Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κομίζω

Strong’s: G2865

Associated OET lemmas: κομίζω

Other spellings: κομίζομαι

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: κομίζω; fut.midd.; κομίσομαι; κομιοῦμαι

Related lemmas: ἐκκομίζω · συγκομίζω

Sense 1: to carry to, to bring (to)

Semantic entry: 15.191

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Carry, Bear (015024)

Definition: to carry or bring something to someone, usually implying a transfer

Show passage in OET: LUK 7:37

OET-RV LUK 7:37

37 Then wow, a sinful woman from the city who knew that he was reclining in there, came into the room carrying a beautiful carved stone flask of scented skin-cream.

OET-LV LUK 7:37

37 And see a_woman who was in the city a_sinner, and having_known that he_is_reclining in the house of_the Farisaios_party_member, having_brought_back an_alabaster_flask of_ointment,

Jump to OET LUK 7:37 section.

Sense 2: to cause to experience in return, to cause to suffer for, to cause to experience in proportion to, to be repaid for

Semantic entry: 90.92

Semantic domains: Case (090)

Subdomains: To Cause To Experience (090014)

Definition: to cause someone to experience something on the basis of what that person has already done

All 3 recorded passages for this sense

CO2: OET CO2 5:10

COL: OET COL 3:25

HEB: OET HEB 11:39

Sense 3: to receive, to obtain

Semantic entry: 57.126

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange (057)

Subdomains: Receive (057009)

Definition: to receive as a type of compensation

Forms: κομίζομαι[a]

All 3 recorded passages for this sense

HEB: OET HEB 10:36

PE1: OET PE1 1:9 · OET PE1 5:4

Sense 4: to get back, to receive back, to be paid back

Semantic entry: 57.136

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange (057)

Subdomains: Receive (057009)

Definition: to receive back something which one has previously possessed or its equivalent

Forms: κομίζομαι[b]

All 3 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 25:27

EPH: OET EPH 6:8

HEB: OET HEB 11:19