Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #221624

OSHB Ezra 10:20 חֲנָנִי (ḩₐnānī) Strongs=2607 Lemma=‘חֲנָנִי’
contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Hanani3 Year=-456

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (9) of identical word form חֲנָנִי (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘חֲנָנִי’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Hanani’, ‘of_Hanani’.

1 KI 16:1 contextual word gloss=‘of_Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 1 KI 16:1 word 7

OET-LV: 16 and_ the _message _of _he/it _was of_YHWH to Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī on Baˊshāʼ to_say. (KI1_16:1)

OET-RV: 16 Then Yahweh told Hanani’s son Yehu to tell Baasha, (KI1 16:1)

1 KI 16:7 contextual word gloss=‘of_Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 1 KI 16:7 word 5

OET-LV: 7 And_also by_the _hand _of Yēhūʼ the _son _of Ḩₐnānī the_prophet the _message _of YHWH it _came against Baˊshāʼ and_near/to house _of_his and_on all _of the_evil which he _had _done in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger by_the _work _of his _hands _of_of to_be like_the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) and_on that he _struck _down DOM_him/it. (KI1_16:7)

OET-RV: 7 Yahweh sent that message via Hanani the prophet’s son Yehu. It was for Baasha and his family—speaking against the evil that they’d done that had provoked Yahweh to get angry with their behaviour which was as bad as Yarave’am’s family had been. Yahweh was also angry with Baasha because he had killed all of Yarave’am’s family. (KI1 16:7)

1 CHR 25:4 contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 1 CHR 25:4 word 10

OET-LV: 4 for_Hēymān the _sons _of Hēymān were_Buqqiy^yāh Mattan^yāh ˊUzziy^ʼēl Shəⱱū^ʼēl and_Yərīmōt/(Jerimoth) Ḩₐnan^yāh Ḩₐnānī ʼElīʼātāh Giddaltiy and ˊezer Yāshəbəqāshāh/(Joshbekashah) Mallōtī Hōtīr Maḩₐzīʼōt. (CH1_25:4)

OET-RV: • 4 From Heman’s sons: Bukkiyah, Mattanyah, Uzziel, Shuvael, Yerimot, Hananyah, Hanani, Eliatah, Giddalti, Romamti-Ezer, Yoshbekashah, Malloti, Hotir, and Mahaziot. (CH1 25:4)

2 CHR 16:7 contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 2 CHR 16:7 word 4

OET-LV: 7 and_at_time (the)_that Ḩₐnānī he _came the_seer to ʼĀşāʼ the _king _of Yəhūdāh and_he/it _said to_him/it because_you_depended on the _king _of ʼArām and_not you _depended on YHWH god _of_your therefore yes/correct/thus/so it _has _escaped the _army _of the _king _of ʼArām from_your(ms)_hand. (CH2_16:7)

OET-RV: 7 At that time, the prophet Hanani went to Yehudah’s King Asa, and told him, “Because you relied on the king from Aram rather than on your god Yahweh, therefore the Aramean king’s army has escaped from being defeated by you. (CH2 16:7)

2 CHR 19:2 contextual word gloss=‘of_Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 2 CHR 19:2 word 6

OET-LV: 2 And_he/it _went _out to his/its_faces/face Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī the_seer and_he/it _said to the_king Yəhōshāfāţ (to)_wicked to_help and _(to)_those_who_hate _of (of)_YHWH will _you _love and_by_this is_towards_you severe _anger from_to/for_face/front/presence YHWH. (CH2_19:2)

OET-RV: 2 but Hanani’s son, the prophet Yehu confronted him, “Should you have helped the wicked, and befriended those that Yahweh hates? Yahweh’s angry with you because of what you’ve done. (CH2 19:2)

2 CHR 20:34 contextual word gloss=‘of_Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB 2 CHR 20:34 word 11

OET-LV: 34 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōshāfāţ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written in_the _words/messages _of Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī which it _was _recorded on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_20:34)

OET-RV: 34 Everything else that Yehoshafat did from the beginning to the end of his reign was written down by Hanani’s son Yehu in the scroll about Yisrael’s kings. (CH2 20:34)

NEH 1:2 contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB NEH 1:2 word 2

OET-LV: 2 And_ Ḩₐnānī _he _came one of_my _of_brothers he and_people from_Yəhūdāh/(Judah) and_I_asked _them on the_Yəhūdī/(Jews) the _escaped_remnant who they _remained from the_captivity and_on Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_1:2)

OET-RV: 2 Hanani, one of my brothers, came with some other men from Yehudah, and I asked them about the Jews who’d escaped and managed to avoid being exiled, and about Yerushalem, (NEH 1:2)

NEH 7:2 contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB NEH 7:2 word 3

OET-LV: 2 And_I _appointed DOM Ḩₐnānī my_brother/kindred and_DOM Ḩₐnan^yāh the _commander _of the _citadel over Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he was_like_a _man _of faithfulness and_fearing DOM the_ʼElohīm more_than _many_people. (NEH_7:2)

OET-RV: 2 I put my brother Hanani and the fortress commander Hananyah in charge over Yerushalem. (Hananyah was a faithful man and respected God more than many others do.) (NEH 7:2)

NEH 12:36 contextual word gloss=‘Hanani’ word gloss=‘Ḩₐnānī’ OSHB NEH 12:36 word 9

OET-LV: 36 And_his _of_brothers Shemaiah and_ˊAzar^ʼēl Milₐlay Gilₐlay Māˊay Nətan^ʼēl and_Yəhūdāh/(Yihudah) Ḩₐnānī with_the _instruments _of (the)_song _of Dāvid the _man _of the_ʼElohīm and_ˊEzrāʼ the_scribe was_before _of_them. (NEH_12:36)

OET-RV: 36 and his brothers Shemayah, Azar’el, Milalai, Gilalai, Ma’ai, Nethan’el, Yehudah, and Hanani. They used the instruments as per the instructions of the late King David, the man of God. Ezra the scribe went in front of them. (NEH 12:36)

Hebrew words (1) other than חֲנָנִי (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Hanani’

1 CHR 25:25 לַחֲנָנִי (laḩₐnānī) Lemmas=‘לְ’, ‘חֲנָנִי’ contextual morpheme glosses=‘to, Hanani’ morpheme glosses=‘to, Hanani’ OSHB 1 CHR 25:25 word 3

OET-LV: 25 For_eight- teen to_Ḩₐnānī sons _of_his and_his _of_relatives two _plus ten. (CH1_25:25)

OET-RV: • 25 Hanani and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:25)