Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δικαιοσύνη

Strong’s: G1343

Associated OET lemmas: δικαιοσύνη

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: δικαιοσύνη; -ης

Related lemmas: δικαιόω

Sense 1: righteousness, doing what God requires, doing what is right

Semantic entry: 88.13

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior (088)

Subdomains: Just, Righteous (088002)

Definition: the act of doing what God requires

All 61 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 3:15 · OET MAT 5:6 · OET MAT 5:10 · OET MAT 5:20 · OET MAT 6:33 · OET MAT 21:32

LUK: OET LUK 1:75

JHN: OET JHN 16:8 · OET JHN 16:10

ACT: OET ACT 10:35 · OET ACT 13:10 · OET ACT 17:31 · OET ACT 24:25

ROM: OET ROM 3:5 · OET ROM 3:21 · OET ROM 3:25–26 · OET ROM 6:13 · OET ROM 6:16 · OET ROM 6:18–20 · OET ROM 9:30 · OET ROM 14:17

CO1: OET CO1 1:30

CO2: OET CO2 5:21 · OET CO2 6:7 · OET CO2 6:14 · OET CO2 9:9–10 · OET CO2 11:15

EPH: OET EPH 4:24 · OET EPH 5:9 · OET EPH 6:14

PHP: OET PHP 1:11 · OET PHP 3:6

TI1: OET TI1 6:11

TI2: OET TI2 2:22 · OET TI2 3:16 · OET TI2 4:8

TIT: OET TIT 3:5

HEB: OET HEB 1:9 · OET HEB 5:13 · OET HEB 7:2 · OET HEB 11:7 · OET HEB 11:33 · OET HEB 12:11

JAM: OET JAM 1:20 · OET JAM 2:23 · OET JAM 3:18

PE1: OET PE1 2:24 · OET PE1 3:14

PE2: OET PE2 1:1 · OET PE2 2:5 · OET PE2 2:21 · OET PE2 3:13

JN1: OET JN1 2:29 · OET JN1 3:7 · OET JN1 3:10

REV: OET REV 19:11 · OET REV 22:11

Sense 2: putting right with, causing to be in a right relationship with

Semantic entry: 34.46

Semantic domains: Association (034)

Subdomains: Establish or Confirm a Relation (034005)

Definition: causing someone to be in a proper or right relation with someone else

Notes: Some scholars, however, interpret δικαιόω, δικαίωσις, and δικαιοσύνη in the following contexts as meaning forensic righteousness, that is to say, the act of being declared righteous on the basis of Christ’s atoning ministry; but it would seem more probable that Paulos (Paul) uses these expressions in the context of the covenant relation rather than in the context of legal procedures.|It may be difficult in some languages to find a succinct expression equivalent to ‘to be put right with.’ Sometimes the closest equivalent may be ‘to be related to as one should be.’ In some instances the implication of a right relationship may be expressed by phrases involving ‘acceptance.’ For example, OET ROM 3:24 may be expressed as ‘by the free gift of God’s grace they are accepted by him through Christ Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who sets them free.’ Similarly, OET ROM 4:25 is sometimes expressed as ‘he was raised to life in order to cause us to be accepted by God.’ There are, however, certain dangers involved in terms indicating ‘acceptance,’ since this might imply God’s reluctance to accept people apart from the atoning work of Yeshua Christ, while in reality it was God who was in Christ reconciling the world to himself. Therefore, one should clearly avoid a rendering which would seem to suggest different types of motivation in the Godhead.|Some scholars, however, understand the phrase δικαιοσύνη θεοῦ in OET ROM 1:17 as referring to God’s faithfulness to his promises made to Avraham (Abraham). In other words, the focus would be upon God’s moral integrity, but it is difficult to relate this interpretation to the statement about faith in OET ROM 1:17b.

All 26 recorded passages for this sense

ROM: OET ROM 1:17 · OET ROM 3:22 · OET ROM 4:3 · OET ROM 4:5–6 · OET ROM 4:9 · OET ROM 4:11 · OET ROM 4:13 · OET ROM 4:22 · OET ROM 5:17 · OET ROM 5:21 · OET ROM 8:10 · OET ROM 9:30–31 · OET ROM 10:3–6 · OET ROM 10:10

CO1: OET CO1 1:30

CO2: OET CO2 3:9

GAL: OET GAL 2:21 · OET GAL 3:6 · OET GAL 3:21 · OET GAL 5:5

PHP: OET PHP 3:9

Sense 3: religious observances, religious requirements

Semantic entry: 53.4

Semantic domains: Religious Activities (053)

Subdomains: Religious Practice (053001)

Definition: observances or practices required by one’s religion

Notes: It is also possible to understand δικαιοσύνη in OET MAT 6:1 as meaning ‘alms’ (see 57.111: δικαιοσύνη / 57.111: ἐλεημοσύνη).

Show passage in OET: MAT 6:1

OET-RV MAT 6:1

6 “You people should take care not to only obey God in front of others so they’ll think well of you, because if you do, you’ll certainly get no reward from your father in the heavens.

OET-LV MAT 6:1

6 Be_taking_heed not to_be_practicing the righteousness of_you_all before the people, in_order that to_be_seen by_them, and if not, surely you_all_are_having no reward with the father of_you_all, who is in the heavens.

Jump to OET MAT 6:1 section.

Sense 4: acts of charity, alms, giving to the needy

Semantic entry: 57.111

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange (057)

Subdomains: Give (057008)

Definition: giving to those in need as an act of mercy

Notes: It is also possible to interpret δικαιοσύνη in OET MAT 6:1 as ‘religious observances’ (see 53.4: δικαιοσύνη).

Show passage in OET: MAT 6:1

OET-RV MAT 6:1

6 “You people should take care not to only obey God in front of others so they’ll think well of you, because if you do, you’ll certainly get no reward from your father in the heavens.

OET-LV MAT 6:1

6 Be_taking_heed not to_be_practicing the righteousness of_you_all before the people, in_order that to_be_seen by_them, and if not, surely you_all_are_having no reward with the father of_you_all, who is in the heavens.

Jump to OET MAT 6:1 section.