Parallel SIR 22:13

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ Don’t talk much with a foolish man,
⇔ and don’t go to one who has no understanding.
 ⇔ Beware of him, lest you have trouble and be defiled in his onslaught.
⇔ Turn away from him, and you will find rest,
⇔ and you won’t be wearied in his madness.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA The mourning for the dead is seven days: but for a fool and an ungodly man all the days of their life.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ Talk not much with a foolish man,
 ⇔ And go not to one that hath no understanding:
 ⇔ Beware of him, lest thou have trouble;
 ⇔ And so thou shalt not be [fn] defiled in his onslaught:
 ⇔ Turn aside from him, and thou shalt find rest;
 ⇔ And so thou shalt not be wearied in his madness.

---

WBS No WBS SIR book available

KJB Talk not much with a fool, and go not to him that hath no understanding: beware of him, lest thou have trouble, and thou shalt never be defiled with his fooleries: depart from him, and thou shalt find rest, and never be disquieted with madness.
  (Talk not much with a fool, and go not to him that hath/has no understanding: beware of him, lest thou/you have trouble, and thou/you shalt never be defiled with his fooleries: depart from him, and thou/you shalt find rest, and never be disquieted with madness. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC The morenyng of a deed man is seuene daies; but the morenyng of a fool and of a wickid man is alle the daies of her lijf.
  (The morenyng of a dead man is seven days; but the morenyng of a fool and of a wicked man is all the days of her life.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Luctus mortui septem dies: fatui autem et impii omnes dies vitæ illorum.
  (Luctus mortui seven dies: fatui however and impii everyone dies of_life illorum. )

BRN Talk not much with a fool, and go not to him that hath no understanding: beware of him, lest thou have trouble, and thou shalt never be defiled with his fooleries: depart from him, and thou shalt find rest, and never be disquieted with madness.

BrLXX Μετὰ ἄφρονος μὴ πληθύνῃς λόγον, καὶ πρὸς ἀσύνετον μὴ πορεύου· φύλαξον ἀπʼ αὐτοῦ ἵνα μὴ κόπον ἔχῃς, καὶ οὐ μὴ μολυνθῇς ἐν τῷ ἐντιναγμῷ αὐτοῦ· ἔκκλινον ἀπʼ αὐτοῦ καὶ εὑρήσεις ἀνάπαυσιν, καὶ οὐ μὴ ἀκηδιάσῃς ἐν τῇ ἀπονοίᾳ αὐτοῦ.
  (Meta afronos maʸ plaʸthunaʸs logon, kai pros asuneton maʸ poreuou; fulaxon apʼ autou hina maʸ kopon eⱪaʸs, kai ou maʸ molunthaʸs en tōi entinagmōi autou; ekklinon apʼ autou kai heuraʸseis anapausin, kai ou maʸ akaʸdiasaʸs en taʸ aponoia autou. )