Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
OET-LV 1 KI Chapter 5
OET ◄ 1 KI 5 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
5 [fn ] and _ Shə lomoh/(Solomon) he _ wasruling in _ all the _ kingdoms from the _ river the _ land_ ofthe _ Fə lishtiyand _ unto the _ border_ ofMiʦrayim/(Egypt) they _ were _ bringingtribute and _ they _ were _ servingDOM Shə lomoh all _ ofthe _ days_ ofhis/its _ life .
2 [fn ] and _ he/it _ wasthe _ food_ ofShə lomoh for _ a _ dayone thirty cor[s] _ offine _ flourand _ sixty cor[s] _ offlour .
3 [fn ] ten cattle fat and _ twenty cattle pasture and _ one _ hundredsheep apart from _ deer and _ gazelle and _ roe-deer and _ birds fattened .
4 [fn ] if/because he was _ rulingin _ all the _ other_ side_ ofthe _ river from _ Tiphsah and _ unto ˊAzzāh in _ all the _ kings_ ofthe _ other_ side_ ofthe _ river and _ peace it _ belongedto _ him/it from _ all sides _ of_ his from _ round _ about5 [fn ] and _ Yə hūdāh _ he/it _ sat_ down//remained//livedand _ Yisrāʼēl /(Israel) to _ security everyone under vine _ of_ his _ ownand _ under fig _ tree_ of_ his _ ownfrom _ Dān and _ unto Bə ʼēr Shə ⱱāʼ all _ ofthe _ days_ ofShə lomoh .
6 [fn ] and _ he/it _ wasto _ Shə lomoh forty thousand stalls _ ofhorses for _ his _ of_ chariotry and _ two _ plusten thousand horsemen .
7 [fn ] and _ they _ suppliedthe _ overseers the _ these DOM the _ king Shə lomoh/(Solomon) and _ DOM every _ of(the) _ _ approaching to the _ table_ ofthe _ kingShə lomoh each month _ of_ his not they _ allowed_ to_ be_ missinganything .
8 [fn ] and _ the _ barley(s) and _ the _ straw for _ horses and _ for _ steed[s] they _ broughtto the _ place where it _ wasthere each according _ to _ of_ his _ measure9 [fn ] and _ god _ he/it _ gavewisdom to _ Shə lomoh and _ understanding great very and _ breadth _ ofheart like _ sand which is _ onthe _ shore_ ofthe _ sea .
10 [fn ] and _ the _ wisdom_ of_ it _ was_ greatof _ Shə lomohmore _ than _ the_ wisdom_ ofall _ ofthe _ people_ ofthe _ eastand _ from _ all the _ wisdom_ ofMiʦrayim/(Egypt) .
11 [fn ] and _ he _ was_ wisefrom _ all the _ humankind more _ than _ ʼĒytānthe _ Ezrachite and _ Hēymān and _ Kalkol and _ Darda the _ sons_ ofMahol and _ he/it _ washis/its _ name among _ all _ ofthe _ nations around .
12 [fn ] and _ he/it _ spokethree _ ofthousand(s) proverb[s] song _ of_ his and _ he/it _ wasfive and _ one _ thousand13 [fn ] and _ he/it _ spokeon the _ trees from the _ cedar which is _ in_ Lə ⱱānōn and _ unto the _ hyssop which is _ coming_ outin _ wall and _ he/it _ spokeon the _ cattle/livestock and _ on the _ bird[s] and _ on the _ creeping _ (thing)and _ on the _ fish(es) .
14 [fn ] and _ they _ camefrom _ all the _ peoples to _ hear DOM the _ wisdom_ ofShə lomoh/(Solomon) from _ with all _ ofthe _ kings_ ofthe _ earth/land who they _ had_ heardDOM wisdom _ of_ his .
15 [fn ] and _ Ḩīrām _ he _ sentthe _ king_ ofTsor/(Tyre) DOM servants _ of_ his to Shə lomoh if/because he _ had_ heardif/because _ thatDOM _ him/it people _ had_ anointedto _ king in _ place_ offather _ of_ his if/because a _ friendḨīrām he _ had_ beento _ Dāvid all _ ofthe _ days .
16 [fn ] and _ Shə lomoh _ he _ sentto Ḩīrām to _ say .
17 [fn ] you you _ knowDOM Dāvid father _ of_ my if/because _ thatnot he _ was_ ableto _ build a _ housefor _ the _ name_ ofYHWH his/its _ god from _ face/in _ front_ ofthe _ war which they _ had _ surrounded_ himuntil gave YHWH DOM _ them under the _ soles_ ofmy _ feet_ of_ of [fn ] .
