OET LUKE section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

20:41 How can the messiah be David’s descendant?

(Mark 12:35-37, Mat. 22:41-46)

41 Then Yeshua asked them, “How can the experts say that the messiah is a descendant of King David, 42 [ref]because David said in his songs:

‘The master said to my master,

Sit here on my right

43 until I cause your enemies to be defeated.’

44 So if David calls the messiah his master, how can he also be his descendant?”

20:42-43: Psa 110:1.

41 And he _said to them:
How are _they _saying the chosen _one /messiah to _be son of _Dawid/(Dāvid)?
42 For/Because Dawid himself is _saying in the_scroll of _psalms:
the master Said to _the master of _me:
Be _sitting on the_right of _me, 43 until wishfully I _may _put the enemies of _you as_a_footstool of _the feet of _you.
44 Therefore Dawid, is _calling him master, and how is _he son of _him?

OET by section LUKE 20:41

How can the messiah be David’s descendant?

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version