Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘Μαρία’ (maria)

maria

This root form (lemma) ‘Μαρία’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Μαρία (N-NFS), Μαρίαν (N-AFS), Μαρίας (N-GFS), Μαρίᾳ (N-NFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of Maria/(Miryām)’, ‘Maria/(Miryām)’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Mary’, ‘Mary’.)

Have 29 uses of Greek root word (lemma) ‘maria’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:1Μαρίας (Marias) GFS ‘of the village of Maria/(Miryām) and Martha the’ SR GNT Yhn 11:1 word 13

Yhn (Jhn) 11:20Μαρία (Maria) NFS ‘is coming met with him Maria/(Miryām) but in the’ SR GNT Yhn 11:20 word 12

Yhn (Jhn) 12:3Μαρία (Maria) NFS ‘therefore Maria/(Miryām) having taken a litra_weight of ointment’ SR GNT Yhn 12:3 word 3

Yhn (Jhn) 19:25Μαρία (Maria) NFS ‘of the mother of him Maria/(Miryām) the wife of Clopas and’ SR GNT Yhn 19:25 word 17

Yhn (Jhn) 19:25Μαρία (Maria) NFS ‘the wife of Clopas and Maria/(Miryām) the from_Magdala’ SR GNT Yhn 19:25 word 23

Yhn (Jhn) 20:1Μαρία (Maria) NFS ‘first day of the week Maria/(Miryām) the from_Magdala is coming’ SR GNT Yhn 20:1 word 6

Yhn (Jhn) 20:11Μαρία (Maria) NFS ‘Maria/(Miryām) but had stood at’ SR GNT Yhn 20:11 word 1

Mark 6:3Μαρίας (Marias) GFS ‘carpenter the son of Maria/(Miryām) and brother of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ)’ SR GNT Mark 6:3 word 11

Mark 15:40Μαρία (Maria) NFS ‘the from_Magdala and Maria/(Miryām) the of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the’ SR GNT Mark 15:40 word 18

Mark 15:47Μαρία (Maria) NFS ‘and Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mark 15:47 word 3

Mark 15:47Μαρία (Maria) NFS ‘the from_Magdala and Maria/(Miryām) the mother of Yōsaʸs/(Yōşēf?) were observing’ SR GNT Mark 15:47 word 7

Mark 16:1Μαρία (Maria) NFS ‘having elapsed the day_of_rest Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mark 16:1 word 7

Mark 16:1Μαρία (Maria) NFS ‘the from_Magdala and Maria/(Miryām) the mother of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mark 16:1 word 11

Mat 1:16Μαρίας (Marias) GFS ‘Yōsaʸf/(Yōşēf) the husband of Maria/(Miryām) of whom was born’ SR GNT Mat 1:16 word 8

Mat 1:18Μαρίας (Marias) GFS ‘the mother of him Maria/(Miryām) to Yōsaʸf/(Yōşēf) before to come_together’ SR GNT Mat 1:18 word 16

Mat 2:11Μαρίας (Marias) GFS ‘the little_child with Maria/(Miryām) the mother of him’ SR GNT Mat 2:11 word 13

Mat 27:56Μαρία (Maria) NFS ‘among whom was Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mat 27:56 word 5

Mat 27:56Μαρία (Maria) NFS ‘the from_Magdala and Maria/(Miryām) the of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Mat 27:56 word 10

Mat 27:61Μαρία (Maria) NFS ‘and the other Maria/(Miryām) sitting in_front_of the’ SR GNT Mat 27:61 word 11

Mat 28:1Μαρία (Maria) NFS ‘the first day of the week came Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mat 28:1 word 10

Mat 28:1Μαρία (Maria) NFS ‘and the other Maria/(Miryām) to observe the tomb’ SR GNT Mat 28:1 word 17

Luke 1:41Μαρίας (Marias) GFS ‘heard the greeting of Maria/(Miryām) Elisabet kicked the’ SR GNT Luke 1:41 word 10

Luke 2:19Μαρία (Maria) NFS ‘but Maria/(Miryām) all was treasuring messages’ SR GNT Luke 2:19 word 4

Luke 8:2Μαρία (Maria) NFS ‘evil and sicknesses Maria/(Miryām) who being called from_Magdala’ SR GNT Luke 8:2 word 14

Luke 24:10Μαρία (Maria) NFS ‘and the from_Magdala Maria/(Miryām) and Yōanna and’ SR GNT Luke 24:10 word 6

Luke 24:10Μαρία (Maria) NFS ‘and Yōanna and Maria/(Miryām) the mother of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and’ SR GNT Luke 24:10 word 11

