Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OET-LV By Document By Chapter Details
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
9 hear Oh_Yisrāʼēl/(Israel) you [are]_about_to_pass_over the_day DOM the_Yardēn/(Jordan) to_go_in to_dispossess nations great and_mightier than_you cities large and_fortified in/on/at/with_heavens.
2 A_people great and_tall the_descendants_of [the]_ˊAnāqī whom you you_know and_you(ms) you_have_heard who will_he_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_descendants_of ˊĀnāq.
3 And_know the_day if/because_that YHWH god_of_your he the_crosses_over to_your_face a_fire consuming he destroy_them and_he subdue_them to_your_face and_drive_out_them and_destroy_them[fn] quickly just_as he_spoke YHWH to/for_you(fs).
4 Do_not say in/on/at/with_heart_of_your in/on/at/with_driven_out YHWH god_of_your DOM_them from_before_face/front_you to_say in/on/at/with_righteousness_of_my brought_in_me YHWH to_take_possession_of DOM the_earth/land the_this and_in/on/at/with_wickedness_of the_nations the_these YHWH dispossessing_of_them from_before_of_you.
5 Not in/on/at/with_righteousness_of_your and_in/on/at/with_uprightness_of heart_of_your you [are]_about_to_go to_take_possession_of DOM land_of_their if/because in/on/at/with_wickedness_of the_nations the_these YHWH god_of_your driving_out_of_them from_before_of_you and_in_order_to to_carry_out DOM the_promise which he_swore YHWH to_fathers_of_your to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).
6 And_understand if/because_that not in/on/at/with_righteousness_of_your YHWH god_of_your [is]_about_to_give to/for_yourself(m) DOM the_earth/land the_good the_this to_possess_it if/because [are]_a_people stiff_of neck you.
7 Remember do_not forget DOM how you_provoked_to_anger DOM YHWH god_of_your in/on/at/with_wilderness on_from the_day when you_came_out of_land_of of_Miʦrayim/(Egypt) until came_you_all to the_place the_this rebellious you_all_have_been with YHWH.
8 And_in/on/at/with_Ḩorēⱱ you_all_provoked_to_anger DOM YHWH and_ YHWH _angry in/on/at/with_you_all to_destroy DOM_you_all.
9 In/on/at/with_went_up_I the_mountain_on to_take/accept/receive the_tablets_of the_stone the_tablets_of the_covenant which he_had_made YHWH with_you_all and_remained in/on/at/with_mountain forty day[s] and_forty night[s] food not I_ate and_water not I_drank.
10 And_ YHWH _he/it_gave to_me DOM the_two_of the_tablets_of the_stone written in/on/at/with_finger_of god and_on_them according_to_all_of the_words which he_had_spoken YHWH to_you_all in/on/at/with_mountain from_midst_of the_fire in/on_day the_assembly.
11 And_he/it_was from_the_end/extremity forty day[s] and_forty night[s] YHWH he_gave to_me DOM the_two_of the_tablets_of the_stone the_tablets_of the_covenant.
12 And_ YHWH _he/it_said to_me arise go_down quickly from_here if/because it_has_acted_corruptly people_of_your which you_brought_out of_Miʦrayim they_have_turned_aside quickly from the_way which commanded_them they_have_made to/for_them a_molten_image.
13 And_ YHWH _he/it_said to_me to_say I_have_seen DOM the_people the_this and_see/lo/see [is]_a_people stiff_of neck it.
14 Refrain from_me and_destroy_them and_blot_out DOM their_name from_under the_heavens and_make DOM_you to_(a)_nation mighty and_more_numerous than_they.
15 And_turned and_went_down from the_mountain and_the_mountain [was]_burning in/on/at/with_fire and_two_of the_tablets_of the_covenant [were]_on the_two_of hands_of_my.
16 And_saw and_see/lo/see you_all_had_sinned to/for_YHWH god_of_your_all’s you_all_had_made to/for_you_all a_calf_of molten_metal you_all_had_turned_aside quickly from the_way which he_had_commanded YHWH DOM_you_all.
17 And_took_hold in/on/at/with_two_of the_tablets and_threw_out_them from_under the_two_of hands_of_my and_smashed_them before_eyes_of_your_all’s.
18 And_lay_prostrate to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH as_the_before forty day[s] and_forty night[s] food not I_ate and_water not I_drank on all_of sin_of_your_all’s which you_all_had_sinned for_doing the_evil in/on_both_eyes_of YHWH to_provoking_him.
19 If/because I_was_afraid from_face/in_front_of the_anger and_the_severe_anger which he_was_angry YHWH against_you_all to_destroy DOM_you_all and_ YHWH _he/it_listened to_me also in/on/at/with_time the_that.
20 And_in/on/at/with_ʼAhₐron YHWH he_was_angry exceedingly to_destroy_him and_prayed also for ʼAhₐron in/on/at/with_time the_that[fn][fn][fn] 21 and_DOM sinful_thing_of_your_all’s which you_all_had_made DOM the_calf I_took and_burned DOM_him/it in/on/at/with_fire and_crushed DOM_him/it I_ground_[it] thoroughly_(do_well) until that it_was_fine to_dust and_threw DOM dust_of_its into the_stream the_flowed_down from the_mountain.
22 And_in/on/at/with_Taberah and_in/on/at/with_Maşşāh and_in/on/at/with_Kibroth- hattaavah provoking_to_anger you_all_were DOM YHWH.
23 And_in/on/at/with_sent YHWH DOM_you_all from_Qādēsh- barnēˊa to_say go_up and_take_possession_of DOM the_earth/land which I_have_given to/for_you_all and_rebelled_against DOM the_mouth_of YHWH god_of_your_all’s and_not you_all_believed to_him/it and_not you_all_listened in/on/at/with_voice_of_him.
24 Rebellious you_all_have_been with YHWH from_day_of known_I DOM_you_all.
25 And_lay_prostrate to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH DOM the_forty the_day and_DOM the_forty the_night which I_prostrated_myself if/because YHWH he_had_said to_destroy DOM_you_all.
26 And_prayed to YHWH and_said my_master YHWH do_not destroy people_of_your and_inheritance_of_your which you_redeemed in/on/at/with_greatness_of_your which you_brought_out from_Miʦrayim/(Egypt) in/on/at/with_hand strong.
27 Remember to_servants_of_your to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) do_not turn to the_stubbornness_of the_people the_this and_near/to wickedness_of_their and_near/to sin_of_their.
28 Lest they_should_say the_earth/land where brought_us from_there because_not_of was_able YHWH to_bring_them into the_earth/land which he_spoke to/for_them and_because_hated_of_he DOM_them brought_out_them to_kill_them in/on/at/with_wilderness.
29 And_they people_of_your and_inheritance_of_your which you_brought_out in/on/at/with_power_of_your the_big/great(sg) and_in/on/at/with_arm_of_your the_outstretched.
9:3 Note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.
9:20 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.
9:20 Note: Marks an anomalous form.
9:20 Note: We read punctuation in L differently from BHS.
DEU C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34