Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JAHAZ

Town east of the Dead Sea (in modern Jordan) where the Israelites defeated Sihon, king of the Amorites, when he refused to permit them to pass through his land (Nm 21:23; Dt 2:32; Jgs 11:20). According to Joshua 13:18, Moses gave the town to Reuben’s tribe as part of its allotment. The town with its surrounding pasturelands was given to the Merarite Levites (Jos 21:36; 1 Chr 6:78).

Show passage in OET: NUM 21:23

OET-RV NUM 21:23

23 However King Sihon refused them permission, then he took his whole army into the wilderness to meet Yisrael, and they attacked them at Yahats village.

OET-LV NUM 21:23

23 And_not Şīḩōn he_permitted DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_he/it_went_out to_meet Yisrāʼēl/(Israel) to_the_wilderness and_he_came to_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_engaged_in_battle against_Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: DEU 2:32

OET-RV DEU 2:32

32 Then King Sihon and all his warriors came out against us at Yahats,

OET-LV DEU 2:32

32 And_he/it_went_out Şīḩōn to_meet_us he and_all people_of_his for_battle to_Yahaʦ/(Jahaz).
Show passage in OET: JDG 11:20

OET-RV JDG 11:20

20 But King Sihon didn’t trust Yisrael passing through within his border, so he assembled all of his people together and they camped at Yahats, and he battled with Yisrael.

OET-LV JDG 11:20

20 And_not Şīḩōn he_trusted DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_they_encamped at_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_fought with Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: JOS 13:18

OET-RV JOS 13:18

18 Yahats, Kedemot, Mofa’at,

OET-LV JOS 13:18

18 And_(to)_Yahaʦ/(Jahaz) and_Qədēmōt and_Mōfaˊat.
Show passage in OET: JOS 21:36

OET-RV JOS 21:36

36 From Re’uven’s territory, they were allocated Betser, Yahats,

OET-LV JOS 21:36

36 And_from_the_tribe_of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM (to)_Yahaʦ/(Jahaz) and_DOM lands_of_its_pasture.
Show passage in OET: CH1 6:78

OET-RV CH1 6:78

78 From the Re’uven tribe across the Yarden (Jordan) River (opposite Yeriho (Jericho)), they were allotted these cities and towns and their nearby pastureland: Betser in the wilderness, Yahats,

OET-LV CH1 6:63

63  And_from_the_other_side of_the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) to_the_east_of the_Yardēn from_the_tribe_of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer in_wilderness and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Yahaʦ/(Jahaz) and_DOM lands_of_its_pasture.

Jump to OET NUM 21:23 section.

Jump to OET DEU 2:32 section.

Jump to OET JDG 11:20 section.

Jump to OET JOS 13:18 section.

Jump to OET JOS 21:36 section.

Jump to OET CH1 6:78 section.

In later times, in prophetic oracles by both Isaiah (Is 15:4) and Jeremiah (Jer 48:21), it is referred to as a city in the land of Moab. This may indicate that it was taken from Israel by Moab (to whom it apparently belonged before Sihon conquered it). The town is mentioned on the Moabite Stone (known as the Dibon Stele and dating to c. 845 BC) as the place where Mesha, king of Moab, had lived while at war with Israel. According to Mesha, he took Jahaz from Israel and added it to his own territory.

Show passage in OET: ISA 15:4

OET-RV ISA 15:4

4 Heshbon and El’aleh cry out—their voice is heard as far as Yahats.
 ⇔ ≈ So too, the soldiers from Moav call out as their spirit trembles inside them.

OET-LV ISA 15:4

4 And_ Ḩeshbōn and_ʼElˊālēh _it_has_cried_out to Yahaʦ/(Jahaz) voice_of_their it_has_been_heard therefore yes/correct/thus/so the_equipped_men_of Mōʼāⱱ they_are_shouting being_of_its it_is_trembling for_him/it.
Show passage in OET: JER 48:21

OET-RV JER 48:21

21 Now punishment has come to Moav’s (Moab) high plateau:
 ⇔ to Holon, Yahats, Mofa’at,

OET-LV JER 48:21

21 And_judgement it_will_come to the_land_of the_plain to Ḩolōn and_near/to Yahaʦ/(Jahaz) and_on Mōfaˊat.

Jump to OET ISA 15:4 section.

Jump to OET JER 48:21 section.