18 [fn ] and _ now YHWH he _ has_ given_ restgod _ of_ my to _ me from _ round _ aboutthere _ is _ notan _ adversaryand _ there _ is _ notan _ occurrenceevil .
19 [fn ] and _ wow _ I am _ sayingto _ build a _ housefor _ the _ name_ ofYHWH god _ of_ my just _ as he _ spokeYHWH to Dāvid father _ of_ my to _ say son _ of_ your whom I _ will_ putin _ place _ of_ youon throne _ of_ your he he _ will_ buildthe _ house for _ my _ of_ name .
20 [fn ] and _ now command so _ that _ people_ may_ cutto _ me cedars from (the) _ Lə ⱱānōn and _ my _ of_ servants they _ will_ bewith your _ servants and _ the _ wage[s]_ ofyour _ servants I _ will_ giveto/for _ yourself(m) according _ to _ allthat you _ will_ sayif/because you you _ knowif/because _ thatthere _ is _ notamong _ us anyone who _ knowsto _ cut wood(s) like _ Tsīdonī/(Sidonians) .
21 [fn ] and _ he/it _ wasjust _ as _ heardḨīrām DOM the _ words/messages_ ofShə lomoh/(Solomon) and _ he _ rejoicedexceedingly and _ he/it _ saidYHWH be _ blessedthe _ day who he _ has_ givento _ Dāvid a _ sonwise over the _ people (the) _ great (the) _ this .
22 [fn ] and _ Ḩīrām _ he _ sentto Shə lomoh to _ say I _ have_ heardDOM that _ whichyou _ sentto _ me I I _ will_ doDOM all _ ofdesire _ of_ your in _ wood(s) _ ofcedar(s) and _ in _ wood(s) _ ofcypress(es) .
23 [fn ] servants _ of_ my they _ will_ bring_ them _ downfrom (the) _ Lə ⱱānōn sea _ to _ the and _ I I _ will _ make_ themrafts on _ sea to the _ place which you _ will_ sendto _ me and _ I _ will _ break_ them_ upthere and _ you(ms) you _ will_ carry_ them _ awayand _ you(ms) you _ will_ doDOM desire _ of_ my by _ giving the _ food_ ofmy _ household_ of_ of .
24 [fn ] and _ he/it _ wasḨīrām giving to _ Shə lomoh wood(s) _ ofcedar(s) and _ wood(s) _ ofcypress(es) all _ ofdesire _ of_ his .
25 [fn ] and _ Shə lomoh he _ gaveto _ Ḩīrām twenty thousand cor[s] _ ofwheat(s) food for _ his _ of_ household and _ twenty cor[s] _ ofoil pressed thus Shə lomoh he _ gaveto _ Ḩīrām a _ yearin _ year .
26 [fn ] and _ YHWH he _ gavewisdom to _ Shə lomoh/(Solomon) just _ as he _ had_ spokento _ him/it and _ he/it _ waspeace between Ḩīrām and _ between Shə lomoh and _ they _ madea _ covenantthe _ two_ of_ of _ them27 [fn ] and _ he/it _ ascendedthe _ king Shə lomoh forced _ labourfrom _ all Yisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ wasthe _ forced_ labour thirty thousand man .
28 [fn ] and _ he _ sent _ themto _ Lə ⱱānōn ten _ ofthousand(s) in _ month relays a _ monththey _ werein _ Lə ⱱānōn two months in _ his _ of_ home and _ Adoniram was _ overthe _ forced_ labour .
29 [fn ] and _ he/it _ wasto _ Shə lomoh seventy thousand carrier[s] _ ofburden-bearer[s] and _ eighty thousand stonemason[s] in _ country .
30 [fn ] apart from _ the _ leaders_ ofthe _ overseersof _ Shə lomoh who were _ overthe _ work three _ ofthousand(s) and _ three hundred(s) who _ ruled over _ people who _ were _ doing(in) _ work .
31 [fn ] and _ he/it _ commandedthe _ king and _ they _ quarriedstones large stones costly to _ found the _ house stones _ ofhewn _ .
32 [fn ] and _ they _ cut_ them _ outof _ Shə lomohthe _ builders_ ofand _ of _ Ḩīrām_ the _ builders_ ofand _ the _ Gebalites and _ they _ preparedthe _ wood(s) and _ the _ stones to _ build the _ house .
OET ◄ 1 KI 5 ► ║ ═ ©
1 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22
