Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ποιμαίνω

Strong’s: G4165

Associated OET lemmas: ποιμαίνω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ποιμαίνω; fut.; ποιμανῶ; ποιμαίνω; aor.impv.2pl.; ποιμάνατε

Related lemmas: ἀρχιποίμην · ποιμήν · ποίμνη · ποίμνιον

Sense 1: to shepherd, to take care of, to tend, to pasture

Semantic entry: 44.3

Semantic domains: Animal Husbandry, Fishing (044)

Definition: to herd and tend flocks of sheep or goats

Notes: In a number of cultures sheep are not herded or taken care of; they serve primarily as scavengers, and therefore it may be necessary to introduce some type of marginal note, especially in passages which have figurative significance.

All 4 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 17:7

JHN: OET JHN 21:16

CO1: OET CO1 9:7

PE1: OET PE1 5:2

Sense 2: to guide and to help, to guide and take care of

Semantic entry: 36.2

Semantic domains: Guide, Discipline, Follow (036)

Subdomains: Guide, Lead (036001)

Definition: (a figurative extension of meaning of ποιμαίνω[a] ‘to shepherd,’ 44.3: ποιμαίνω) to lead, with the implication of providing for

All 4 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 2:6

ACT: OET ACT 20:28

JDE: OET JDE 1:12

REV: OET REV 7:17

Sense 3: to rule, to govern

Semantic entry: 37.57

Semantic domains: Control, Rule (037)

Subdomains: Rule, Govern (037004)

Definition: to rule, with the implication of direct personal involvement

All 3 recorded passages for this sense

REV: OET REV 2:27 · OET REV 12:5 · OET REV 19:15