Parallel SIR 22:14

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB What would be heavier than lead?
⇔ What is its name, but “Fool”?

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Talk not much with a fool, and go not with him that hath no sense.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV What shall be heavier than lead?
 ⇔ And what is the name thereof, but a fool?

WBS No WBS SIR book available

KJB What is heavier than lead? and what is the name thereof, but a fool?

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Speke thou not myche with a fool, and go thou not with an vnwijs man.
  (Speke thou/you not much with a fool, and go thou/you not with an unwijs man.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Cum stulto ne multum loquaris, et cum insensato ne abieris.[fn]
  (Since stulto ne multum loquaris, and when/with insensato ne abieris.)

---

---

BRN What is heavier than lead? and what is the name thereof, but a fool?

BrLXX Ὑπὲρ μόλυβδον τί βαρυνθήσεται; καὶ τί αὐτῷ ὄνομα, ἀλλʼ ἢ μωρός;
  (Huper molubdon ti barunthaʸsetai; kai ti autōi onoma, allʼ aʸ mōros; )