Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV LUK C14

Related OET-RV LUK 14 V1 V2 V3 V4 V5 V6

OET-RV by cross-referenced section LUKE 14:1

⌂ ← LUKE 14:1–14:6 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yeshua heals a man on a Rest Day

Luke 14:1–6

14:1 Yeshua heals a man on a Rest Day

14 One day, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went to the house of one of the Farisaios party leaders for a meal on a Rest Day, and they were watching him closely. 2 Then, look, there was a man there with badly swollen limbs. 3 Yeshua responded to the thoughts of the lawyers and Farisaios by asking, “Is it allowable to heal on the Rest Day or not?”

4 However, they just stayed silent, so he took hold of the man and healed him and sent him away. 5 Then he asked them, “Which of you if your child or your animal fell into a pit wouldn’t immediately pull them out, even if it was a Rest Day?”[ref]

6 But they didn’t have any answer for that.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

14 And it _became at the time him to _come into a_house of _one of _the rulers Farisaios_party, on_a_day _of _rest to _eat bread, and they were watching_ him _closely.

2 And see, a_ certain _man was dropsical before him.

3 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering spoke to the lawyers and to_the_Farisaios_party saying:
Is _it _permitting on _the day _of _rest to _heal or not?

4 But they kept _quiet.
And having _taken _hold of _him, he _healed him and sent _away him.

5 And he _said to them:
Of _which of _you _all a_son or an_ox into a_pit will _be _falling, and not immediately he _will _be _pulling_ him _up on the_day of _the day _of _rest?

6 And they _were_ not _able to _be _answered _back to these things.

14:5: Mat 12:11.

Collected OET-RV cross-references

Mat 12:11:

11 “Which of you,” Yeshua responded, “if you owned a single sheep and it fell into a pit on a rest day, wouldn’t then grab hold of it and lift it out?[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

11 And he said to _them:
What person will _be of you _all, who will _be _having one sheep, and if this may _fall _in into a_pit on _the days _of _rest, ˓will˒_ not _be _taking _hold _of it and will _be _raising it?

12:11: Luk 14:5.