Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #111016

SR GNT Rom 11:1 φυλῆς (fulaʸs) ‘of the seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn)’ Strongs=54430 Lemma=fulē
Word role=noun case=genitive gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (19) of identical word form φυλῆς (N-GFS) in the Greek originals

The word form ‘φυλῆς’ (N-GFS) has 4 different glosses: ‘the tribe’, ‘of the tribe’, ‘of tribe’, ‘tribe’.

Luke 2:36 ‘daughter of Fanouaʸl of the tribe of Asaʸr/(ʼĀshēr) this woman having advanced’ SR GNT Luke 2:36 word 8

Acts 13:21 ‘of Kis/(Qīsh) a man of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) for years forty’ SR GNT Acts 13:21 word 15

Php 3:5 ‘of the descent of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) a Hebraios of’ SR GNT Php 3:5 word 7

Heb 7:13 ‘for is_being said these things of tribe another has partaken from’ SR GNT Heb 7:13 word 6

Rev 5:5 ‘lion of the tribe of Youda/(Yəhūdāh) the root’ SR GNT Rev 5:5 word 18

Rev 5:9 ‘of you out_of every tribe and tongue and’ SR GNT Rev 5:9 word 30

Rev 7:4 ‘having_been sealed out_of every tribe of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rev 7:4 word 17

Rev 7:5 ‘out_of the tribe of Youda/(Yəhūdāh) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:5 word 2

Rev 7:5 ‘thousands having_been sealed out_of the tribe of Ɽoubim/(Rəʼūⱱēn) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:5 word 9

Rev 7:5 ‘twelve thousands out_of the tribe of Gad/(Gād) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:5 word 15

Rev 7:6 ‘out_of the tribe of Asaʸr/(ʼĀshēr) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:6 word 2

Rev 7:6 ‘twelve thousands out_of the tribe of Nefthaleim/(Naftālī) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:6 word 8

Rev 7:6 ‘twelve thousands out_of the tribe of Manassaʸs/(Mənashsheh) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:6 word 14

Rev 7:7 ‘out_of the tribe of Sumeōn/(Shimˊōn) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:7 word 2

Rev 7:7 ‘twelve thousands out_of the tribe of Leui/(Lēvī) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:7 word 8

Rev 7:7 ‘twelve thousands out_of the tribe of Isaⱪar/(Yissāskār) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:7 word 14

Rev 7:8 ‘out_of the tribe of Zaboulōn/(Zəⱱūlūn) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:8 word 2

Rev 7:8 ‘twelve thousands out_of the tribe of Yōsaʸf/(Yōşēf) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:8 word 8

Rev 7:8 ‘twelve thousands out_of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) twelve thousands’ SR GNT Rev 7:8 word 15

The various word forms of the root word (lemma) ‘fulē’ have 6 different glosses: ‘a tribe’, ‘the tribe’, ‘of the tribe’, ‘of tribe’, ‘tribe’, ‘tribes’.

Greek words (3) other than φυλῆς (N-GFS) with a gloss related to ‘tribe’

HEB 7:14 φυλὴν (fulaʸn) N-AFS ‘of us for which a tribe concerning priests nothing’ SR GNT Heb 7:14 word 12

REV 13:7 φυλὴν (fulaʸn) N-AFS ‘authority over every tribe and people and’ SR GNT Rev 13:7 word 20

REV 14:6 φυλὴν (fulaʸn) N-AFS ‘every nation and tribe and tongue and’ SR GNT Rev 14:6 word 26

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular