Parallel GEN 9:19

---

BSB These three were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.

OEB The descendants of these three sons of Noah spread over the whole earth.

WEBBE These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

WMBB (Same as above)

NET These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.

LSV These three [are] sons of Noah, and from these has all the earth been overspread.

FBV All the people who are spread over the world are descended from these three sons of Noah.

T4T All the people on the earth are descended from those three sons of Noah.

LEB These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.[fn]

---

BBE These three were the sons of Noah and from them all the earth was peopled.

Moff No Moff GEN book available

JPS These three were the sons of Noah, and of these was the whole earth overspread.

ASV These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.

DRA These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.

YLT These three [are] sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.

Drby These three are the sons of Noah; and from these was [the population of] the whole earth spread abroad.

RV These three were the sons of Noah: and of these was the whole earth overspread.

Wbstr These three were the sons of Noah: and from them was the whole earth overspread.

KJB-1769 These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

KJB-1611 These are the three sonnes of Noah: and of them was the whole earth ouerspread.
   (These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth ouerspread.)

Bshps These are the three sonnes of Noah, & of them was the whole earth ouerspread.
   (These are the three sons of Noah, and of them was the whole earth ouerspread.)

Gnva These are the three sonnes of Noah, and of them was the whole earth ouerspred.
   (These are the three sons of Noah, and of them was the whole earth ouerspred. )

Cvdl These are Noes thre sonnes, of whom all londes were ouerspred.
   (These are Noes three sons, of whom all londes were ouerspred.)

Wyc These thre weren the sones of Noe, and al the kynde of men was sowun of hem on al erthe.
   (These three were the sons of Noe, and all the kind of men was sowun of them on all earth.)

Luth Das sind die drei Söhne Noahs, von denen ist alles Land besetzt.
   (The are the three sons Noahs, from denen is all/everything Land besetzt.)

ClVg Tres isti filii sunt Noë: et ab his disseminatum est omne genus hominum super universam terram.
   (Tres isti children are Noë: and away his disseminatum it_is omne genus of_men over the_whole the_earth/land. )

BrTr These three are the sons of Noe, of these were men scattered over all the earth.

BrLXX Τρεῖς οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Νῶε· ἀπὸ τούτων διεσπάρησαν ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.
   (Treis houtoi eisin huioi Nōe; apo toutōn diesparaʸsan epi pasan taʸn gaʸn. )