Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

LEVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27

OET by section LEV 23:1

LEV 23:1–23:8 ©

The scheduled festivals

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:1 The scheduled festivals

23Then Yahweh told Mosheh:

2Tell the Israelis that they must proclaim Yahweh’s scheduled festivals as sacred assemblies at the given times.

The rest day

3Work for six days, then the seventh is a rest day for a sacred assemblydon’t work on that day—wherever you live it’s a rest day to honour Yahweh.[ref]

4The following are the scheduled festivals that you must proclaim at the appointed times as sacred assemblies:

Passover and flat bread festivals

(Num. 28:16-25)

5The 14th of the first month (Nisan = March/April) each year at twilight is the start of the celebration to honour Yahweh with the ‘passover’.[ref]

6Then the next day (the 15th) is the start of the festival of flat bread to honour Yahweh—you all must eat bread made without any rising agent for seven days.[ref] 7On that first day you’ll hold a sacred assembly—no regular work may be done that day. 8For seven days you all must present offerings to Yahweh, then the seventh day is another sacred assemblyagain no regular work may be done that day.


OET logo mark
23and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh (cmp).
2Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them the_appointed_feasts_of YHWH which you(pl)_will_proclaim DOM_them convocations_of holiness these they appointed_feasts_of_are_my.
3Six_of days work it_will_be_done and_will_on_the_day the_seventh a_sabbath_of sabbath_observance a_convocation_of holiness any_of work not you(pl)_will_do will_be_a_sabbath it to/for_YHWH in_all_of places_of_your(pl)_dwelling.
4these are_the_appointed_feasts_of YHWH convocations_of holiness which you(pl)_will_proclaim DOM_them at_their_appointed_of_time.
5will_in_the_month (the)_first on_day_four- teen of_month between the_evenings a_passover to/for_YHWH.
6And_will_be_on_the_fif- teen day of_month the_this the_festival_of (the)_unleavened_bread(s) to/for_YHWH seven_of days unleavened_bread(s) you(pl)_will_eat.
7In_the_day (the)_first a_convocation_of holiness it_will_be to/for_you(pl) any_of work_of servitude not you(pl)_will_do.
8And_you(pl)_will_present a_fire_offering to/for_YHWH seven_of days in_the_day the_seventh a_convocation_of holiness any_of work_of servitude not you(pl)_will_do.
OET logo mark

LEV 23:1–23:8 ©

LEVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27