OET ISA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

48:1 Impanengneng e of God if what the happening

48 ◙

…

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

5 ◙

…

6 ◙

…

7 ◙

…

8 ◙

…

9 ◙

…

10 ◙

…

11 ◙

…

48 listen _to this Oh _house _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) who_are_called in/on_name _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from_the _waters _of Yəhūdāh/(Judah) they _came _out who_swear in/on_name _of YHWH and _(in)_the_god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _bring _to _remembrance not in_truth and_not in_righteousness.
2 If/because from_the _city _of (the)_holiness they _have _called _themselves and_on the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _have _supported _themselves is_YHWH hosts his/its_name.
3 the _former_things from_then I _declared and_from_my _of_mouth they _went _out and_I_proclaimed _them suddenly I _acted and_they _came.
4 Because_I_knew if/because _that were_stubborn you and_was_a _tendon _of iron neck _of_your and_your _of_forehead was_bronze.
5 And_I _declared_them to/for_yourself(m) from_then before it _came I_proclaimed _to _you lest you _should _say idol _of_my it_did _them and_my _carved _of_image and_my _molten _of_image it_commanded _them.
6 You _have _heard look _at of _it _of_all and_you(pl) am_not will _you(pl)_tell I_will _proclaim _to _you new_things from_now and_secret_things and_not you_have _known _them.
7 Now they _have _been _created and_not from_then and_before _of a _day and_not you_had _heard _of _them lest you _should _say here I_knew _them.
8 Neither not you _heard nor not you _knew nor from_then not it _opened ear _of_your if/because I _knew surely _(act _treacherously) you _will _act _treacherously and_a _rebel from_the_womb it _has _been _called to/for_you(fs).
9 For _the _sake _of name _of_my I _will _make _long anger _of_my and_my _of_praise I _will _restrain _myself to/for_you(fs) to_not to_cut _you _off.
10 Here I_have _refined _you and_not (in)_silver I_have _chosen _you in_a _furnace _of affliction.
11 For_my _own _sake for_my _own _sake I _will _act if/because how will _it _be _profaned and_my _of_glory to_another not I _will _give.

OET by section ISA 48:1

Impanengneng e of God if what the happening

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version