Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עמס

Strong’s: H6006

Associated OET lemmas: עָמַס

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מַעֲמָסָה

Sense 1: to pick up, to lift up

Semantic domains: Hold (002003001009)

Definition: = action by which humans take hold of objects and carry them from place to place

Forms: verb qal

Sense 2: to load

Semantic domains: Hold (002003001009)

Definition: = causative action by which humans cause animals to carry a load

Forms: verb qal; verb hif

Show passage in OET: GEN 44:13

OET-RV GEN 44:13

13 Seeing that, the brothers tore their clothes (as a sign of their distress), and each one loaded up his donkey, and they all returned to the city.

OET-LV GEN 44:13

13 And_they_tore clothes_of_their and_ each_man _he_loaded on donkey_of_his and_they_went_back to_the_city.
Show passage in OET: KI1 12:11

OET-RV KI1 12:11

11 Tell them that your father placed a heavy burden on them, but that you’ll add to that. He punished them with whips, but you’ll punish them with scorpions.”

OET-LV KI1 12:11

11 And_now father_of_my he_loaded on_you(pl) a_yoke heavy and_I I_will_add to yoke_of_your(pl) father_of_my he_disciplined you(pl) with_whips and_I I_will_discipline you(pl) with_scorpions.

Jump to OET GEN 44:13 section.

Jump to OET KI1 12:11 section.

All 5 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 44:13

KI1: OET KI1 12:11

CH2: OET CH2 10:11

NEH: OET NEH 13:15

ISA: OET ISA 46:1

Sense 3: to bear, to support

Semantic domains: Safe (002003003019)

Definition: literally: to carry a load; hence: = action by which deities provide care and protection to humans

Forms: verb qal