Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רחב

Strong’s: H7337

Associated OET lemmas: רָחַב

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מֶרְחָב · רָחָב · רַחַב · רֹחַב · רְחֹב

Sense 1: to be large, to be broad

Semantic domains: Large (002001001038)

Definition: = state in which an object is large in size

Forms: verb nif

Sense 2: to become larger

Semantic domains: Large (002001001038)

Definition: = state in which one object has a relatively large distance from side to side compared to another, similar object

Forms: verb qal

Show passage in OET: EZE 41:7

OET-RV EZE 41:7

7 So the side rooms widened and went around going up, because the house went around higher and higher all around—the rooms widened on each higher level, and a stairway went up through the middle level to the highest level.

OET-LV EZE 41:7

7 And_it_was_broad and_it_surrounded (to)_upwards (to)_upwards to_side-chambers if/because the_surrounding_of the_house (to)_upwards (to)_upwards all_around all_around to_house therefore yes/correct/thus/so the_breadth of_house (to)_upwards and_thus/so/as_follows the_lower_story someone_will_ascend to the_upper_story to_story.

Jump to OET EZE 41:7 section.

Sense 3: to enlarge, to make large

Semantic domains: Large (002001001038)

Definition: = causative action by which humans or deities increase the size of an area or object

Forms: verb hif

All 9 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 34:24

DEU: OET DEU 12:20 · OET DEU 19:8 · OET DEU 33:20

ISA: OET ISA 30:33 · OET ISA 54:2 · OET ISA 57:8

AMO: OET AMO 1:13

MIC: OET MIC 1:16

Sense 4: to enlarge (one's) self > to be excessively greedy

Semantic domains: Intense (002001003010)

Definition: literally: to make large one's self; hence: = causative process by which humans act with intense greed

Forms: verb hif

Collocations: רחב נֶפֶשׁ

Show passage in OET: HAB 2:5

OET-RV HAB 2:5

5 Wine betrays the arrogant man so that he won’t rest.
 ⇔ His appetite becomes like the cemetery—always wanting more,
 ⇔ and like death which is never satisfied.
 ⇔ The invader takes over all the nations,
 ⇔ ≈ and captures every people group.

OET-LV HAB 2:5

5 And_also if/because (the)_wine is_acting_treacherously a_man proud and_not he_stays_at_home who he_has_made_large like_Shəʼōl throat_of_his and_he is_like_death and_not he_is_satisfied and_he_has_gathered to_him/it all_of the_nations and_he_has_assembled to_him/it all_of the_peoples.

Jump to OET HAB 2:5 section.

Sense 5: (one's) heart is enlarged > to be full of joy

Semantic domains: Rejoice (002001002022)

Definition: literally: (one's) heart is open wide; hence: = state in which humans experience an abundance of joy

Forms: verb qal

Collocations: לֵבָב רחב

Sense 6: to enlarge > to ease (someone's circumstances)

Semantic domains: Relief (002001002023)

Definition: literally: to enlarge (for someone); hence: = causative action by which humans or deities grant relief to (other) humans by alleviating difficult circumstances

Forms: verb hif

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 26:22

PSA: OET PSA 4:1

PRO: OET PRO 18:16

Sense 7: to grant relief from troubles, to ease troubles

Semantic domains: Relief (002001002023)

Definition: literally: to enlarge narrow things; hence: = causative action by which deities grant relief to humans by alleviating difficult circumstances

Forms: verb hif

Collocations: רחב צָרָה

Sense 8: to open wide (one's) gullet

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: literally: to enlarge (one's) gullet; = action by which a place prepares itself for a large group of people ◄ as if it were an animal that opens its mouth wide to swallow a large quantity of food

Forms: verb hif

Collocations: רחב נֶפֶשׁ

Synonyms: פער פֶּה

Show passage in OET: ISA 5:14

OET-RV ISA 5:14

14 Therefore, the grave has enlarged its appetite
 ⇔ ≈ and opened its mouth without limit.
 ⇔ and its elite and its crowd will descend into it,
 ⇔ along with its noisy crowd and those celebrating.

OET-LV ISA 5:14

14 For_so/thus/hence Shəʼōl it_will_enlarge throat_of_its and_it_will_open_wide mouth_of_its to_not limit and_ splendour_of_its and_multitude_of_its and_uproar_of_its and_one_exulting in_it _it_will_go_down.

Jump to OET ISA 5:14 section.

Sense 9: to be wide open

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: = state in which humans have their mouth wide open

Forms: verb qal

Collocations: פֶּה רחב

Show passage in OET: SA1 2:1

OET-RV SA1 2:1

2 Then Hannah prayed, saying,
 ⇔ “I’m so happy with Yahweh.
 ⇔ ≈ My strength comes from Yahweh.
 ⇔ I can loudly refute my enemies.
 ⇔ Because I’m so pleased that you rescued me.

OET-LV SA1 2:1

2 And_ Ḩannāh _she/it_prayed and_she/it_said heart_of_my it_exults in_YHWH horn_of_my it_is_exalted in_YHWH mouth_of_my it_has_opened_wide on enemies_of_my if/because I_rejoiced in_deliverance_of_your.

Jump to OET SA1 2:1 section.

Sense 10: to open wide (one's) mouth

Semantic domains: Stance (002001001064)

Definition: = action by which humans open their mouth widely in order to put out one's tongue, to be fed, or to shout

Forms: verb hif

Collocations: רחב פֶּה

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 35:21 · OET PSA 81:10

ISA: OET ISA 57:4

Sense 11: to enlarge (someone's) steps > to clear the way (for someone)

Semantic domains: Succeed (002003003020)

Definition: literally: to enlarge (someone's) steps; hence: = causative action by which deities make humans successful in their undertakings

Forms: verb hif

Collocations: רחב צַעָד

Show passage in OET: SA2 22:37

OET-RV SA2 22:37

37 You helped me make large strides,
 ⇔ and stopped my feet from slipping.

OET-LV SA2 22:37

37 You_enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles_of_my they_slip.
Show passage in OET: PSA 18:37

OET-RV PSA 18:36

36 You’ve made the path for my feet wide beneath me
 ⇔ so that my feet haven’t slipped.

OET-LV PSA 18:37

37  You_enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles_of_my they_slip.

Jump to OET SA2 22:37 section.

Jump to OET PSA 18:36 section.

Sense 12: to enlarge (someone's heart) > to broaden (someone's) understanding

Semantic domains: Wise (002001002029)

Definition: literally: to enlarge (someone's) heart; hence: = causative action by which deities grant wisdom and understanding to humans

Forms: verb hif

Collocations: רחב לֵב