Greek root word (lemma) ‘Σαλομών’ (salomōn)

Strong’s: G4672

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: Σολομών (G4672)

← salomōn ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘Σαλομών’ is used in only one form in the Greek originals: Σαλομῶν (1, N-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘Solomōn/(Shəlmoh)’(1).

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Solomon’.)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘salomōn’ (noun) in the Greek originals

Acts 7:47 Σαλομῶν (Salomōn) NMS ‘Solomōn/(Shəlmoh) but built for him’ SR GNT Acts 7:47 word 1

OET-LV: 47 But Solomōn/(Shəlmoh) built the_house for _him. (ACT 7:47)

OET-RV: 47 but it was Shelomoh (Solomon) who built the house for God to reside in. (ACT 7:47)

Lemmas with similar glosses to ‘Σαλομών’ (salomōn)

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘solomōn’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:23 Σολομῶνος (Solomōnos) GMS ‘in the portico of Solomōn/(Shəlmoh)’ SR GNT Yhn 10:23 word 13

OET-LV: 23 and the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was _walking in the temple, in the portico of_ the _Solomōn/(Shəlmoh). (JHN 10:23)

OET-RV: 23 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was walking in the temple in an area known as Shelomoh’s Porch (JHN 10:23)

Mat 1:6 Σολομῶνα (Solomōna) AMS ‘Dawid/(Dāvid) and bore Solomōn/(Shəlmoh) of the wife of Ourias/(ʼŪriy^yāh)’ SR GNT Mat 1:6 word 14

OET-LV: 6 and Yessai bore the Dawid the king. And Dawid bore the Solomōn/(Shəlmoh) of the wife of_ the _Ourias/(ʼŪriy^yāh), (MAT 1:6)

OET-RV: 6 and Yishay the father of David the king.
¶ David was the father of Shelomoh (Solomon; Grk. Solomon/Salomon) through Uriyah’s (Grk. Urias) wife, (MAT 1:6)

Mat 1:7 Σολομῶν (Solomōn) NMS ‘Solomōn/(Shəlmoh) and bore Ɽoboam/(Rəḩaⱱˊām)’ SR GNT Mat 1:7 word 1

OET-LV: 7 and Solomōn bore the Ɽoboam/(Rəḩaⱱˊām), and Ɽoboam bore the Abia/(ʼAⱱīāh), and Abia bore the Asaf/(ʼĀşāf), (MAT 1:7)

OET-RV: 7 Shelomoh was the father of Rehav’am (Rehoboam; Grk. Roboam), Rehav’am the father of Aviyah (Grk. Abia), Aviyah the father of Asa (Grk. Asaf), (MAT 1:7)

Mat 6:29 Σολομῶν (Solomōn) NMS ‘to you_all that not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all the’ SR GNT Mat 6:29 word 6

OET-LV: 29 but I _am _saying to _you _all that not _even Solomōn/(Shəlmoh) in all the glory of _him clothed like one of _these. (MAT 6:29)

OET-RV: 29 but I can tell you that not even King Shelomoh (Solomon) at the peak of his reign was dressed as well as the flowers. (MAT 6:29)

Mat 12:42 Σολομῶνος (Solomōnos) GMS ‘to hear the wisdom of Solomōn/(Shəlmoh) and see one greater than’ SR GNT Mat 12:42 word 25

OET-LV: 42 The_queen of_the_south will _be _being _raised in the judgement with the this generation, and will _be _condemning it, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of_Solomōn/(Shəlmoh), and see, one_greater than Solomōn is here. (MAT 12:42)

OET-RV: 42 The queen of the south will get up and condemn this generation on judgement day, because she travelled a great distance to hear King Shelomoh’s (Solomon) wisdom, and look, now there’s someone here who’s greater than Shelomoh. (MAT 12:42)

Mat 12:42 Σολομῶνος (Solomōnos) GMS ‘and see one greater than Solomōn/(Shəlmoh) is here’ SR GNT Mat 12:42 word 29

OET-LV: 42 The_queen of_the_south will _be _being _raised in the judgement with the this generation, and will _be _condemning it, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of _Solomōn/(Shəlmoh), and see, one_greater than Solomōn is here. (MAT 12:42)

OET-RV: 42 The queen of the south will get up and condemn this generation on judgement day, because she travelled a great distance to hear King Shelomoh’s (Solomon) wisdom, and look, now there’s someone here who’s greater than Shelomoh. (MAT 12:42)

Luke 11:31 Σολομῶνος (Solomōnos) GMS ‘to hear the wisdom of Solomōn/(Shəlmoh) and see one greater than’ SR GNT Luke 11:31 word 28

OET-LV: 31 The_queen of_the_south will _be _being _raised at the judgement with the men the this generation, and will _be _condemning them, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of_Solomōn/(Shəlmoh), and see, one _greater than Solomōn is here. (LUK 11:31)

OET-RV: 31 The queen from the south will come back to life on judgement day along with the people from this generation, and she’ll condemn them, because she travelled a long distance to hear Shelomoh’s (Solomon) wisdom, and now, someone’s here who’s greater than Shelomoh. (LUK 11:31)

Luke 11:31 Σολομῶνος (Solomōnos) GMS ‘and see one greater than Solomōn/(Shəlmoh) is here’ SR GNT Luke 11:31 word 32

OET-LV: 31 The_queen of_the_south will _be _being _raised at the judgement with the men the this generation, and will _be _condemning them, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of _Solomōn/(Shəlmoh), and see, one _greater than Solomōn is here. (LUK 11:31)

OET-RV: 31 The queen from the south will come back to life on judgement day along with the people from this generation, and she’ll condemn them, because she travelled a long distance to hear Shelomoh’s (Solomon) wisdom, and now, someone’s here who’s greater than Shelomoh. (LUK 11:31)

Luke 12:27 Σολομῶν (Solomōn) NMS ‘but to you_all not_even Solomōn/(Shəlmoh) in all the’ SR GNT Luke 12:27 word 18

OET-LV: 27 Observe the lilies how it _is _growing, neither it _is _labouring nor it _is _spinning, but I _am _saying to _you _all, not _even Solomōn/(Shəlmoh) in all the glory of _him, clothed as one of _these. (LUK 12:27)

OET-RV: 27 Look at how the lilies grow. They don’t go to work or make fabric, yet even King Shelomoh (Solomon) at the height of his fame wasn’t dressed as well as one of them. (LUK 12:27)

Acts 3:11 Σολομῶντος (Solomōntos) GMS ‘the portico being called of Solomōn/(Shəlmoh) greatly_amazed’ SR GNT Acts 3:11 word 38

OET-LV: 11 And of _him taking _hold _of the Petros and the Yōannaʸs, all the people ran _together to them in the portico which being _called of_Solomōn/(Shəlmoh), greatly _amazed. (ACT 3:11)

OET-RV: 11 As the man clung onto Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes), all the people ran to see them in Shelomoh’s Porch and they were really astounded. (ACT 3:11)

Acts 5:12 Σολομῶντος (Solomōntos) GMS ‘in the Veranda of Solomōn/(Shəlmoh)’ SR GNT Acts 5:12 word 31

OET-LV: 12 And by the hands of _the ambassadors, many signs and wonders was _becoming, among the people, and all were with _one _accord in the Veranda of_Solomōn/(Shəlmoh). (ACT 5:12)

OET-RV: 12 The missionaries went on to do many miracles and amazing things, and all the people who gathered in Shelomoh’s Porch had a united vision, (ACT 5:12)

Key: N=noun AMS=accusative, masculine, singular GMS=genitive, masculine, singular NMS=nominative, masculine, singular