Acts 1:14Μαρίᾳ (Maria) NFS ‘with the women and Maria/(Miryām) the mother of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Acts 1:14 word 18

Acts 12:12Μαρίας (Marias) GFS ‘to the house of Maria/(Miryām) the mother of Yōannaʸs’ SR GNT Acts 12:12 word 10

Rom 16:6Μαρίαν (Marian) AFS ‘greet Maria/(Miryām) who much laboured’ SR GNT Rom 16:6 word 2

Lemmas with similar glosses to ‘Μαρία’ (maria)

Have 24 uses of Greek root word (lemma)mariam(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:2Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘was and Maria/(Miryām) the woman having anointed the’ SR GNT Yhn 11:2 word 6

Yhn (Jhn) 11:19Μαριὰμ (Mariam) afs ‘to Martha and Maria/(Miryām) in_order_that they may console them’ SR GNT Yhn 11:19 word 17

Yhn (Jhn) 11:28Μαριὰμ (Mariam) afs ‘she went_away and called Maria/(Miryām) the sister of her’ SR GNT Yhn 11:28 word 8

Yhn (Jhn) 11:31Μαριὰμ (Mariam) afs ‘consoling her having seen Maria/(Miryām) that quickly she rose_up’ SR GNT Yhn 11:31 word 16

Yhn (Jhn) 11:32Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘therefore Maria/(Miryām) when she came where’ SR GNT Yhn 11:32 word 4

Yhn (Jhn) 11:45Μαριὰμ (Mariam) afs ‘Youdaiōns having come to Maria/(Miryām) and having seen what’ SR GNT Yhn 11:45 word 13

Yhn (Jhn) 20:16Μαριάμ (Mariam) vfs ‘is saying to her Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Maria/(Miryām) having_been turned that woman is saying’ SR GNT Yhn 20:16 word 6

Yhn (Jhn) 20:18Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘is coming Maria/(Miryām) the from_Magdala announcing’ SR GNT Yhn 20:18 word 3

Mark 15:40Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘among whom both Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mark 15:40 word 14

Mat 1:20Μαριὰμ (Mariam) afs ‘not may_be afraid to receive Maria/(Miryām) the wife of you’ SR GNT Mat 1:20 word 20

Mat 13:55Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘mother of him is_being called Maria/(Miryām) and the brothers’ SR GNT Mat 13:55 word 14

Mat 27:61Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘was and there Maria/(Miryām) the from_Magdala and’ SR GNT Mat 27:61 word 5

Luke 1:27Μαριάμ (Mariam) nfs ‘name of the virgin was Maria/(Miryām)’ SR GNT Luke 1:27 word 20

Luke 1:30Μαριάμ (Mariam) vfs ‘to her not be fearing Maria/(Miryām) you found for favour’ SR GNT Luke 1:30 word 11

Luke 1:34Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘said and Maria/(Miryām) to the messenger’ SR GNT Luke 1:34 word 4

Luke 1:38Μαριάμ (Mariam) nfs ‘said and Maria/(Miryām) see the handmaiden’ SR GNT Luke 1:38 word 4

Luke 1:39Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘having risen_up and Maria/(Miryām) in days these’ SR GNT Luke 1:39 word 4

Luke 1:46Μαριάμ (Mariam) nfs ‘and said Maria/(Miryām) is magnifying the soul’ SR GNT Luke 1:46 word 3

Luke 1:56Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘remained and Maria/(Miryām) with her about’ SR GNT Luke 1:56 word 3

Luke 2:5Μαριὰμ (Mariam) dfs ‘to register with Maria/(Miryām) having_been betrothed to him being’ SR GNT Luke 2:5 word 4

Luke 2:16Μαριὰμ (Mariam) afs ‘and sought_out both Maria/(Miryām) and Yōsaʸf/(Yōşēf) and’ SR GNT Luke 2:16 word 12

Luke 2:34Μαριὰμ (Mariam) afs ‘and said to Maria/(Miryām) the mother of him’ SR GNT Luke 2:34 word 9

Luke 10:39Μαριάμ (Mariam) nfs ‘she was a sister being called Maria/(Miryām) who also having_been seated_beside’ SR GNT Luke 10:39 word 9

Luke 10:42Μαριὰμ (Mariam) nfs ‘but there is need Maria/(Miryām) for the good’ SR GNT Luke 10:42 word 10

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular afs=accusative,feminine,singular dfs=dative,feminine,singular nfs=nominative,feminine,singular vfs=vocative,feminine,singular