OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
OET-RV By Document By Section By Chapter Details
OET-RV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAO PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51
This OET Readers’ Version was designed to be used with the Literal Version alongside, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
22 A slothful man is compared to a stone that’s defiled.
Everyone will hiss at him in his disgrace.
2 A slothful man is compared to the filth of a dunghill.
Anyone who picks it up will shake it out of his hand.
3 An undisciplined child is a disgrace to his father,
and a foolish daughter is born to his loss.
4 A prudent daughter will inherit a husband of her own.
She who brings shame is the grief of her father.
5 She who’s arrogant brings shame on father and husband.
She’ll be despised by both of them.
22:7 Dealing with fools
7 He who teaches a fool is like one who glues potsherds together,
even like one who wakes a sleeper out of a deep sleep.
8 He who teaches a fool is as one who teaches a man who slumbers.
In the end he’ll say, “What’s it?”9-10 [fn]
11 Weep for the dead, for he lacks light.
Weep for a fool, for he lacks understanding.
Weep more sweetly for the dead, because he’s found rest,
but the life of the fool is worse than death.
12 Mourning for the dead lasts seven days,
but for a fool and an ungodly man, it lasts all the days of his life.
13 Don’t talk much with a foolish man,
and don’t go to one who has no understanding.
Beware of him, or his attack might bring you trouble and defile you.
Turn away from him, and you’ll find rest,
and you won’t be wearied in his madness.
14 What’d be heavier than lead?
15 Sand, salt, and a mass of iron is easier to bear
than a man without understanding.
16 Timber girded and bound into a building won’t be released with shaking.
So a heart established in due season on well advised counsel won’t be afraid.
17 A heart settled on a thoughtful understanding
is as an ornament of plaster on a polished wall.
18 Fences set on a high place won’t stand against the wind;
so a fearful heart in the imagination of a fool won’t stand against any fear.
22:19 Protect your friendships
19 He who pricks the eye will make tears fall.
He who pricks the heart makes it show feeling.
20 The person who throws a stone at birds, scares them away.
He who insults a friend will dissolve friendship.
21 If you’ve drawn a sword against a friend, don’t despair,
22 If you’ve opened your mouth against a friend, don’t be afraid,
for there may be reconciliation,
unless it’s for insulting, arrogance, disclosing of a secret, or a treacherous blow—
for these things any friend will flee.
23 Gain trust with your neighbour in his poverty,
that in his prosperity you may have gladness.
Stay steadfast to him in the time of his affliction,
that you may be heir with him in his inheritance.[fn]
24 Before fire is the vapour and smoke of a furnace,
so insults precede bloodshed.
25 I won’t be ashamed to shelter a friend.
I won’t hide myself from his face.
27 Who’ll set a watch over my mouth,
and a seal of shrewdness on my lips,
that I may not fall from it, and that my tongue may not destroy me?
22:9-10 Verses 9 and 10 are omitted by the best authorities.
22:23 The remainder of this verse is omitted by the best authorities.
SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51