Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דקק

Strong’s: A1855 · H1854

Associated OET lemmas: דְּקַק · דָּקַק · דוק

Other spellings: דוק

Notes: Passage: OET PSA 18:42
NJPS "I trod them flat" NJB REB GNT "trample them" | MT RSV NRSV "cast them out" CEV "poured them out" = ריק

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: דַּק · דֹּק

Sense 1: to be reduced to powder

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = state in which an object has been reduced to fine particles

Forms: verb qal; verb pe'al

All 3 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 32:20

DEU: OET DEU 9:21

DAN: OET DAN 2:35

Sense 2: to crush, to reduce to powder

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = causative action by which humans or deities reduce an object to fine particles; ≈ sometimes used figuratively to denote the destruction of a kingdom

Forms: verb qal; verb hif; verb haf'el; verb hof

Show passage in OET: EXO 30:36

OET-RV EXO 30:36

36 Pulverise some of it into a fine powder and put it in front of the box containing the stone slabs inside the sacred tent. This incense must be regarded as being very sacred.

OET-LV EXO 30:36

36 And_you_will_beat_fine from_her/it finely_(pulverise) and_you(ms)_will_give from_her/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_transcript in_the_tent_of meeting where I_will_meet to/for_yourself(m) there_(to) holiness_of holiness(es) it_will_be to_you(pl).
Show passage in OET: SA2 22:43

OET-RV SA2 22:43

43 I crush them as finely as the dust on the ground.
 ⇔ ≈ I trample them like the mud on the streets and flatten them.

OET-LV SA2 22:43

43 And_I_beat_them_fine like_the_dust_of the_earth like_the_mud_of the_streets I_pulverised_them I_beat_them_out.

Jump to OET EXO 30:36 section.

Jump to OET SA2 22:43 section.

All 19 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 30:36

SA2: OET SA2 22:43

KI2: OET KI2 23:6 · OET KI2 23:15

CH2: OET CH2 15:16 · OET CH2 34:4 · OET CH2 34:7

PSA: OET PSA 18:42

ISA: OET ISA 28:28 · OET ISA 41:15

DAN: OET DAN 2:34 · OET DAN 2:40 · OET DAN 2:44–45 · OET DAN 6:24 · OET DAN 7:7 · OET DAN 7:19 · OET DAN 7:23

MIC: OET MIC 4:13