OET-LV YNA Chapter 2

OET ◄ YNA 2 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

2 [fn] and_ YHWH _he/it _assigned a _fish great to_swallow DOM Yōnāh and_he/it _was Yōnāh in_the _inward _parts _of the _fish three days and_three nights.
2 [fn] and_ Yōnāh _he _prayed to YHWH his/its_god from_the _inward _parts _of the _fish.
3 [fn] and_he/it _said I _called from_distress to_me to YHWH and_he_answered _me from_the _belly _of Shəʼōl I _cried _for _help you _heard my_sound/voice.
4 [fn] and_you_have _thrown _me the_deep in_the_heart _of the_seas and_a _river it_surrounds _me all _of breakers _of_your and_your(pl)_of_waves over_me they _have _passed.
5 [fn] and_I I _said I _have _been _driven _away from_before eyes _of_your nevertheless I _will _repeat to_look to the _temple _of your _holiness _of_of.
6 [fn] they_have _encompassed _me waters to the_neck the _deep it_surrounds _me rush[es] is_wrapped _round to_my _of_head.
7 [fn] to_extremities _of mountains I _went _down the_earth/land bars _of_its were_behind_me forever and_you _brought _up from_the_pit life _of_my Oh_YHWH god _of_my.
8 [fn] when_fainted _away on_me life _of_my DOM YHWH I _remembered and_it _came to_you prayer _of_my to the _temple _of your _holiness _of_of.
9 [fn] those _who_pay _regard vanities _of nothingness loyalty _of_their they _abandon.
10 [fn] and_I with_a _voice _of thanksgiving I _will _sacrifice to_you that_which I _have _vowed I _will _fulfill rescue to/for_YHWH.
11 [fn] and_ YHWH _he/it _said to_fish and_it _vomitted _up DOM Yōnāh to the_dry _ground.

2:1 Note: KJB: Yōnāh.1.17

2:2 Note: KJB: Yōnāh.2.1

2:3 Note: KJB: Yōnāh.2.2

2:4 Note: KJB: Yōnāh.2.3

2:5 Note: KJB: Yōnāh.2.4

2:6 Note: KJB: Yōnāh.2.5

2:7 Note: KJB: Yōnāh/(Jonah).2.6

2:8 Note: KJB: Yōnāh.2.7

2:9 Note: KJB: Yōnāh.2.8

2:10 Note: KJB: Yōnāh.2.9

2:11 Note: KJB: Yōnāh.2.10

YNA C1 C2 C3 C4