Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀλλότριος

Strong’s: G245

Associated OET lemmas: ἀλλότριος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἀλλότριος; -α, -ον

Related lemmas: ἀλλάσσω

Sense 1: belonging to another, belonging to someone else

Semantic entry: 92.20

Semantic domains: Discourse Referentials (092)

Subdomains: Whom or What Spoken or Written About (092004)

Definition: a reference to what belongs to someone else

All 8 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 16:12

ACT: OET ACT 7:6

ROM: OET ROM 14:4 · OET ROM 15:20

CO2: OET CO2 10:15–16

TI1: OET TI1 5:22

HEB: OET HEB 9:25

Sense 2: stranger, foreigner

Semantic entry: 11.74

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes (011)

Subdomains: Socio-Political (011003)

Definition: a person from another geographical or cultural region and/or one not known to members of the socio-political group in question

Notes: In OET JHN 10:5 the most satisfactory rendering of ‘stranger’ is often ‘someone who is not known,’ in other words, ‘they will not follow someone whom they do not know’ or ‘… recognize.’

All 4 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 17:25–26

JHN: OET JHN 10:5

HEB: OET HEB 11:9

Sense 3: to be strongly opposed to, to be an enemy of

Semantic entry: 39.12

Semantic domains: Hostility, Strife (039)

Subdomains: Opposition, Hostility (039001)

Definition: pertaining to being opposed as a result of one’s being essentially different

Notes: Meanings involving enmity, hostility, and opposition are frequently idiomatic in nature and are derived primarily from four major experiential sources: (1) psychological attitudes, ‘to have one’s heart burn against’; (2) gestures, ‘to frown against’ or ‘to refuse to snap fingers’ (snapping fingers being a particular form of greeting in various parts of Africa); (3) body stance, ‘to stand against’; and (4) movement, ‘to turn one’s back against’ or ‘to turn away from.’

Show passage in OET: HEB 11:34

OET-RV HEB 11:34

34 survived the power of a fiery furnace untouched, escaped slashing swords, overcame their own weaknesses, became mighty warriors, and routed foreign armies.

OET-LV HEB 11:34

34 extinguished the_power of_fire, escaped the_mouths of_the_sword, were_enabled from weakness, were_become mighty in war, the_armies routed of_strangers.

Jump to OET HEB 11:34 section.