Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTr Related TopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Related OET-RV GENEXODEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICZEPHABLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALTOB1 MAC2 MACYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

OET-RV by cross-referenced section GAL 4:21

GAL 4:21–4:31 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The free line and the slaves

Gal 4:21–31

21Are you people who are under the law telling me that you’re not even hearing what the law is? 22It’s written in the scriptures[ref] that Abraham had two sons: one son with the slave girl Hagar, and one with the free woman. 23The slave girl’s son was born because of human actions, but in contrast, the free woman’s son was a result of God’s promise. 24So if we use this as an illustration, there are two agreements: one is from Mt. Sinai which relates to Hagar and gives birth to enslaved people. 25Hagar’s Mt. Sinai is in Arabia and corresponds to the present earthly Yerushalem in slavery along with her children. 26However, the heavenly Yerushalem, which is our mother, is free, 27because it’s been written in the scriptures:[ref]

‘Be glad barren woman,

you who have never borne a child.

Be bold and shout,

you who have never been in labour,

because the lonely woman now has many children,

even more than the woman with a husband.’

28And you, brothers and sisters, are children of the promise, like Isaac, 29but back then the one born because of human actions persecuted[ref] the one born because of the spirit, and that’s how it continues now. 30But what do the scriptures say? ‘Send away the slave girl and her son, because the slave girl’s son won’t be getting the inheritance alongside the free woman’s son.’[ref] 31So, brothers and sisters, we’re not descendants of the slave girl, but of the free woman.


Collected OET-RV cross-references

Gen 16:15:

15Then Hagar gave birth to a son for Abram, and Abram named him Yishma’el.[ref]


16:15: Gal 4:22.

Gen 21:2:

2so that Sarah conceived and gave birth to a son for Abraham in his old age at the very time of the year that God had told him.[ref]


21:2: Heb 11:11.

Isa 54:1:

54[ref]


54:1: Gal 4:27.

Gen 21:9:

9But Sarah noticed that Yishma’el (the son of Hagar the Egyptian who she had given birth to for Abraham) was mocking,

Gen 21:10:

10so Sarah said to Abraham, “Get rid of that slave woman and her son, because that slave woman’s son won’t be inheriting anything along with my son Yitshak.”[ref]


21:10: Gal 4:29-30.