Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נפץ

Strong’s: H5310a · H5310b

Associated OET lemmas: נָפַץ · פוץ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מַפָּץ · מַפֵּץ · נֶפֶץ

Sense 1: to break, to crush, to smash, to dash to pieces

Semantic domains: Impact (002001001023)

Definition: = causative action by which humans cause an object to be broken into multiple pieces

Forms: vbqal-; vbpiel; vbpual (passive)

Show passage in OET: JDG 7:19

OET-RV JDG 7:19

19 When Gid’on and the hundred men with him got to the edge of the camp, it was the beginning of the middle nightwatch and the fresh guards had just gotten into their places. Gid’on and his unit blew their trumpets and smashed the jars that they were carrying.

OET-LV JDG 7:19

19 And_ Gidˊōn and_one_hundred man who with_him/it _he_went in_the_edge_of the_camp the_beginning_of the_watch (the)_middle just just_(station) they_had_stationed DOM the_watchmen and_they_gave_a_blast on_trumpets and_they_smashed the_jars which were_in_hand_of_their.
Show passage in OET: KI1 5:23

OET-RV KI1 5:9

9 My servants will transport them down from the forest to the ocean, and I’ll get them tied into rafts and float them to the place you specify and disassemble the rafts. Then it’ll be up to you to get them where you need them. All I ask for, is food for my family and workers.”

OET-LV KI1 5:23

23  Servants_of_my they_will_bring_them_down from (the)_Ləⱱānōn sea_to_the and_I I_will_make_them rafts on_sea to the_place which you_will_send to_me and_I_will_break_them_up there and_you(ms) you_will_carry_them_away and_you(ms) you_will_do DOM desire_of_my by_giving the_food_of my_household_of_my.

Jump to OET JDG 7:19 section.

Jump to OET KI1 5:9 section.

All 12 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 7:19

KI1: OET KI1 5:9

PSA: OET PSA 2:9 · OET PSA 137:9

ISA: OET ISA 27:9

JER: OET JER 13:14 · OET JER 22:28 · OET JER 48:12 · OET JER 51:20–23

Sense 2: to break, to shatter

Semantic domains: End (002003003009)

Core domains: Stage (168)

Definition: literally: to break; hence: = causative process by which an event is brought to an end

Show passage in OET: DAN 12:7

OET-RV DAN 12:7

7 I heard the man dressed in linen, who was above the river—he raised both arms and promised in the name of him who lives forever that it would be for a time, times, and half a time. When the destruction of the power of the holy people has come to an end, all those things will have been completed.

OET-LV DAN 12:7

7 And_I_heard DOM the_man (the)_clothed_of (the)_linen(s) who was_from_above (to)_the_water_of the_River and_he_raised hand_of_his_right and_his_left_of_hand to the_heavens and_he_swore by_the_living_one_of (the)_perpetuity if/because_that to_a_time times and_a_half and_just_as_finish to_smash the_hand_of the_people_of holiness all_of these_things they_will_be_finished.

Jump to OET DAN 12:7 section.

Sense 3: to spread out, to scatter

Semantic domains: Scatter (002003002023)

Core domains: Space (166)

Definition: = causative process by which a group of humans is caused to divide itself and move into various directions

Forms: vbqal-

Show passage in OET: GEN 9:19

OET-RV GEN 9:19

19 They were Noah’s three sons and from them the whole earth became populated.

OET-LV GEN 9:19

19 Three these were_the_sons_of Noaḩ and_from_these all_of the_earth/land it_dispersed.
Show passage in OET: SA1 13:11

OET-RV SA1 13:11

11 “What have you done?” Shmuel asked.
 ¶ “When I saw the people leaving me,” Sha’ul replied “and you, you didn’t get here when you said you would, and the Pelishtim were gathering at Mikmas,

OET-LV SA1 13:11

11 And_ Shəmūʼēl _he/it_said what have_you_done and_ Shāʼūl _he/it_said if/because I_saw if/because_that the_people it_was_scattered from_with_me and_you(ms) not you_had_come to_the_appointed_time_of the_days and_the_Pəlishtiy were_gathering Mikmāş.

Jump to OET GEN 9:19 section.

Jump to OET SA1 13:11 section.

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 9:19

SA1: OET SA1 13:11

ISA: OET ISA 33:3