7 (Mosheh was eighty and Aharon was eighty-three when they were interacting with Far’oh.) (EXO 7:7)

1 SAM 22:18 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB 1 SAM 22:18 word 17

OET-LV: 18 and_he/it _said the_king to_Doʼēg turn _round you and_fall on_priests and_ Doʼēg _he _turned _round the_ʼEdōmite and_he _fell he on_priests and_he _killed in _the_day (the)_that eighty and_five man who_bore an _ephod _of linen. (SA1_22:18)

OET-RV: 18 So the king commanded Doeg the Edomite, “You turn around and attack the priests.” So Doeg turned and he himself attacked the priests. He killed eighty-five men that day who wore sacred linen aprons. (SA1 22:18)

2 SAM 19:33 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB 2 SAM 19:33 word 5

OET-LV: 33  and_Barzillay he _was _old very a _son _of eighty year[s] and_he he _had _supplied DOM the_king in_his _of_dwelling in_Maḩₐnāyim if/because was_a _man great he very. (SA2_19:33)

OET-RV: 33 so the king told him, “You cross over with me, and I’ll provide for you to be with me in Yerushalem.” (SA2 19:33)

2 SAM 19:36 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB 2 SAM 19:36 word 2

OET-LV: 36  am_a _son _of eighty year[s] I the_day do_I _know between good and_evil or will _he _taste servant _of_your DOM that_which I _will _eat and_DOM that_which I _will _drink or will _I _hear still (in)_the_voice _of male_singers and_female _singers and_for_what will _he _become servant _of_your still (into)_a_burden to my_master the_king. (SA2_19:36)

OET-RV: 36 As a token privilege, your servant will cross the Yordan with the king, but why should the king reward me with that generous reward? (SA2 19:36)

2 KI 10:24 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB 2 KI 10:24 word 9

OET-LV: 24 And_they _came for_doing sacrifices and_burnt _offerings and_Yēhūʼ/(Jehu) he _had _stationed to_him/it on_outside eighty man and_he/it _said the_man who he _will _escape from the_men whom I am_bringing on hands _of_your(pl) life _of_his in _place _of life _of_his. (KI2_10:24)

OET-RV: 24 So they entered to make sacrifices and burnt offerings.
¶ Meanwhile, Yehu had stationed eighty men outside, and had told them, “Don’t let any of the ones I send you escape, or it will be your life in place of theirs.” (KI2 10:24)

NEH 7:26 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB NEH 7:26 word 6

OET-LV: 26 the _men _of Bēyt- leḩem and_Nəţofāh one _hundred eighty and_eight. (NEH_7:26)

OET-RV: 26 Other men from these towns: • 188 from Beyt-Lehem and Netofah, (NEH 7:26)

NEH 11:18 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB NEH 11:18 word 6

OET-LV: 18 All _of the_Lēviyyiy in_the _city _of (the)_holiness two _hundred eighty and_four. (NEH_11:18)

OET-RV: 18 The total number of Levites in the sacred city were 284. (NEH 11:18)

JER 41:5 contextual word gloss=‘eighty’ word gloss=‘eighty’ OSHB JER 41:5 word 6

OET-LV: 5 And_they _came men from_Shəkem from_Shiloh and_from_Shomrōn eighty man shaven _of beard and_torn _of clothes and_having _cut _themselves and_an _offering and_frankincense was_in_their _of_hand to_bring the _house _of YHWH. (JER_41:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 41:5)